What is the translation of " RAQQAH " in Indonesian?

• raqqah

Examples of using Raqqah in English and their translations into Indonesian

He was buried in Raqqah, Syria.
Dia dimakamkan di Al-Raqqah, Suriah.

We are preparing a lengthy news report on the realities of life in Raqqah.
Kami sedang mempersiapkan sebuah laporan berita panjang tentang realitas kehidupan di Raqqah, Suriah.

We believe that their mobilization will be for Raqqah and Aleppo before Mosul.
Kita yakin bahwa pergerakan mereka akan mengarah ke Raqqah dan Halab sebelum Mosul.

Those departing Raqqah who are found to have fought for Daesh will be turned over to local authorities to face justice.
Mereka yang meninggalkan Raqqa yang dianggap telah memperjuangkan IS akan diserahkan ke pihak berwenang setempat untuk menghadapi keadilan.

The Kurds are the“only force on the ground that can successfully seize Raqqah in the near future,” White said.
Orang Kurdi adalah satu-satunya kekuatan di lapangan yang bisa berhasil merebut Raqqa dalam waktu dekat, kata White.

The defeat of ISIS in Raqqah represents a critical breakthrough in our worldwide campaign to defeat ISIS and its wicked ideology.
Trump menyebut kekalahan ISIS di Raqqa merepresentasikan terobosan penting dalam kampanye global untuk mengalahkan ISIS dan ideolo.

And would we be defeated, and you victorious, if you were to take Mosul or Sirte or Raqqah, or even all the cities,?
Dan akankah kami dikalahkan dan Anda menang jika anda mengambil Mosul, Sirte atau Raqqa, atau bahkan mengambil semua kota?

This battle is not going to end in Raqqah or Mosul, it's going to end in your lands.
Pertarungan ini tidak akan berakhir di Raqqa atau Mosul, ini akan berakhir di tanahmu.".

According to the Observatory, the arms have been distributed among US military bases in Hasakah, Raqqah and Aleppo.
Menurut Observatory, senjata-senjata tersebut telah didistribusikan ke pangkalan militer koalisi pimpinan-AS di Al-Hasakah, Al-Raqqah, dan Aleppo.

Kurdish militants recaptured Raqqah in October 2017 with the help of U.S. airstrikes, which left the once sprawling city totally destroyed.
Militan Kurdi merebut kembali Raqqah pada Oktober 2017 dengan bantuan serangan udara AS, yang membuat kota yang dulunya luas itu hancur total.

It is estimated that a population of 300,000 civilians are trapped inside Raqqah, including 80,000 displaced from other parts of Syria.
Diperkirakan 300.000 warga sipil diyakini tinggal di bawah peraturan IS di Raqqa, termasuk 80.000 orang mengungsi dari daerah lain di Suriah.

The strategic city of Manbij, located in Syria's Aleppo Province, is a key point along Daesh's main supply line from the Turkish frontier to Raqqah.
Manbij, terletak di provinsi Aleppo, adalah titik kunci di sepanjang jalur suplai utama ISIS dari perbatasan Turki hingga Raqqa.

It said 12 of the attacks came from Ras al-Ayn, one from the town of Tell Abyad in Raqqah Province, and another from the town of Tell Tamr in Hasakah.
Dikatakan 12 serangan berasal dari Ras al-Ayn, satu dari kota Tell Abyad di Provinsi Raqqah, dan satu lagi dari kota Tell Tamr di Hasakah.

Around 830 AD, Caliph Al-Ma'mun commissioned a group of Muslim astronomers and geographers to measure the distance from Tadmur(Palmyra) to Raqqah in modern Syria.
Sekitar tahun 830, Khalifah al-Ma' mun menugaskan sekelompok astronomer untuk mengukur jarak antara Tadmur( Palmyra) ke Al-Raqqh, di Syria modern.

Raqqah has inherited the fate of Dresden in 1945, wiped off the face of the earth by Anglo-American bombardments," Major General Igor Konashenkov said back then.
Raqqa telah mewarisi nasib Dresden di tahun 1945, disapu bersih dari bumi dengan pemboman yang dilalukan oleh Anglo-Amerika," kata Mayor Jenderal Igor Konashenkov.

The city used to serve as the main Daesh stronghold in Syria after the terror group left Raqqah in the north to US-backed Kurdish militants.
Kota ini digunakan sebagai markas utama Daesh di Suriah setelah kelompok teror itu menyerahkan Raqqah di utara kepada militan Kurdi yang didukung AS.

Recently, Daesh terrorists left Raqqah, their former“capital” in Syria, as part of a deal with the Syrian Democratic Forces(SDF) and the US-led coalition.
Baru-baru ini, teroris ISIS meninggalkan Raqqah, bekas ibukota mereka di Suriah, sebagai bagian dari kesepakatan dengan Pasukan Demokratik Suriah( SDF) dan koalisi pimpinan AS.

There is now just four kilometers between regime forces and the town of Madan, which is the last town controlled by IS(Daesh) in the Raqqah countryside," it added.
Sekarang hanya berjarak empat kilometer antara pasukan pemerintah dan kota Madan, kota terakhir yang dikuasai ISIS( Daesh) di pedesaan Raqqah, tambahnya.

Konashenkov estimated that some 200,000 people had lived in Raqqah before the crisis erupted in Syria in 2011, but now not more than 45,000 people remained there.
Konashenkov memperkirakan bahwa sekitar 200.000 orang telah tinggal di Raqqah sebelum krisis meletus di Suriah pada tahun 2011, namun sekarang tidak lebih dari 45.000 orang yang masih tinggal disana.

The YPG is part of a larger coalition of fighters- the so-called Syrian Democratic Forces(SDF)- which has been engaged in operations aimed at liberating Raqqah.
YPG adalah bagian dari koalisi pejuang yang lebih besar- yang disebut Pasukan Demokratik Suriah( SDF)- yang telah terlibat dalam operasi yang bertujuan membebaskan Raqqah.

Once ISIS is defeated in both Mosul and Raqqah, there will still be a lot of hard fighting ahead, but this Coalition is strong and committed to the complete annihilation of ISIS in both Iraq and Syria.”.
Sekali IS dikalahkan baik di Mosul maupun Raqqah, masih banyak pertempuran keras di masa depan, namun Koalisi ini kuat dan berkomitmen untuk menghancurkan IS sepenuhnya di Irak dan Suriah.

In July, however, Iraqi intelligence officers contradicted reports of his death, claiming instead he was still in hiding near Raqqah, in the north of Syria.
Pada bulan Juli, bagaimanapun, petugas intelijen Irak menentang laporan kematiannya, mengklaim sebaliknya ia masih bersembunyi di dekat Raqqah, di utara Suriah.

For us it is all the same, Raqqah, Palmyra, Idlib, it's all the same," Assad pointed out, stressing that it is the"duty of any government" to regain control of"every inch" of its territory.
Bagi kami itu semua sama, Raqqah, Palmyra, Idlib, itu semua sama, ujar Assad, dan menekankan bahwa itu adalah kewajiban setiap pemerintah untuk mendapatkan kembali kontrol dari setiap inci dari wilayahnya.

This creates significant tensions between US-backed Kurdish forces involved in the ongoing operation against ISIS in the Raqqah countryside and Turkish forces.
Hal ini menciptakan ketegangan yang signifikan antara pasukan Kurdi yang didukung AS yang terlibat dalam operasi yang sedang berlangsung terhadap ISIS di pedesaan Raqqah dan pasukan Turki.

In Raqqah city, the US-backed Syrian Democratic Forces(SDF) have made a significant progress against ISIS in Nazlat Shehadeh district and captured Al-Mustafa Mosque that had been used as a defense point by ISIS.
Di kota Raqqah City, milisi Kurdi dukungan Amerika Syrian Democratic Forces( SDF) berhasil melakukan langkah signifikan atas ISIS di Distrik Nazlat Shehadeh dan merebut Masjid Al-Mustafa yang digunkan sebagai benteng pertahanan ISIS.

The US-led international coalition airstrikes since December killed 40 civilians, including eight children and six women in Raqqah, Deir ez-Zor and Idlib provinces.
Sementara koalisi internasional dalam serangan udara yang dipimpin AS sejak Desember menewaskan sedikitnya 40 warga sipil, termasuk delapan anak-anak dan enam perempuan di Raqqah, Deir Ez-Zour dan Idlib.

In another instance, one Raqqah resident who had fled the city in mid-July 2017 was stopped with his family upon arrival in the territory held by the Syrian Democratic Forces and interrogated by a Kurdish teenage boy in uniform.
Dalam kasus lain, seorang warga Raqqah bersama keluarganya yang melarikan diri dari kota tersebut pada pertengahan Juli 2017 dihentikan pada saat tiba di wilayah yang dikuasai oleh SDF dan diinterogasi oleh seorang anak laki-laki Kurdi yang berseragam.

The country most directly affected so far is Iraq, which has lost a good chunk of its territory, notably its third most populous city, Mosul, to the Islamic State caliphate centered at Raqqah in Syria.
Negara ini sudah kehilangan potongan kawasannya yang cukup besar, khususnya kota terpadatnya yang ketiga Mosul ke tangan kalifah Negara Islam yang berpusat di Raqqah, Suriah.

The Saudi Embassy in Washington said the contribution"will play a critical role in the coalition's efforts to revitalize communities, such as Raqqah, that have been devastated by ISIS(Daesh) terrorists.".
Kedutaan Saudi di Washington mengatakan, kontribusi akan memainkan peran penting dalam upaya koalisi untuk merevitalisasi masyarakat, seperti Raqqah, yang telah dihancurkan oleh teroris ISIS( Daesh).

On June 18, the Syrian army said that the US-led coalition purportedly fighting the Daesh Takfiri terrorist group had targeted one of its Sukhoi Su-22 warplanes over al-Rasafa area in the southern countryside of Raqqah Province.
Pada tanggal 18 Juni, tentara Suriah mengatakan bahwa koalisi pimpinan AS yang konon melawan kelompok teroris ISIS Takfiri telah menembak salah satu pesawat tempur Sukhoi Su-22 di wilayah al-Rasafa di pedesaan selatan provinsi Raqqah.