What is the translation of " ONE CANNOT HELP " in Indonesian?

• seseorang tidak dapat membantu
• seseorang tidak bisa membantu

Examples of using One cannot help in English and their translations into Indonesian

The information was right, there are many times in blood river world where one cannot help but have to kill others.”.
Informasi itu benar, ada banyak waktu di dunia sungai darah dimana seseorang tidak dapat membantu tapi harus membunuh yang lain.".

One cannot help having a thousand fears and melancholy thoughts, but whatever changes may happen you shall ever find me firm….
Seseorang tidak dapat membantu memiliki seribu ketakutan dan pikiran melankolis, tetapi perubahan apapun yang mungkin terjadi, kau akan menemukan saya teguh pada agama saya.

When talking about the Online as a legitimate place for trade and commerce, one cannot help but speculate the expenses a organization runs in marketing campaigns in hopes of making a viable on the net industry.
Ketika berbicara tentang Internet sebagai tempat yang sah untuk perdagangan dan perdagangan, orang tidak dapat membantu tetapi berspekulasi biaya yang dikeluarkan perusahaan dalam kampanye iklan dengan harapan membangun pasar online yang layak.

One cannot help but suspect that this type of disaster might have been avoided if there was knowledgeable experts to manage the caliber of the bridge.
Seseorang tidak dapat membantu tetapi menduga bahwa bencana seperti itu dapat dicegah jika ada para ahli yang berpengetahuan untuk mengendalikan kualitas jembatan.

It may be it is our brother, but God only knows… one cannot help having a thousand fears and melancholy thoughts, but whatever changes may happen you shall ever find me firm to my religion and faithfully yours.
Mungkin itu adalah saudara kita, tetapi hanya Tuhan yang tahu seseorang tidak dapat membantu memiliki seribu ketakutan dan pikiran melankolis, tetapi perubahan apapun yang mungkin terjadi, kau akan menemukan saya teguh pada agama saya.

One cannot help having a thousand fears and melancholy thoughts, but whatever changes may happen you shall ever find me firm to my religion and faithfully yours.".
Seseorang tidak dapat membantu memiliki seribu ketakutan dan pikiran melankolis, tetapi perubahan apapun yang mungkin terjadi, kau akan menemukan saya teguh pada agama saya.

When watching, one cannot help but think that these"poker players" have too much free time and too much Monopoly money to play with.
Setelah melihat, seseorang mungkin tidak akan membantu tetapi percaya bahwa pemain poker ini memiliki jumlah waktu luang yang berlebihan dan jumlah uang Monopoli yang berlebihan untuk dimainkan.

One cannot help but suspect that such a disaster could have been prevented if there had been knowledgeable experts to control the quality of the bridge.
Seseorang tidak dapat membantu tetapi menduga bahwa bencana seperti itu dapat dicegah jika ada para ahli yang berpengetahuan untuk mengendalikan kualitas jembatan.

However, as one reads on through the gospels, one cannot help noticing Jesus' own use of the Old Testament, in John 5:39, 40, for example:“You diligently study the Scriptures because you think that by them you possess eternal life”John 5:39.
Namun, sebagai salah satu pembaca Injil, seseorang tidak bisa membantu memperhatikan penggunaan Yesus sendiri pada Perjanjian Lama misalnya, Yohanes 5: 39, 40," Anda rajin mempelajari Alkitab karena Anda berpikir bahwa dengan itu Anda memiliki hidup yang kekal.

One cannot help but get the feeling there is a“Big Brother” watching every move, through use of the many assets available to such media like the Facebook social networking site.
Satu tidak bisa membantu tetapi mendapatkan perasaan ada Big Brother mengawasi setiap gerakan, melalui penggunaan berbagai aset yang tersedia seperti media seperti Facebook situs jejaring sosial.

One cannot help but wonder how there could have been a‘fist fight' between 15 young expert fighters… and a 60-year-old Khashoggi, alone and defenceless,” he wrote in Yeni Safak newspaper.
Seseorang tidak dapat membantu tetapi bertanya-tanya bagaimana mungkin ada perkelahian' antara 15 orang dan Khashoggi, 60 tahun, sendirian dan tak berdaya, tulis Yasin Aktay dalam kolom di surat kabar Turki Yeni Safak.

One cannot help but wonder how there could have been a'fistfight' between 15 young expert fighters… and a 60-year-old Khashoggi, alone and defenceless," said Yasin Aktay, an adviser to Erdogan in the AK Party.
Seseorang tidak bisa membantu tetapi bertanya-tanya bagaimana mungkin ada perkelahian' antara 15 orang dan Khashoggi, 60 tahun, sendirian dan tidak berdaya, tulis Yasin Aktay dalam kolom di surat berita Turki Yeni Safak.

One cannot help but wonder how there could have been a‘fistfight' between 15 young expert fighters… and a 60-year-old Khashoggi, alone and defenseless,” Yasin Aktay wrote in a column in Turkish newspaper Yeni Safak.
Seseorang tidak bisa membantu tetapi bertanya-tanya bagaimana mungkin ada perkelahian' antara 15 orang dan Khashoggi, 60 tahun, sendirian dan tidak berdaya, tulis Yasin Aktay dalam kolom di surat berita Turki Yeni Safak.

One cannot help but wonder how there could have been a‘fistfight' between 15 young expert fighters… and a 60-year-old Khashoggi, alone and defenseless,” Yasin Aktay, an adviser to Turkish President Tayyip Erdogan and a friend of Khashoggi's, wrote in the pro-government Yeni Safak newspaper.
Seseorang tidak bisa membantu tetapi bertanya-tanya bagaimana mungkin ada perkelahian' antara 15 orang dan Khashoggi, 60 tahun, sendirian dan tidak berdaya, tulis Yasin Aktay dalam kolom di surat berita Turki Yeni Safak.

With a single look, one couldn't help but feel intimidated.
Dengan satu pandangan, seseorang tidak bisa membantu tetapi merasa terintimidasi.

One couldn't help but praise the beauty of the Plumscore Retreat.
Seseorang tidak bisa membantu tetapi memuji keindahan Retret Plumscore.

Young man, one can't help but admire your courage.
Anak muda, seseorang tidak dapat membantu tetapi mengagumi keberanian Anda.

One can't help feeling bad.
Seseorang tidak bisa membantu merasa buruk.

One can't help but wish that the“neighborhood” could be like it once was.
Seseorang tidak dapat membantu tapi ingin bahwa lingkungan bisa seperti dulu.

From this scene, one couldn't help but feel horrified.
Dari adegan ini, seseorang tidak bisa membantu tetapi merasa ngeri.

One can't help asking.
Seseorang tidak bisa membantu bertanya.

Looking at it from afar, one couldn't help but feel the chilling aura of a sharp sword.
Melihatnya dari jauh, seseorang tidak bisa membantu tetapi merasakan aura mengerikan dari pedang tajam.

Looking at it from afar, one couldn't help but feel intense pressure on one's soul.
Melihat dari jauh, seseorang tidak bisa membantu tetapi merasakan tekanan kuat pada jiwa seseorang..

The children call her'Mistress Mary Quite Contrary,' and though it's naughty of them, one can't help understanding it.
Anak-anak panggil dia' Nyonya Maria Cukup Bertentangan," dan meskipun itu nakal dari mereka, seseorang tidak dapat membantu pemahaman itu.

On this beautiful spring day one couldn't help but feel exceptionally comfortable in this place.
Pada hari musim semi yang indah ini seseorang tidak bisa membantu tetapi merasa sangat nyaman di tempat ini.

Featuring floor to ceiling imagery, stylish finishes and bright colors, one can't help but feel inspired in this space.
Mempunyai citra lantai ke siling, kemasan bergaya dan warna-warna terang, seseorang tidak dapat membantu tetapi merasa terinspirasi di ruang ini.

If we got our gas from within the United States, one can't help but wonder whether or not the prices would indeed be lower.
Jika kita punya gas kami dari dalam Amerika Serikat, salah satu tidak bisa membantu bertanya-tanya apakah atau tidak harga akan memang lebih rendah.

When one thinks of Mongolia, one can't help but envision Genghis Khan and his fierce army riding across endless plains.
Apabila seseorang memikirkan Mongolia, seseorang tidak boleh membantu tetapi membayangkan Genghis Khan dan tenteranya yang sengit menunggang di dataran yang tidak berkesudahan.