What is the translation of " PROVIDED IN CONNECTION " in Swedish?

• lämnas i samband
• tillhandahålls i samband
• ges i samband
• tillhandahålls i anslutning
• lämnats i samband

Examples of using Provided in connection in English and their translations into Swedish

Any other information that you have provided in connection with the application/ booking.
Andra eventuella uppgifter som du har lämnat i samband med anmälan/ bokning.

Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provided in connection with the order.
När du har lagt din beställning, mejlar vi dig en orderbekräftelse till den e-postadress du angivit i samband med beställningen.

The enforceability of collateral security provided in connection with participation in payment systems;
Inlösen av säkerheter som föreskrivs inom ramen för deltagandet i ett betalningssystem.

Information provided in connection with discussion forums,
Information som lämnas i samband med korrespondens genom våra webbplatser

You are always responsible for the accuracy of the information provided in connection with your order.
Du är alltid ansvarig för att den information som lämnas i samband med beställning är korrekt.

Any personal data provided in connection with the auction will primarily be processed in order to conduct the auction and sales.
De personuppgifter som lämnats i samband med auktionen kommer primärt att behandlas i syfte att genomföra auktionen samt försäljning.

we will attempt to notify you using the contact information provided in connection with your order.
att försöka tala om för dig att du ska använda den kontaktinformation som ges i förbindelse med din beställning.

Provided in connection with travel arrangements(such as meal requests
Tillhandahålls i samband med researrangemang(som måltidsbeställning eller särskilda behov)

Before the meeting, your healthcare provider will review the symptom description you provided in connection with your booking to prepare your meeting.
Innan mötet går din vårdgivare igenom symptombeskrivningen du lämnat i samband med din bokning för att förbereda ert möte.

Personal data provided in connection with the Services may enable the Customer to use or order products
Med hjälp av de personuppgifter som lämnats i samband med Servicen kan Kunden även få möjlighet att utnyttja

other information provided in connection with registrations for seminars,
övriga uppgifter som lämnas i samband med anmälningar till seminarier,

Personal data provided in connection with inquiries regarding employment with us
Personuppgifter som lämnas i samband med intresseförfrågningar avseende anställning hos oss

website shall be warranted, if at all, through the written license or warranty provided in connection with such product or software.
i så fall via skriftlig licens eller garanti som ges i samband med sådan produkt eller programvara.

Personal details(name, organization and email) provided in connection with subscription to Lighthouse newsletter are only saved as long as you are a subscriber.
Personuppgifter(namn, organisation och e-post) som lämnas i samband med prenumeration av Lighthouse nyhetsbrev sparas bara så länge som du är prenumerant.

personal data provided in connection with meetings between you and the Veterinarian.
IP-adress samt personuppgifter som lämnas i samband med möten mellan dig och Veterinären.

You are prohibited from using any services or facilities provided in connection with this Website to compromise security
Du får inte använda några tjänster eller resurser som tillhandahålls i anslutning till denna webbplats för att äventyra säkerheten

use the personal information you provided in connection with the Service.
använder de personuppgifter som du tillhandahållit i samband med Tjänsten.

When you submit User Content, the profile information you provided in connection with your User Account(e.g.,
När du lämnar in användarinnehåll kan den profilinformation du tillhandahöll i förbindelse med ditt användarkonto(t.ex. ditt användarnamn)

in separate notices provided in connection with particular activities.
i separata meddelanden som tillhandahålls i samband med särskilda aktiviteter.

Personal data provided in connection with applications for training sessions,
Personuppgifter som lämnas i samband med anmälningar till utbildningar,

If we discover such an error, we will attempt to notify you using the contact information provided in connection with your order, and we will give you the choice to cancel your order
Om vi upptäcker ett sådant fel kommer vi att försöka informera dig genom att använda den kontaktinformation som angetts i förbindelse med din beställning, och vi kommer att ge dig möjlighet att annullera din beställning

Personal data provided in connection with a subscription or ordering of information material is only saved as long as you are a subscriber
Personuppgifter som lämnas i samband med en prenumeration eller beställning av informationsmaterial sparas bara så länge som du är prenumerant

in separate notices provided in connection with particular activities.
i separata meddelanden som tillhandahålls i samband med särskilda aktiviteter.

other disclosures or notices provided in connection with the Service, including without limitation those required by law or regulation;
andra avslöjanden eller meddelanden som tillhandahålls i samband med tjänsten, inklusive och utan begränsning de som krävs i lagar eller förordningar.

offering documents published or provided in connection with the instruments.
emissionsdokument som offentliggörs eller lämnas i förbindelse med instrumenten.

Solid Insurance deals with the personal information provided in connection with the conclusion of an agreement
Solid Försäkring behandlar de personuppgifter som lämnas i samband med ingående av avtal

The information provided in connection with the job search will be stored in a database
Informationen som ges i samband med jobbansökningen kommer att lagras i en databas och kommer att användas

when security collateral is provided in connection with participation in designated systems
särskilt när säkerhet tillhandahålls i samband med deltagande i utsedda system

Birthdays's use of the information provided in connection with the Service or by the Social Networking Site will be used solely in connection with the operation of the Service
Birthdayss användning av den information som tillhandahålls i samband med Tjänsten eller av Webbplatsen för socialt nätverkande kommer att användas uteslutande i samband med driften av Tjänsten

Some of the services made available through the Site are provided in connection with third parties
Vissa av de tjänster som görs tillgängliga genom Webbplatsen tillhandahålls i förbindelse med tredje parter

How to use "provided in connection" in an English sentence

or the training provided in connection with the voluntary service.

Service is any services provided in connection with the Site.

and required insurance provided in connection with a lease transaction.

Information and Property Provided in Connection with Performance of Service(s).

Supervision is provided in connection to the group based case study.

Resumes provided in connection with your application will be made public.

in part payment for services provided in connection with the Transaction.

A specific example is provided in connection with FIG. 9 d.

transport provided in connection with an educational trip in school time.

Further generous support was provided in connection with the new building.

How to use "tillhandahålls i samband, lämnas i samband" in a Swedish sentence

Bokkapitel som tillhandahålls i samband med undervisningen, c:a 60 sidor.

Information som lämnas i samband med ansökan.

Ingen förtäring av kaffe tillhandahålls i samband med stämman.

Redovisningen skall lämnas i samband med årsredovisningen.

Utförligare personuppgifter lämnas i samband med kursstart.

Krediten tillhandahålls i samband med köp av varor från Säljföretag.

Detaljerad packlista tillhandahålls i samband med bokning.

Exakt beskrivning lämnas i samband med bokning.

Uppgifterna ska lämnas i samband med självdeklarationen.

Informationen bör lämnas i samband med fakturering.