What is the translation of " PROBLEMS WITH ALCOHOL " in Indonesian?

• masalah dengan alkohol

Examples of using Problems with alcohol in English and their translations into Indonesian

Francis has had problems with alcohol in the past but has now stopped drinking.
Alan menyebutkan anaknya memang sempat bermasalah dengan alkohol tapi belakangan sudah berhenti minum.

This means that even individuals with long family histories of problems with alcohol might not become alcoholics.
Bahkan individu tanpa riwayat keluarga yang tampak terhadap masalah alkohol bisa menjadi alkoholik.

About 20% of bulimics also have problems with alcohol or drug addiction, and they are more likely than other people to commit suicide.
Sekitar 20 persen dari penderita bulimia juga memiliki masalah dengan alkohol atau kecanduan narkoba, dan mereka lebih mungkin dibandingkan nonbulimics untuk bunuh diri.

Studies show that nearly a third of people with depression also have problems with alcohol.
Sejumlah penelitian menunjukkan bahwa hampir sepertiga orang dengan depresi juga memiliki masalah dalam mengonsumsi alkohol.

But dealing with those problems with alcohol and drugs, can't be the answer.
Tetapi, berurusan dengan masalah-masalah itu dengan alkohol dan narkoba, bukanlah jawabannya.

The risk of alcoholism is higher for people who have a parent or other close relatives who have problems with alcohol.
Risiko alkoholisme lebih tinggi bagi orang-orang yang memiliki orang tua atau kerabat dekat lainnya dengan masalah alkoholisme.

About 20 percent of bulimics also have problems with alcohol or drug addiction, and they are more likely than nonbulimics to commit suicide.
Sekitar 20 persen dari penderita bulimia juga memiliki masalah dengan alkohol atau kecanduan narkoba, dan mereka lebih mungkin dibandingkan nonbulimics untuk bunuh diri.

The risk of alcoholism is higher for people who have a parent or other close relatives who have problems with alcohol.
Risiko kecanduan alkohol lebih tinggi pada orang yang memiliki orang tua atau kerabat dekat lainnya, yang juga mengalami masalah dengan alkohol.

About 20 per cent of bulimics also have problems with alcohol or drug addiction, and they are more likely than other people to commit suicide. Fonte.
Sekitar 20 persen dari penderita bulimia juga memiliki masalah dengan alkohol atau kecanduan narkoba, dan mereka lebih mungkin dibandingkan nonbulimics untuk bunuh diri.

Because they can be habit-forming, these medications aren't a good choice if you have had problems with alcohol or drug abuse.
Karena mereka dapat membentuk kebiasaan, obat-obat ini bukanlah pilihan yang baik jika Anda memiliki atau memiliki masalah dengan alkohol atau penyalahgunaan obat.

Teens with family members who have problems with alcohol or other drugs are more likely to have serious substance abuse problems..
Remaja dengan anggota keluarga yang memiliki masalah dengan alkohol atau obat-obatan lain yang lebih cenderung memiliki masalah penyalahgunaan zat serius.

Soldiers are going to start coming back with Post-Traumatic Stress Disorder(PTSD), missing limbs, problems with alcohol, and depression.".
Prajurit akan kembali dengan Post-Traumatic Stress Disorder( PTSD), kehilangan anggota badan, masalah dengan alkohol, dan depresi.

Evans remained in contact with his daughter up until her teen years, when his problems with alcohol and increasing estrangement from his daughter caused their relationship to deteriorate.
Evans tetap berhubungan dengan putrinya hingga remaja, ketika masalah dengan alkohol dan meningkatnya keterasingan dari putrinya menyebabkan hubungan mereka memburuk.

Because they can be habit-forming, these medications aren't an excellent choice if you have had problems with alcohol or drug abuse.
Karena dapat mengakibatkan ketergantungan, obat ini bukan pilihan yang baik bagi orang-orang yang punya masalah dengan konsumsi alkohol atau penyalahgunaan narkoba.

Risk factors for developing problems with alcohol arise from many interconnected factors, including your genetics, how you were raised, your social environment, and your emotional health.
Faktor risiko untuk membina masalah dengan alkohol timbul dari banyak faktor yang saling berkaitan, termasuk genetik anda, bagaimana anda dibesarkan, persekitaran sosial anda, dan kesihatan emosi anda.

However, some maintain heavy drinking patterns throughout life, and some develop problems with alcohol for the first time during their later years.
Namun, beberapa mempertahankan pola minum yang berat sepanjang hidupnya, dan beberapa mengalami masalah dengan alkohol untuk pertama kalinya selama tahun-tahun berikutnya.

Then Terry leaves, although he will return to resolve the matter at the end of the film, and we see the printer, alone in his workshop, take out a bottle and set about drowning his problems with alcohol.
Kemudian Terry pergi, meskipun dia akan kembali untuk menyelesaikan masalah di akhir film, dan kita melihat printer, sendirian di bengkelnya, mengeluarkan botol dan mulai menenggelamkan masalahnya dengan alkohol.

Young people who drink before they are 15 are six times more likely to experience problems with alcohol later in life, according to the Substance Abuse and Mental Health Services Administration(SAMHSA).
Orang-orang muda yang minum sebelum mereka berusia 15 tahun enam kali lebih mungkin mengalami masalah dengan alkohol di kemudian hari, menurut Substance Abuse and Mental Health Services Administration( SAMHSA).

A study has suggested that people who start drinking alcohol before the age of 15 years may be more likely to have problems with alcohol later in life.
Sebuah penelitian menunjukkan bahwa orang yang mulai minum alkohol sebelum usia 15 tahun lebih mungkin memiliki masalah dengan alkohol di kemudian hari.

If you think your or someone you love may have problems with alcohol or other psychoactive substances, don't be afraid to reach out for help from your health worker or a specialist drug and alcohol service.
Jika kamu atau orang yang kamu cintai mungkin memiliki masalah dengan alkohol atau zat psikoaktif lainnya, jangan takut untuk mencari bantuan dari petugas kesehatan atau spesialis obat-obatan dan layanan alkohol..

It's common for people with a mental health disorder such as anxiety, depression, schizophrenia or bipolar disorder to have problems with alcohol or other substances.
Ini umum untuk orang-orang dengan gangguan kesehatan mental seperti kecemasan, depresi, skizofrenia atau gangguan bipolar memiliki masalah dengan alkohol atau zat lainnya.

Research suggests that people who have problems with alcohol can often gain better control over their drinking by making sure they have adequate levels of B-complex vitamins, calcium and magnesium.
Penelitian menunjukkan bahwa orang-orang yang memiliki masalah dengan alkohol sering dapat memperoleh kontrol lebih baik atas hobi minum mereka dengan memastikan mereka memiliki tingkat yang memadai vitamin B-Kompleks, kalsium dan magnesium.

Socrates had already been hospitalised twice in August and September this year with bleeding in his digestive tract, and recognised after these incidents that he had problems with alcohol, especially during his playing days.
Dia sudah dirawat di rumah sakit dua kali pada bulan Agustus dan September tahun ini dengan perdarahan di saluran pencernaan, dan diakui setelah insiden ini bahwa ia punya masalah dengan alkohol, khususnya selama masih aktif bermain.

Besides the higher suicide risk, researchers found that women with breast implants more often had problems with alcohol and drugs and were more likely to be divorced, all of which are risk factors for suicide.
Selain risiko bunuh diri yang lebih tinggi, para penyelidik mendapati bahawa wanita dengan implan payudara lebih sering mengalami masalah dengan alkohol dan ubat-ubatan dan lebih cenderung untuk bercerai, yang semuanya adalah faktor risiko untuk bunuh diri.

According to the National Library of Medicine(NLM), alcohol use disorder does not have a clear pattern of genetic inheritance, but the children of people with alcohol use disorder are still two to six times more likely than the general population to develop problems with alcohol use themselves.
Menurut National Library of Medicine( NLM), gangguan penggunaan alkohol tidak memiliki pola pewarisan genetik yang jelas, tetapi anak-anak dari orang-orang dengan gangguan penggunaan alkohol masih dua hingga enam kali lebih mungkin dibandingkan populasi umum untuk mengembangkan masalah dengan alkohol. gunakan sendiri.

Alcohol abuse or dependence, a physical addiction, often acts as co-pilot with at least one mental health disorder, so it's little surprise that people experiencing problems with alcohol are more likely to also experience depression[source: Nurnberger].
Penyalahgunaan atau ketergantungan alkohol, ketagihan fizikal, kerap bertindak sebagai co-pilot dengan sekurang-kurangnya satu gangguan kesihatan mental, jadi tidak mengejutkan bahawa orang yang mengalami masalah dengan alkohol lebih cenderung juga mengalami depresi[ sumber: Nurnberger].

The problem with alcohol is that you have to let the perfume blend evolve.
Masalah dengan alkohol adalah Anda harus membiarkan campuran parfum berevolusi.

Do you know of a family member who has a problem with alcohol?
Apakah Anda memiliki anggota keluarga dengan masalah alkoholisme?

Some problem gamblers also find they have a problem with alcohol or drugs.
Beberapa penjudi bermasalah juga mendapati mereka memiliki masalah dengan alkohol atau narkoba.