What is the translation of " OLD CONTRACT " in Indonesian?

• kontrak lama

Examples of using Old contract in English and their translations into Indonesian

Just like your old contract.
Sama seperti kontrak lamamu.

Plus, the old contract has not expired yet.
Padahal, kontrak lama belum juga selesai.

A statement from the old contract.
Sebuah kutipan dari Perjanjian Lama.

The old contract has not expired yet.
Padahal kontrak yang terdahulu belum juga habis.

Companies such as your old contract.
Korporat sebagaimana dalam kontrak karir lama.

The old contract swapped loyalty for security.
Dahulu, karyawan menukar loyalitas dengan keamanan.

MU will also have difficulty renewing the old contract the next few years.
MU juga bakal kesulitan memperbarui kontrak lama beberapa tahun ke depan.

In the old contract, Oblak has a sales clause of 100 million euros.
Dalam kontrak lamanya, Oblak memiliki klausul penjualan sebesar 100 juta euro.

They're both live touring bands with a label, still working under the old contract mentality.
Mereka berdua band tur hidup dengan label, masih bekerja di bawah mentalitas kontrak lama.

In case the liquidity of the CFD old contract being too small, and upon Leadcapital Corp Ltd discretion, Finq.
Jika likuiditas kontrak lama CFD terlalu kecil, dan atas kebijaksanaan Leadcapital Corp Ltd, Finq.

They're both live touring bands with a label, still working under the old contract mentality.
Keduanya adalah band tur dengan label, dan masih bekerja di bawah mentalitas kontrak lama.

My old contract was expiring in the summer of 2016 and in that case this summer would have been the perfect moment to leave.
Kontrak lama saya berakhir pada musim panas 2016, dan dalam kaitan itu maka kepindahan di musim panas ini akan menjadi momen yang tepat.

The result of numerous inspections of the state of the shipyard and compliance with construction plans are the renewal of the old contract for the construction of the vessel.
Hasil dari berbagai inspeksi keadaan galangan kapal dan kepatuhan dengan rencana konstruksi adalah pembaruan kontrak lama untuk pembangunan kapal.

My old contract was expiring in the summer of 2016 and in that case this summer would have been the perfect moment to leave.
Kontrak lama saya bakal habis pada musim panas 2016 dan jika memang saya ingin pergi, musim panas ini adalah waktu yang tepat untuk melakukannya.

Using an OIL/USD deal as an example: at expiry time 12:00 GMT the old contract closing price was at USD35.50 per barrel and the new contract price is trading at $40.50.
Misalnya, pada waktu kadaluwarsa 12: 00 GMT harga penutupan kontrak lama berada di level US35, 50 per barel dan harga kontrak baru diperdagangkan pada US40, 50.

The amount is said to represent 20 percent of the profits that she accrued at her new agency, Hoya Spotainment, but before the expiration of her old contract with The Contents Entertainment.
Jumlah itu dikatakan mewakili 20 persen dari keuntungan yang ia dapatkan di agensi barunya, Hoya Spotainment, tetapi sebelum berakhirnya kontrak lamanya dengan The Contents Entertainment.

At expiry time 13:00 GMT the old contract closing price was $45.50 per barrel and the new contract price is trading at$ 50.10.
Pada waktu kadaluwarsa 12: 00 GMT harga penutupan kontrak lama berada di level US35, 50 per barel dan harga kontrak baru diperdagangkan pada US40, 50.

With the passage of time their business started a slow decline as their best customers moved on or retired and the person who took their place put the old contracts out for bid, or brought in a preferred supplier.
Dengan berlalunya waktu bisnis mereka mulai penurunan lambat sebagai pelanggan terbaik mereka pindah atau pensiun dan orang yang mengambil tempat mereka menempatkan kontrak lama keluar untuk tawaran, atau membawa pemasok pilihan.

The exact exchange rate, still relevant for old contracts and for exchange of the old currency for euros at the bank, is 2.20371 Dutch guilders for 1 euro.
Nilai tukarnya yang pasti, masih setara untuk kontrak lama dan untuk pertukaran mata uang pendahulu euro di bank sentral, adalah 2.20371 gulden Belanda( NLG) untuk 1 euro( EUR).

Any additions or alterations will result in voiding the old contract and replacing it with a new one, provided both parties confirm the alteration on the blockchain.
Penambahan atau perubahan apa pun akan berakibat membatalkan kontrak lama dan menggantinya dengan yang baru, dengan memberikan konfirmasi kepada kedua pihak mengenai perubahan pada blockchain.

RenderWare is no longer available for purchase, although EA still honours old contracts, meaning that external developers who licensed the technology before the Criterion acquisition may still use the technology.
RenderWare tidak lagi tersedia untuk pembelian, meskipun EA masih menghormati kontrak-kontrak lama, yang berarti bahwa pengembang eksternal yang lisensi teknologi sebelum akuisisi Kriteria mungkin masih menggunakan teknologi.

It's a nice gesture from the chairman because I had a few years left on my old contract, but nothing changes, I'm still going to keep working as hard as I am and keep fighting and being a part of this team.".
Ini adalah sikap yang baik dari ketua karena saya memiliki beberapa tahun tersisa di kontrak lama saya, tetapi tidak ada perubahan, saya masih akan terus bekerja keras seperti saya dan terus berjuang dan menjadi bagian dari tim ini.

It's a nice gesture from the chairman, I had a few years left on my old contract, but nothing changes I'm still going to keep working as hard as I can, keep fighting and trying to be a part of this team and help as much as I can.
Ini adalah sikap yang baik dari ketua karena saya memiliki beberapa tahun tersisa di kontrak lama saya, tetapi tidak ada perubahan, saya masih akan terus bekerja keras seperti saya dan terus berjuang dan menjadi bagian dari tim ini.

The exact exchange rate, still relevant for old contracts and for exchange of the old currency for euros at the central bank, is 2.20371 Dutch guilders(NLG) for 1 euro(EUR).[2] Inverted, this gives EUR 0.453780 for NLG 1.
Nilai tukarnya yang pasti masih setara untuk kontrak lama dan untuk pertukaran mata wang euro di bank pusat Eropah ialah 2.20371 gulden Belanda( NLG) untuk setiap 1 euro( EUR), nilai yang berlawanan pula adalah EUR 0.453780 setiap NLG 1.

You have untethered yourself from the past, and those old contracts which will allow the shifting of service, moving into different locations, and also new relationships in the form of higher vibrational friendships and higher dimensional relationships.
Kalian telah melepaskan diri kalian sendiri dari masa lalu, dan kontrak-kontrak lama, yang akan mengizinkan pergeseran pelayanan, bergerak memasuki lokasi-lokasi yang berbeda, dan juga hubungan-hubungan baru dalam bentuk pertemanan bervibrasi lebih tinggi dan hubungan-hubungan berdimensi lebih tinggi.

There are older contracts that still involve other parties that mean we need to work things out before we move forward on it.
Ada kontrak lama yang masih melibatkan pihak lain yang artinya kami harus menyelesaikannya sebelum bisa menggunakannya.

There are older contracts that still involve other parties that mean we need to work things out before we move forward on it," Feige told IGN.
Ada kontrak lama yang masih melibatkan pihak lain, yang berarti kita perlu menyelesaikan masalah sebelum kita memasukkannya," ungkap Kevin.