What is the translation of " ONE FRAGMENT " in Indonesian?

• satu fragmen
• satu pecahan

Examples of using One fragment in English and their translations into Indonesian

And one fragment... emerged to me, here.
Dan satu fragmen muncul, di sini.

Impacted fracture- when the bone is fractured, one fragment of bone goes into another.
Fraktur yang terkena dampak- saat tulang retak, satu fragmen tulang masuk ke yang lain.

One fragment will usually lead to another.
Salah satu fragmen biasanya akan mengarah ke yang lain.

With this, he had a total of five Epic items and one Fragmented Legendary item on his person.
Dengan ini, ia memiliki total lima item Epic dan satu item Legendary yang Terpecah pada dirinya.

One fragment has distinctive ridge-mark indentations.
Satu fragmen memiliki khas ridge-tanda lekukan.

Rather, it was more accurate to say that there was one complete jade pendant and one fragment.
Sebaliknya, itu lebih akurat untuk mengatakan bahwa/ itu ada satu liontin giok lengkap dan satu fragmen.

One fragment in his head was enough to send him away from this world.
Sebuah tempeleng di kepalanya sudah cukup untuk menyuruhnya bercerita.

IP datagrams contain a message, or one fragment of a message, that may be up to 65,535 bytes(octets) in length.
IP datagram berisi sebuah message, atau potongan message, yang panjangnya dapat sampai dengan 65,535 byte( oktet).

One fragment of one email, and months and years of planning.
Satu fragmen dari satu email, dan bulan dan tahun perencanaan.

In this game you have to collect tag into one fragmented picture which depicts Grandpa Hornet, which protects Luntik of trouble.
Dalam permainan ini Anda harus mengumpulkan tag menjadi satu gambar terfragmentasi yang menggambarkan Kakek Hornet, yang melindungi Luntik masalah.

One fragment of one email and months and years of planning.
Satu fragmen dari satu email, Bulanan bahkan rencana bertahun- tahun.

Like the Catalan Atlas itself, these five maps(four portolan charts, one fragment of a mappa mundi), are unsigned and undated, and their date of composition estimated sometime between 1375 and 1400.
Seperti Atlas Catalunya itu sendiri, kelima peta ini( empat peta portolan, satu fragmen mappa mundi) tidak bertanda dan bertanggal.

One fragment of the Aguas Zarcas meteorite fell through the roof of Rocky's doghouse.
Satu fragmen meteorit Aguas Zarcas jatuh ke atap rumah anjing Rocky.

Spanish Jesuit José O'Callaghan Martínez argued in the 1960s that one fragment(7Q5) preserves a portion of text from the New Testament Gospel of Mark 6:52-53.
José O'Callaghan Martínez, seorang Yesuit Spanyol, berpendapat bahwa salah satu fragmen( 7 Q5) merupakan bagian teks Perjanjian Baru dari Injil Markus, pasal 6, ayat 52- 53.

One fragment of the target molecule(or parent molecule) gains a hydrogen ion.
Satu fragmen dari molekul target( atau molekul induk) memperoleh ion hidrogen.

After all, products from different batches can differ significantly in properties, and because of this one fragment of the seam can depressurize faster than another.
Lagi pula, produk dari batch yang berbeda dapat berbeda secara signifikan dalam sifat, dan karena ini satu fragmen jahitan dapat menekan lebih cepat daripada yang lain.

One fragment is afraid, another fragment tries to dominate that fear.
Satu pecahan adalah ketakutan, pecahan lain mencoba mengatasi rasa takut itu.

Although Shi Feng did not possess all five fragments at the moment, if he fused the two fragments he had, it should become much stronger than one fragment alone.
Meskipun Shi Feng tidak memiliki semua lima fragmen saat ini, jika dia menggabungkan kedua fragmen yang dia miliki, itu akan menjadi lebih kuat dari satu fragmen saja.

Or one fragment which feels greatly emotional and tries to function along emotional lines.
Atau satu pecahan yang merasa amat emosional dan mencoba berfungsi menurut alur emosional.

When a fragment specifies its own layout, it can be configured in different combinations with other fragments inside an activity to modify your layout configuration for different screen sizes(a small screen might show one fragment at a time, but a large screen can show two or more).
Ketika suatu' fragment' menetapkan layout-nya sendiri, dia bisa dikonfigurasi dalam beberapa kombinasi yang berbeda-beda dengan fragment-fragment yang lain di dalam suatu' activity' untuk memodifikasi layout kita untuk berbagai macam ukuran layar yang berbeda-beda( layar kecil mungkin menampilkan satu' fragment' pada satu waktu, tetapi layar besar bisa menampilkan dua' fragment' atau lebih).

In such reactions, one fragment of the target molecule(or parent molecule) gains a hydrogen ion.
Dalam reaksi tersebut, satu fragmen dari molekul target( atau molekul induk) mendapat ion hidrogen.

One fragment that has survived is the opening"Hecataeus of Miletus thus speaks: I write what I deem true;
Salah satu fragmen yang masih ada adalah pembukaan" Hekataios dari Miletos dengan demikian berbicara: Saya menulis apa yang saya anggap benar;

Obviously, ufabet are just one fragment of Australia's betting area, which takes net incomes of around $20 billion every year.
Tentu saja, bandar judi hanyalah salah satu segmen dari sektor perjudian Australia, yang mengambil pendapatan bersih sekitar$ 20 miliar per tahun.

One fragment believes in god, or doesn't believe in god, and another fragment wants a security, not only physical but psychological security.
Satu pecahan percaya kepada Tuhan, atau tidak percaya kepada Tuhan dan pecahan lain menginginkan rasa. aman, bukan hanya secara fisik, tetapi rasa aman psikologis.

So it is not integration, it is not one fragment which assumes a superior position as the higher self, or the most intellectual thing and dominates the rest.
Jadi bukanlah pemaduan integrasi, bukanlah satu pecahan mengambil kedudukan di atas sebagai diri lebih tinggi', atau yang paling intelektual', yang mendominasi pecahan-pecahan selebihnya.

One fragment from Manetho also dates the reign of the first Egyptian God(Ptah) 36,525 years before Menes(FGrH, 610 F2) and so dates the creation to about 39,575 BC.
Satu fragmen dari Manetho juga memberi tarikh pemerintahan dewa Mesir pertama( Ptah) 36.525 tahun sebelum Menes( FGrH, 610 F2) dan demikian memberi tarikh penciptaan pada 39.575 SM.

In such reactions, one fragment of the target molecule(or parent molecule) gains a hydrogen ion.
Pada reaksi semacam ini, satu pecahan dari molekul target( atau molekul induk) mendapat sebuah ion hidrogen.

One fragment that has survived is the opening"Hecataeus of Miletus thus speaks: I write what I deem true; for the stories of the Greeks are manifold and seem to me ridiculous.
Salah satu fragmen yang masih ada adalah pembukaan" Hekataios dari Miletos dengan demikian berbicara: Saya menulis apa yang saya anggap benar; karena kisah orang Yunani bermacam-macam dan menurut saya lucu.

The meteorite is one fragment of the massive Cape York Meteorite that was thought to hit Earth over 10,000 years ago in an area that is now northwestern Greenland.
Meteorit in merupakan satu fragmen dari meteorit besar Cape York yang menabrak Bumi lebih dari 100.000 tahun yang lalu di wilayah barat laut Greenland.