What is the translation of " PRELIMINARY QUESTIONS " in Indonesian?

• pertanyaan awal
• pertanyaan pendahuluan

Examples of using Preliminary questions in English and their translations into Indonesian

Four preliminary questions.
Mari ke empat pertanyaan awal.

Congratulations on taking your first step toward camping by answering these preliminary questions.
Selamat atas langkah pertama Anda menuju berkemah dengan menjawab pertanyaan pendahuluan ini.

Do you have any preliminary questions for me at this point?”?
Apakah kau punya pertanyaan untuk ku sampai titik ini?

Congratulations on taking your first step toward camping by answering these preliminary questions.
Selamat atas langkah pertama Anda menuju perkemahan dengan menjawab pertanyaan-pertanyaan awal ini.

Just some preliminary questions that I need for my own files, okay?
Hanya beberapa pertanyaa awal yang aku butuhkan untuk fileku sendiri, baik?

In its famous previous cases, the Court of Luxembourg answered preliminary questions concerning the Directive.
Dalam kasus-kasus sebelumnya yang terkenal, Pengadilan Luksemburg menjawab pertanyaan awal tentang Arahan.

I had a couple of preliminary questions before I even came him and he answered them HONESTLY.
Saya punya beberapa pertanyaan pendahuluan bahkan sebelum saya datang dan dia menjawabnya dengan jujur.

Whenever I had a question about a concept, he never gave me a straight answer; in order to get the answer to my original question, I had to answer a couple preliminary questions to"prove you can handle the answer.".
Setiap kali saya punya pertanyaan tentang konsep, ia tidak pernah memberi saya jawaban langsung, untuk mendapatkan jawaban atas pertanyaan asli saya, saya harus menjawab beberapa pertanyaan awal untuk membuktikan bahwa Anda dapat menangani jawabannya.

Start by answering some preliminary questions that recap what you are selling, who you're selling it to and why you're selling it.
Mulailah dengan menjawab beberapa pertanyaan awal yang merangkum apa yang bisnis Anda jual, siapa yang menjualnya dan mengapa Anda menjualnya.

Rumour has it that the Court is contemplating informing the senior judiciary of the Member States of each new preliminary reference more speedily than in the past so as to deter other national courts from posing the same preliminary questions.
Desas-desus mengatakan bahwa Pengadilan sedang mempertimbangkan menginformasikan peradilan senior dari Negara-negara Anggota tentang setiap referensi awal yang lebih cepat daripada di masa lalu sehingga menghalangi pengadilan nasional lainnya dari mengajukan pertanyaan pendahuluan yang sama.

Start by answering some preliminary questions that recap what your business is selling, who you're selling it to and why you're selling it.
Mulailah dengan menjawab beberapa pertanyaan awal yang merangkum apa yang bisnis Anda jual, siapa yang menjualnya dan mengapa Anda menjualnya.

Think about it: if an agent does not help you with your preliminary questions, how useful will he or she be if you need to resolve a claim?
Pikirkan tentang hal itu- jika seorang agen tidak membantu dengan pertanyaan awal Anda, seberapa bermanfaat dia jika Anda perlu menyelesaikan klaim?

You must first answer two preliminary questions to see if you are worthy to appear in the royal throne room before the Emperor and the Princess and receive her three questions..
Kamu pertama-tama harus menjawab dua pertanyaan pendahuluan untuk melihat apakah kamu layak untuk tampil di ruang tahta kerajaan di hadapan Kaisar dan Putri dan menerima tiga teka-teki.

Public or private, however, all such documents raise at once three preliminary questions:(1) authenticity and integrity;(2) meaning;(3) authority.
Publik atau swasta, namun, semua dokumen tersebut meningkatkan sekaligus tiga pertanyaan awal:( 1) keaslian dan integritas;( 2) yang berarti;( 3) otoritas.

After having disposed of the preliminary questions concerning the possibility, opportuneness, and necessity of redemption, as well as of those regarding the predestination of Christ, the next subject to occupy our attention is the work of redemption itself.
Setelah dilepas pertanyaan awal tentang kemungkinan, opportuneness dan kebutuhan penebusan, serta orang-orang mengenai predestinasi Kristus, subyek berikutnya untuk menduduki perhatian kita adalah karya penebusan itu sendiri.

Think about it: if an agent isn't helpful with your preliminary questions, just how helpful will he or she be if you need to settle a claim?
Pikirkan tentang hal ini- jika seorang agen tidak membantu dengan pertanyaan awal Anda, seberapa bermanfaat dia jika Anda perlu menyelesaikan klaim?

Think about it-if an agent is not useful along with your preliminary questions, just how helpful will he or she be if you want to settle a claim?
Pikirkan tentang hal ini- jika seorang agen tidak membantu dengan pertanyaan awal Anda, seberapa bermanfaat dia jika Anda perlu menyelesaikan klaim?

No further appeal lay from the House of Lords, although the House of Lords could refer a"preliminary question" to the European Court of Justice in cases involving an element of European Union law, and a case could be brought at the European Court of Human Rights if the House of Lords did not provide a satisfactory remedy in cases where the European Convention on Human Rights was relevant.
Tiada rayuan selanjutnya datang dari Dewan Pertuanan, walaupun Dewan Pertuanan dapat merujukkan suatu" soalan awal" ke Mahkamah Keadilan Eropah dengan kes melibatkan suatu elemen undang-undang Kesatuan Eropah, dan suatu kes dapat dibawakan ke Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropah jika Dewan Pertuanan tidak memberikan remedi yang memuaskan dalam kes-kes di mana Konvensyen Eropah pada Hak Asasi Manusia adalah berkaitan.

In acknowledging the confusion, I get to formulate questions or a preliminary understanding.
Dalam mengakui kebingungan, saya bisa merumuskan pertanyaan atau pemahaman awal untuk mendekatinya.

The preliminary analysis starts with some basic questions.
Analisis awal dimulai dengan beberapa pertanyaan dasar.

Despite the above gaps in the existing literature, our preliminary findings identify key questions for further research.
Terlepas dari berbagai kesenjangan di atas dalam pustaka yang ada, temuan pendahuluan kami mengidentifikasi pertanyaan-pertanyaan kunci untuk penelitian lebih lanjut.

There is some preliminary information that questions the safety of excessive use of dental adhesives because of the ingestion of zinc(a major ingredient in most adhesives) and its possible association with neurological disorders.
Ada beberapa informasi awal yang mempertanyakan keamanan penggunaan berlebihan dari perekat gigi karena konsumsi seng( bahan utama dalam sebagian besar perekat) dan kemungkinan hubungannya dengan gangguan neurologis.

Once you have collected your preliminary data from your initial questions, filter through and analyze your information to really hone in on your target audience.
Setelah Anda telah mengumpulkan data awal Anda dari pertanyaan awal Anda menyaring melalui dan menganalisa informasi Anda untuk benar-benar mengasah dalam pada audiens target Anda.

The questions would be designed to introduce preliminary social and environmental information that could be used to make a final decision on the level of environmental review required(Re, Qp).
Pertanyaan akan dirancang untuk memperkenalkan informasi pendahuluan mengenai sosial dan lingkungan hidup yang dapat digunakan untuk mengambil keputusan terakhir pada tingkat pengkajian lingkungan hidup yang dibutuhkan( Re, Qp).

On that page, following some preliminary information about the investigation, the question''Is my Facebook account impacted by this security issue?
Pada halaman itu, mengikuti beberapa informasi awal tentang penyelidikan, pertanyaan" Apakah akun Facebook saya terkena dampak masalah keamanan ini?"?

These are important questions to ask yourself in the preliminary stages of the planning process.
Ini adalah pertanyaan penting untuk bertanya pada diri sendiri pada tahap awal perencanaan.

And again, the subject-matter itself contains nothing else than the preliminary and fundamental questions of dogmatic theology properly so called.
Dan lagi, subyek-materi itu sendiri tidak lain mengandung pertanyaan-pertanyaan awal dan mendasar dari teologi dogmatis benar disebut.

With the answers to a few questions, a preliminary quote can be provided.
Dengan jawaban atas beberapa pertanyaan, sebuah kutipan pendahuluan dapat diberikan.

Such an investigation is an indispensable preliminary to answering the broader question of how the Civil War broke out.
Investigasi semacam itu merupakan awal yang tak terpisahkan untuk menjawab secara luas pertanyaan tentang bagaimana pecahnya Perang Saudara.