What is the translation of " PROVIDED IN CONNECTION " in Indonesian?

• diberikan sehubungan
• disediakan sehubungan
• berikan sehubungan

Examples of using Provided in connection in English and their translations into Indonesian

Certain information provided in connection with petitions and surveys(see below).
Informasi tertentu yang diberikan sehubungan dengan petisi dan survei( Lihat di bawah).

Your access to and/or use of our Services, including information provided in connection therewith;
( i) akses Anda kepada atau penggunaan Layanan Kami, termasuk informasi yang disediakan sehubungan dengan itu.

No personal information provided in connection with the creation of the Flow account is stored on the iPad.
Tidak ada informasi pribadi yang diberikan sehubungan dengan pembuatan akun Flow disimpan di iPad.

(a) Company's access to or use of our Business Services, including information provided in connection therewith;
( i) akses Anda kepada atau penggunaan Layanan Kami, termasuk informasi yang disediakan sehubungan dengan itu.

The Customer agrees that the data provided in connection with the application for opening of the Account and/or such Service shall not be returned to the Customer.
Nasabah setuju bahwa atas data yang telah diberikan terkait permohonan pembukaan Rekening dan/ atau layanan tersebut tidak wajib dikembalikan kepada Nasabah.

We have adopted this Online Privacy Policy("Privacy Policy") to guide how we store, collect, manage and use the personal information you provided in connection with the Service.
Kami telah mengadopsi Kebijakan Privasi Online(" Kebijakan Privasi") ini untuk memandu bagaimana kami menyimpan, mengumpulkan, mengelola dan menggunakan informasi pribadi yang Anda berikan sehubungan dengan Layanan.

By using this site located at WEB(the“Site”) or any services provided in connection with the Site, you agree to abide by these Terms of Use.
Dengan menggunakan situs Internet yang ada di WEB( Situs atau Layanan) atau layanan apa pun yang disediakan sehubungan dengan Situs ini, Anda setuju untuk mematuhi Persyaratan Penggunaan ini.

Such information provided in connection with purchases or donations is encrypted end-to-end with industry-standard 128-bit Secure Sockets Layer(SSL) technology and digital certificates.
Informasi tersebut diberikan dalam kaitan dengan pembelian atau sumbangan dienkripsi berlangsung dengan industry-standard 128- bit Lapisan Soket Aman( SSL) teknologi dan sertifikat digital.

For example, we may retain and continue to display any information you provided in connection with a question, answer, endorsement or patient review.
Sebagai contoh, kita dapat mempertahankan dan terus menampilkan setiap informasi yang Anda berikan sehubungan dengan pertanyaan, jawaban, dukungan atau ulasan client.

Any quote or estimate provided in connection with the Services is only a guide, is not a contractually binding offer, and is not a guarantee of the actual cost of your specific project.
Setiap kutipan atau perkiraan yang diberikan sehubungan dengan layanan hanyalah panduan, bukan merupakan penawaran yang mengikat secara kontrak, dan bukan merupakan jaminan biaya sebenarnya dari proyek spesifik Anda.

The naming of the islands was taken from the name of a Portuguese trader, Fernão de Loronha, who at this time was given him a Portuguese crown for services provided in connection with wood imported from Brazil.
Penamaan kepulauan ini diambil dari nama seorang pedagang Portugis, Fernão de Loronha, yang ketika ini kepadanya diberikan mahkota Portugis untuk layanan yang diberikan sehubungan dengan kayu yang diimpor dari Brasil.

You are prohibited from using any services or facilities provided in connection with this Website to compromise security or tamper with system resources and/or accounts.
Anda dilarang menggunakan setiap layanan atau fasilitas yang diberikan sehubungan dengan website ini untuk membobol keamanan atau mengutak-atik sumber sistem dan/ atau akun.

If you wish to use this feature, you may be required to provide to us, and we may use, the applicable individual's name and email address to facilitate your sending of such messages to such individual(and any Personal Data such as your name and email address- provided in connection with sending such information, will be disclosed to such individual).
Jika Anda ingin menggunakan fitur ini, Anda mungkin diminta memberikannya kepada kami, dan kami dapat menggunakan, nama individu dan alamat e-mail yang berlaku untuk memudahkan pengiriman pesan Anda kepada orang tersebut( dan Informasi Pribadi apa pun- seperti Anda nama dan alamat email Anda- yang diberikan sehubungan dengan pengiriman informasi tersebut, akan diungkapkan kepada orang tersebut).

Any use of third party software provided in connection with the Site or Services will be governed by such third parties' licenses and not by these Terms of Use.
Setiap penggunaan perangkat lunak pihak ketiga yang tersedia sehubungan dengan Situs atau Layanan akan diatur oleh lisensi pihak ketiga tersebut dan bukan oleh Syarat Penggunaan ini.

Any purchase of Pay Services by anyone under 18 is expressly prohibited and by accessing the SolidWize Content that may provided in connection with the Pay Services, you represent and warrant that you are 18 or older.
Setiap pembelian Layanan Berbayar oleh siapapun di bawah 18 secara tegas dilarang dan dengan mengakses Konten Jutawan Internet yang mungkin diberikan sehubungan dengan Layanan Berbayar, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda adalah 18 tahun atau lebih.

Timeline's use of the information provided in connection with the Service or by the Social Networking Site will be used solely in connection with the operation of the Service and consistent with the Privacy Policy set forth below.
Penggunaan Birthdays terhadap informasi yang diberikan sehubungan dengan Layanan atau oleh Situs Jejaring Sosial hanya akan digunakan sehubungan dengan operasional Layanan dan konsisten dengan Kebijakan Privasi yang diatur di bawah ini.

If you wish to use this feature, you may be required to provide to us, and we may use, the applicable individual's name and e-mail address to facilitate your sending of such messages to such individual(and any Personal Data- such as your name and your email address- provided in connection with sending such information, will be disclosed to such individual).
Jika Anda ingin menggunakan fitur ini, Anda mungkin diminta memberikannya kepada kami, dan kami dapat menggunakan, nama individu dan alamat e-mail yang berlaku untuk memudahkan pengiriman pesan Anda kepada orang tersebut( dan Informasi Pribadi apa pun- seperti Anda nama dan alamat email Anda- yang diberikan sehubungan dengan pengiriman informasi tersebut, akan diungkapkan kepada orang tersebut).

Other information, such as credit card information provided in connection with a purchase, is maintained with appropriate privacy and security protections.
Informasi lainnya, seperti rekening bank dan informasi kartu kredit yang diberikan sehubungan dengan pembelian Penawaran dari easicircle, dikelola dengan perlindungan rahasia dan keamanan yang memadai.

Any other document provided in connection with this agreement shall be in English or there shall be a properly prepared translation into English and the English translation shall prevail in the case of any conflict between them.
Dokumen lain yang disediakan sehubungan dengan Perjanjian ini adalah dalam bahasa Inggris atau harus ada terjemahan yang dipersiapkan dengan benar ke dalam bahasa Inggris dan terjemahan bahasa Inggris yang berlaku dalam kasus konflik di antara keduanya.

If you make an Information Request, then you agree that Your Information provided in connection with your Information Request may be used and disclosed as set forth in the Privacy Policy.
Jika Anda mengajukan Permintaan Informasi, Anda setuju bahwa informasi yang Anda diberikan sehubungan dengan Permintaan Informasi Anda dapat digunakan dan diungkapkan sebagaimana diatur dalam Kebijakan Privasi.

Other information, such as credit card information provided in connection with the purchase of an offer, is maintained with appropriate privacy and security protections.
Informasi lainnya, seperti rekening bank dan informasi kartu kredit yang diberikan sehubungan dengan pembelian Penawaran dari easicircle, dikelola dengan perlindungan rahasia dan keamanan yang memadai.

In some instances, some of the Content belonging to our licenses and provided in connection with the Online Courses, may require you to agree to that licensor's terms and conditions.
Dalam beberapa kasus, beberapa Konten milik lisensi kami dan disediakan sehubungan dengan Kursus Online dan Secara Langsung, mungkin mengharuskan Anda untuk menyetujui syarat dan ketentuan pemberi lisensi.

Other information, such as bank account and credit card information provided in connection with the purchase of the easicircle Offerings, is maintained with appropriate privacy and security protections.
Informasi lainnya, seperti rekening bank dan informasi kartu kredit yang diberikan sehubungan dengan pembelian Penawaran dari easicircle, dikelola dengan perlindungan rahasia dan keamanan yang memadai.

Unless otherwise indicated by us, all intellectual property rights in the Website and in any content provided in connection with our Services, are the property of H.A.N.G. or our licensors or suppliers and are protected by applicable intellectual property laws.
Kecuali kami indikasikan lain, semua hak kekayaan intelektual di Situs Web dan di dalam konten apa pun yang disediakan sehubungan dengan Layanan kami, adalah milik Paxful atau pemberi lisensi atau pemasok kami dan dilindungi oleh undang-undang kekayaan intelektual yang berlaku.