What is the translation of " PLOTTING TO KILL " in Indonesian?

• merencanakan untuk membunuh
• berkomplot untuk membunuh
• berencana untuk membunuh

Examples of using Plotting to kill in English and their translations into Indonesian

I was accused of plotting to kill my father... the king.
Aku dituduh merencanakan pembunuh pada ayahku raja.

Do you ever wonder if YOUR cat is plotting to kill you?
Pernahkah bertanya-tanya apakah tanda-tanda kucing Anda sedang berencana membunuh Anda?

While her rival's plotting to kill doctor's wife so she can be with the doctor.
Sementara wanita rival si istri dokter merencanakan membunuh istri dokter agar ia dapat bersama dengan sang dokter.

They remained in the shadows, waiting, plotting to kill again.
Mereka tetap berada dalam bayang-bayang, menunggu dan merencanakan untuk membunuh lagi.

One of a group that is plotting to kill Jesus and another of a woman who is making a great sacrifice for Jesus.
Satu kelompok sedang merencanakan untuk membunuh Yesus dan disisi lain seorang wanita yang memberi pengorbanan sangat besar untuk Yesus.

One day he overheard two of the king's chamberlains plotting to kill the king.
Suatu hari dia mendengar bahwa ada dua orang pelayan yang berencana untuk membunuh sang raja.

And they had been plotting to kill someone else… him!
Dan mereka sedang merencanakan membunuh orang lain lagi membunuh dia!

In 2008, Danish police arrested two Tunisian men living in Denmark suspected of plotting to kill Westergaard.
Di tahun 2008, polisi Denmark menangkap dua orang Tunisia yang dicurigai merencanakan pembunuhan terhadap Westergaard.

He added that Silva was accused of plotting to kill the president, several senior police officials and a former defence secretary.
Gunasekara mengatakan, Silva dituduh berkomplot untuk membunuh presiden, beberapa pejabat polisi senior dan mantan menteri pertahanan.

Continuation of the TV series where the real Nobunaga Oda/ Mitsuhide plotting to kill Saburo with Tokichiro.
Kelanjutan serial TV tempat Nobunaga Oda/ Mitsuhide yang sebenarnya berencana untuk membunuh Saburo dengan Tokichiro.

Gunasekara said Silva was accused of plotting to kill the president, several senior police officials and a former defense secretary.
Gunasekara mengatakan, Silva dituduh berkomplot untuk membunuh presiden, beberapa pejabat polisi senior dan mantan menteri pertahanan.

Grave sins include defiling consecrated bread and wine, violating confessional secrecy, and plotting to kill a pope.
Dosa besar yang akan diberi pengampunan termasuk pencemaran roti dan anggur suci, melanggar kerahasiaan pengakuan dosa, atau rencana untuk membunuh Paus.

Even as Jesus spoke, some were plotting to kill the Son of God.
Bahkan selagi Yesus berbicara, beberapa orang sedang merencanakan pembunuhan Anak Allah.

In early 2014, an American woman who called herself Jihad Jane was sentenced to 10 years in prison for plotting to kill Mr Vilks.
Dua tahun lalu seorang perempuan Amerika yang menjuluki dirinya sendiri dengan Jihad Jane dijatuhi hukuman 10 tahun penjara karena berencana membunuh Vilks.

Witches spend their time plotting to kill children.
Witches menghabiskan waktu mereka merencanakan untuk membunuh anak-anak.

In 2009, Colleen LaRose, an American woman calling herself"Jihad Jane", was arrested in the US with seven others for plotting to kill Vilks.
Pada tahun 2009, Colleen LaRose, seorang perempuan berkebangsaan Amerika Serikat( AS) yang menyebut dirinya" Jihad Jane", ditangkap di AS dengan tujuh orang lain karena merencanakan untuk membunuh Vilks.

He was originally working with Demon Card(he was plotting to kill the King) but left after trying to kill Elie.
Dia awalnya bekerja dengan Demon Card( dia sedang merencanakan untuk membunuh Raja) tetapi kiri setelah mencoba untuk membunuh Elie.

Prosecutors allegedly told the court that the 53-year-old Malaysian national and a professor at the Chinese University of Hong Kong, had been plotting to kill his wife.
Jaksa mengatakan kepada pengadilan bahwa dokter warga Malaysia berusia 53 tahun dan seorang profesor di Universitas Cina Hong Kong ini sebenarnya telah merencanakan untuk membunuh istrinya.

South Korean news outlets say North Korea is plotting to kill South Korea's defense minister because of his hardline stance against the communist regime.
Media-media berita Korea Selatan mengatakan Korea Utara sedang berencana untuk membunuh menteri pertahanan Korea Selatan karena sikapnya yang keras terhadap rejim komunis itu.

Others suggest he was a foreign prince or disgraced royalty- possibly even Prince Pentewere, who was accused of plotting to kill his father, Ramses III.
Yang lain mengatakan bahwa dia adalah seorang pangeran asing atau royalti yang dipermalukan- bahkan mungkin Pangeran Pentewere, yang dituduh merencanakan untuk membunuh ayahnya, Ramses III.

A 20-year-old man has appeared in court after allegedly plotting to kill British Prime Minister Theresa May by first detonating an explosive device to get into her Downing Street office.
Ia dituduh merencanakan untuk membunuh Perdana Menteri Inggris Theresa May dengan pertama kali meledakkan alat peledak untuk masuk ke kantor Downing Street-nya.

John Jeremy Thorpe a British politician, who is also leader of the Liberal Party 1967-1976 accused of plotting to kill a man claiming to be a former lover.
Jeremy Thorpe John Jeremy Thorpe seorang politikus Britania Raya, yang juga pemimpin Partai Liberal 1967- 1976 dituduh berkomplot untuk membunuh seorang pria yang mengaku sebagai mantan kekasihnya.

A Muslim convert has admitted plotting to kill more than 100 people by driving a truck into pedestrians on London's Oxford Street, the capital's major shopping thoroughfare.
Seorang mualaf Muslim mengaku telah berencana untuk membunuh lebih dari orang-orang 100 dengan mengendarai sebuah truk ke pejalan kaki di Oxford Street di London, jalan perbelanjaan utama ibukota.

On Friday, North Korea accused U.S. and South Korean agents of plotting to kill its Supreme Leader, Kim Jong-un.
Pada hari Jumat, Korea Utara menuduh agen AS dan Korea Selatan berencana membunuh pemimpin tertinggi mereka, Kim Jong-un.

In 2009, Colleen LaRose, an American woman calling herself“Jihad Jane”, was arrested in the US with seven others- including Majed Moughni- for plotting to kill Vilks.
Pada tahun 2009, Colleen LaRose, seorang perempuan berkebangsaan Amerika Serikat( AS) yang menyebut dirinya" Jihad Jane", ditangkap di AS dengan tujuh orang lain karena merencanakan untuk membunuh Vilks.

After the Bay of Pigs and the Cuban Missile Crisis, the US continued plotting to kill Castro for years, including trying to poison the autocrat's cigars.
Setelah operasi Teluk Babi dan Krisis Rudal Kuba, Amerika Serikat terus merencanakan untuk membunuh Castro selama bertahun-tahun, termasuk mencoba meracuni cerutunya.

The decision by the Danish papers came in response to Tuesday's news that intelligence police had arrested two Tunisians and a Danish citizen of Moroccan origin for plotting to kill Westergaard.
Keputusan dari surat kabar di Denmark itu merespons penangkapan dua warga Tunisia dan seorang warga Denmark keturunan Maroko yang merencanakan pembunuhan Westergaard.

In September 1952, several Kremlin doctors were arrested for allegedly plotting to kill senior politicians in what came to be known as the Doctors' Plot; the majority of the accused were Jewish.
Pada September 1952, beberapa dokter Kremlin ditangkap atas tuduhan berencana membunuh para politikus senior, dan peristiwa ini dikenal dengan sebutan Rencana Para Dokter; kebanyakan dari mereka yang dituduh adalah orang Yahudi.

The papers said they wanted to show their firm commitment to freedom of speech after Tuesday's arrest in western Denmark of three people accused of plotting to kill the man who drew the cartoon.
Koran-koran itu mengatakan ingin menunjukkan bahwa perusahaan mereka bekerja untuk kebebasan berbicara, setelah Selasa( 12/ 2) lalu di sebelah barat Denmark tiga orang yang dituduh berencana membunuh salah satu orang yang menggambar kartun itu ditangkap petugas.

Washington- One of four men arrested for sending thousands of dollars to the late Al-Qaeda propagandist Anwar al-Awlaki pleaded guilty Monday to supporting terrorists and plotting to kill the US judge in the case.
Satu dari empat pria yang ditangkap karena kedapatan mentransfer dana ribuan dolar AS kepada mendiang penyebar propaganda Al-Qaeda Anwar al-Awlaki, mengaku bersalah dalam mendukung teroris dan berencana membunuh Hakim Pengadilan Amerika Serikat( AS) dalam kasus itu.