What is the translation of " QUICKLY GET USED " in Indonesian?

• dengan cepat terbiasa
• segera mendapatkan digunakan

Examples of using Quickly get used in English and their translations into Indonesian

Hamster quickly get used to you and become a true friend.
Hamster cepat terbiasa dengan Anda dan menjadi teman sejati.

Thanks to the Daydream controller, you quickly get used to the controls.
Berkat pengontrol Daydream, Anda dengan cepat terbiasa dengan kontrol.

They quickly get used to the owners and respond to the received name.
Mereka cepat terbiasa dengan pemilik dan bertindak balas terhadap nama yang diterima.

It's a bit of an acquired taste compared to more conventional control dials, but you quickly get used to it and it is easy to'spin'.
Ini sedikit rasa yang diperoleh lebih cepat dibandingkan dengan kontrol konvensional, tapi Anda dengan cepat bisa digunakan untuk itu dan mudah berputar.

Puppies quickly get used to a new place and environment.
Hal ini bertujuan agar burung kenari tersebut cepat terbiasa dengan lokasi dan lingkungan yang baru.

One final point: behavioral economics tells us that we quickly get used to big houses but we never get used to commuting.
Salah satu titik terakhir: ekonomi perilaku memberitahu kita bahwa segera mendapatkan digunakan untuk rumah besar, tapi aku tidak pernah bisa digunakan untuk komuter.

Quickly get used to the owner and very bored when they are alone or with strangers.
Cepat terbiasa dengan pemilik dan sangat bosan ketika mereka sendirian atau dengan orang asing.

Although management very quickly get used because it is very well organized.
Meskipun manajemen sangat cepat digunakan karena sangat terorganisasi dengan baik.

Information about the device and the technical characteristics of the Huskvarna gas mowers will facilitate the introductory stage and help you quickly get used to the initial stages of use..
Informasi tentang perangkat dan karakteristik teknis dari mesin pemotong gas Huskvarna akan memudahkan tahap pengantar dan membantu Anda dengan cepat terbiasa dengan tahap awal penggunaan.

The rabbit will quickly get used to the owner, if you constantly talk to him.
Kelinci akan cepat terbiasa dengan pemiliknya, jika Anda terus-menerus berbicara dengannya.

It features several tutorials, templates and preset parameters, so you can quickly get used to its functionality, interface and capabilities.
Ini fitur beberapa tutorial, template dan parameter preset, sehingga anda dapat dengan cepat mendapatkan yang digunakan untuk fungsi, antarmuka dan kemampuan.

However, insects quickly get used to them and do not die with repeated treatments.
Namun, serangga cepat terbiasa dengan mereka dan tidak mati dengan perawatan berulang.

A few weeks with such a thing on the head of the dog go without problems, because they quickly get used to them and stop paying any attention.
Beberapa minggu dengan hal seperti itu di kepala anjing pergi tanpa masalah, karena mereka dengan cepat terbiasa dengan mereka dan berhenti memperhatikan.

But you quickly get used to it, after the primary few rides, you are an old hand.
Namun Anda segera mendapatkan digunakan untuk itu, setelah beberapa wahana pertama, kau seorang tangan tua.

If you always be consistent, and do not change the rules of greeting, the dog will quickly get used to the new ritual of the meeting and will observe it.
Sekiranya sentiasa konsisten, dan peraturan-peraturan ucapan tidak berubah, anjing-anjing itu akan cepat terbiasa dengan upacara baru pertemuan itu dan akan memerhatikannya.

If Riel could quickly get used to the class, then it would also make her bodyguard duties easier.
Jika Riel bisa dengan cepat terbiasa dengan kelas, maka itu juga akan membuat tugas pengawalnya lebih mudah.

Still other experiments have shown that children with sensory processing problems will continue to respond strongly to a stroke on the hand or a loud sound, while other children quickly get used to the sensations.
Percobaan yang lain lagi menunjukkan bahwa anak-anak dengan masalah ini akan terus merespons dengan kuat terhadap sentuhan di tangan atau suara keras, sementara anak lainnya dapat dengan cepat terbiasa dengan sensasi tersebut.

With pythons about, you quickly get used to sleeping with one eye open.
Dengan Piton tentang, Anda dengan cepat terbiasa tidur dengan satu mata terbuka.

They quickly get used to the person of their breadwinner, and as they approach the aquarium, they jump out of the water like piranhas with hungry eyes.
Mereka dengan cepat terbiasa dengan orang yang mencari nafkah, dan ketika mereka mendekati akuarium, mereka melompat keluar dari air seperti piranha dengan mata lapar.

If you ever go to the tourist attractions in the summit, you will quickly get used to the atmosphere at Gundaling Hill because the atmosphere is similar to the peak.
Apabila anda pernah pergi ke tempat wisata di puncak, anda akan cepat terbiasa dengan suasana di Bukit Gundaling karena suasananya serupa dengan puncak.

Teresa and Alec quickly get used to their lives at Koinohoshi High School and decide to join Tada in the photography club, along with his narcissistic friend Kaoru Ijuuin, the idol-obsessed Hajime Sugimoto, serious class rep Hinako Hasegawa, and the dog-like Kentarou Yamashita.
Teresa dan Alec dengan cepat terbiasa dengan kehidupan mereka di SMA Koinohoshi dan memutuskan untuk bergabung dengan Tada di klub fotografi, bersama dengan teman narsistiknya, Kaoru Ijuuin, Hajime Sugimoto yang terobsesi dengan idola, perwakilan kelas serius Hinako Hasegawa, dan Kentarou yang seperti anjing.

Attracting a man with his appearance and interest in his life, asking for help and expressing his interest directly, many forget that these things are one-time, and they quickly get used to external factors, but there is always something that can keep people together for a long time.
Menarik seorang pria dengan penampilan dan minatnya dalam kehidupannya, meminta bantuan dan mengekspresikan minatnya secara langsung, banyak yang lupa bahwa hal-hal ini adalah satu kali, dan mereka dengan cepat terbiasa dengan faktor-faktor eksternal, tetapi selalu ada sesuatu yang dapat membuat orang tetap bersama untuk waktu yang lama.

African dwarf hedgehogs attract not only with their playfulness, mischief, amusement and enchantment, these thorny little living creatures(their size is only a quarter of the size of an ordinary hedgehog) quickly get used to the owner and home, behave themselves and do not carry diseases or fleas. In addition, they are new and very unusual pets, in contrast to the usual rodents.
Landak kerdil Afrika menarik tidak hanya dengan kesenangan, kenakalan, hiburan dan pesona mereka, makhluk hidup berduri kecil ini( ukurannya hanya seperempat dari ukuran landak biasa) dengan cepat terbiasa dengan pemilik dan rumah, berperilaku sendiri dan tidak membawa penyakit atau kutu Selain itu, mereka adalah hewan peliharaan baru dan sangat tidak biasa, berbeda dengan hewan pengerat yang biasa.

Haine-san quickly got used to it, but I wonder about this girl.
Haine-san dengan cepat terbiasa dengan itu, tapi aku ingin tahu tentang gadis ini.

The body quickly gets used to the new conditions.
Burung itu dengan cepat terbiasa dengan kondisi baru.

The young men quickly got used to their situation.
Orang-orang muda dengan cepat terbiasa dengan orang itu.

Europeans quickly got used to their new freedoms.
Penduduk cepat mempraktekkan kebebasan baru mereka.

Grown away from natural conditions, the puppy quickly gets used to the people around him, they will not be able to adapt to life in the wild.
Tumbuh dari kondisi alam, anak anjing dengan cepat terbiasa dengan orang-orang di sekitarnya, mereka tidak akan dapat beradaptasi dengan kehidupan di alam liar.

The four people quickly got used to this country and began doing things they wanted to do since they're apparently saying about wanting to be my assistants.
Mereka berempat dengan cepat terbiasa di negara ini dan mulai melakukan hal-hal yang mereka inginkan, tampaknya mereka ingin membantuku dengan cara mereka sendiri.