What is the translation of " PERFORCE " in Indonesian?

• perforce
• terpaksa

Examples of using Perforce in English and their translations into Indonesian

Why I Hate Perforce: 1.
Kenapa Yesus benci dengan kemunafikan: 1.

Perforce is used for version control.
Subversion adalah aplikasi version control.

You must see the world there, perforce.
Kamu harus lihat dunia luar, Metta.

We must perforce accept something less.
Kita terpaksa harus menerima sesuatu yang kurang.

So He said to it and the earth:"Come with willing obedience or perforce.".
Berkata padanya dan kepada bumi,' Datanglah dengan rela, atau benci!'.

TYBALT Patience perforce with wilful choler meeting.
Kesabaran TYBALT terpaksa dengan pertemuan choler disengaja.

Perforce, through or by force; perfoliate, perforate;
Terpaksa, melalui atau dengan kekerasan; perfoliate, perforasi;

Betroth'd, and would have married her perforce, To County Paris:--then comes she to me.
Betroth'd, dan akan menikahinya terpaksa, Untuk County, Paris:- kemudian datang dia kepada saya.

In Perforce, for example, you can't do much when you aren't connected to the server;
Pada Perforce misalnya, anda tidak dapat berbuat banyak ketika anda tidak terhubung dengan server;

It outclasses SCM tools like Subversion, CVS, Perforce, and ClearCase with its features.
Ini mengungguli alat SCM seperti Subversion, CVS, Perforce, dan ClearCase dengan fitur seperti percabangan lokal yang.

In Perforce, for example, you can't do much when you aren't connected to the server;
Pada Perforce, misalnya, Anda tidak dapat melakukan banyak hal ketika Anda tidak tersambung ke server;

Then He turned to the heavens, and it was smoke. So He said to it and the earth:"Come with willing obedience or perforce.
Kemudian Dia menuju kepada penciptaan langit dan langit itu masih merupakan asap, lalu Dia berkata kepadanya dan kepada bumi:" Datanglah kamu keduanya menurut perintah-Ku dengan suka hati atau terpaksa.

A samurai must perforce be skilled in warfare and martial arts and ready to defend his honor even to his death.
Seorang samurai harus terpaksa menjadi terampil dalam peperangan dan seni bela diri dan siap untuk mempertahankan kehormatannya bahkan kematiannya.

Whosoever is in the heavens and on earth bows to God in submission with a will or perforce, as do their shadows in the morning and evening.
Hanya kepada Allah-lah sujud( patuh) segala apa yang di langit dan di bumi, baik dengan kemauan sendiri ataupun terpaksa( dan sujud pula) bayang-bayangnya di waktu pagi dan petang hari.

We are perforce required to operate behind the scenes, with contactees who have their visits recorded only in their subconscious.
Kami terpaksa harus beroperasi di balik layar, dengan para kontakti yang menerima kunjungan-kunjungan( dari alien-- pen.) yang direkam hanya di bawah sadar mereka.

Upland or upriver peoples in these regions have different social, cultural, and religious orientations, but may feel themselves or be perforce a part of that region.
Masyarakat dataran tinggi atau hulu di daerah ini memiliki orientasi sosial, budaya, dan agama yang berbeda, tetapi mungkin merasa diri atau menjadi terpaksa bagian dari wilayah itu.

It outclasses SCM tools like Subversion, CVS, Perforce, and ClearCase with features like cheap local branching, convenient staging areas, and….
Ini mengungguli alat SCM seperti Subversion, CVS, Perforce, dan ClearCase dengan fitur seperti percabangan lokal yang.

As a consumer, a human being should follow his own inclination, and in fulfilling this role only think if his needs, the satisfaction of which will perforce be limited by possibilities.
Sebagai seorang konsumen, manusia harus mengikuti dorongannya, dan dalam memenuhi peran ini ia hanya memikirkan kebutuhannya, kepuasan yang terpaksa dibatasi oleh peluang.

SCM tools like Subversion, CVS, Perforce, and ClearCase with features like cheap local branching, convenient staging areas, and multiple workflows.
Ia melampaui perkakas SCM seperti Subversion, CVS, Perforce, dan ClearCase dengan fitur-fitur local branching, staging areas, dan multiple workflows.

The project outclasses SCM(Software Configuration Management) utilities, such as CVS, Subversion, ClearCase, and Perforce, by having cheap local branching, multiple workflows, and convenient staging areas.
Ia melampaui perkakas SCM seperti Subversion, CVS, Perforce, dan ClearCase dengan fitur-fitur local branching, staging areas, dan multiple workflows.

The system such as CVS, Subversion, and Perforce have a single server that contains all the versioned files and a number of clients that check out files from that central place.
Sistem ini, diantaranya CVS, Subversion, dan Perforce, memiliki sebuah server untuk menyimpan setiap versi berkas, dan beberapa klien yang dapat melakukan checkout berkas dari server pusat.

Previous to the Young Turk Revolution in 1908 non-Muslims had never been allowed to enter a mosque during such a service, which remained perforce somewhat a mystery to Western historians.
Sebelum Revolusi Turki Muda pada tahun 1908 non-Muslim tidak pernah diizinkan untuk memasuki masjid selama layanan tersebut, yang tetap terpaksa agak misteri bagi sejarawan Barat.

These systems(CVS, Subversion, Perforce, Bazaar, and so on) think of the information they keep as a set of files and the changes made to each file over time.
Sistem-sistem tersebut( CVS, Subversion, Perforce, Bazaar, dan seterusnya) berpikir tentang informasi yang mereka simpan sebagai sekumpulan berkas dan perubahan-perubahan yang dibuat kepada tiap berkas sepanjang waktu.

The Zetas have described what they call leveling wars among those Service-to-Self forced to live with each other on the prison planets that are perforce their future homes.
Para Zeta telah menggambarkan apa yang mereka sebut sebagai levelling wars di kalangan mereka yang Mengabdi-Ego yang dipaksa untuk hidup berdampingan di planet-planet penjara yang dipaksakan akan menjadi rumah-rumah mereka.

These systems(CVS, Subversion, Perforce, Bazaar, and so on) think of the information they keep as a set of files and the changes made to each file over time.
Sistem-sistem tersebut( CVS, Subversion, Perforce, Bazaar, dan lainnya) memikirkan informasi-informasi yang mereka simpan sebagai sekumpulan file dan perubahan-perubahan yang terjadi pada setiap file seiring dengan waktu.

One of the movement's philosophical founding fathers was the English designer and businessman William Morris, who wrote the main goals of the movement:‘To give people pleasure in the things they must perforce use, that is one great office of decoration;
Ayah filosofis gerakan, Inggris desainer dan pengusaha William Morris, didefinisikan tujuan utamanya: Untuk memberikan orang kesenangan dalam hal-hal yang mereka harus terpaksa digunakan, yang merupakan salah satu kantor besar dekorasi;

If perforce a portion of double cropped agricultural land has to be acquired to meet the minimum area requirements, especially for multi-product SEZs, the same should not exceed 10% of the total land required for the SEZ.
Jika terpaksa bagian dari lahan pertanian yang dipotong ganda harus diperoleh untuk memenuhi persyaratan luas minimum, hal yang sama tidak boleh melebihi 10 persen dari total lahan.

These systems(CVS, Subversion, Perforce, Bazaar, and so on) think of the information they keep as a set of files and the changes made to each file over time, as illustrated in Figure below.
Sistem ini( CVS, Subversion, Perforce, Bazaar, dan sebagainya) memikirkan informasi yang mereka simpan sebagai satu set file dan perubahan yang dibuat untuk setiap file dari waktu ke waktu, seperti yang ada di Gambar 1- 4.

These systems, such as CVS, Subversion, and Perforce, have a single server that contains all the versioned files, and a number of clients that check out files from that central place. Â For many years, this has been the standard for version control.
Sistem-sistem ini, seperti CVS, Subversion, dan Perforce, memiliki sebuah server tunggal yang berisi semua berkas-berkas yang telah diberi versi, dan beberapa klien yang melakukan check out pada berkas-berkas dari pusat tersebut.