What is the translation of " REFRACT " in Indonesian?

• membiaskan
• memantulkan
• berbelok

Examples of using Refract in English and their translations into Indonesian

Fine-grained chips in a peculiar way refract light.
Chip berbutir halus dengan cara yang aneh memantulkan cahaya.

That the same atoms that refract the light passing through a diamond can also form the stuff of a living cell;
Bahwa atom yang memantulkan cahaya yang menerobos sebutir intan dapat juga membentuk bahan penyusun sel hidup;

Some plants don't absorb light, they refract it.
Ada beberapa tumbuhan tidak menyerap cahaya, justru memantulkannya.

If you throw a stone in a pond, it will refract through all the many holes in the bridge.
Jika Anda melempar batu ke sebuah kolam, itu akan berefraksi melalui semua dari banyak lubang di jembatan.

Dislocated lens In younger children, a dislocated lens can be treated effectively with glasses or contact lenses that refract around or through the lens.
Pada anak-anak muda, dislokasi lensa dapat diobati efektif dengan kacamata atau lensa kontak yang membiaskan sekitar atau melalui lensa.

From there they refract back into the depths, travelling 20-30km to the next node in the network and so on.
Dari situ mereka berbelok kembali ke kedalaman laut, menempuh 20- 30 kilometer ke simpul berikutnya di jaringan itu dan seterusnya.

Deception contains microprisms that refract light away from wrinkles.
Penipuan berisi microprisms yang memantulkan cahaya dari dari kerutan.

Myopia or nearsightedness is a refractive error, which means that the eye does not bend or refract light properly to a single focus to see images clearly.
Miopia atau rabun jauh, adalah kesalahan bias, yang berarti bahwa mata tidak bengkok atau membiaskan cahaya dengan benar untuk fokus tunggal untuk melihat gambar dengan jelas.

A dislocated lens in your eye can be treated effectively with glasses or contact lenses that refract around or through the lens.
Lensa Tulang di mata Anda dapat diobati secara efektif dengan kacamata atau lensa kontak yang membiaskan sekitar atau melalui lensa.

To create crystal glass that lets light refract in a rainbow spectrum, Swarovski coats some of its products with special metallic chemical coatings.
Dalam rangka menciptakan kristal yang dapat membiaskan cahaya dalam spektrum pelangi, Swarovski melakukan pemotongan khusus kimia logam pada kristal.

When summer comes, the volume of water will decrease and make the water run out quickly and refract before reaching the bottom of the cliff.
Saat musim panas tiba, volume air akan menurun dan membuat airnya cepat habis serta membias sebelum mencapai dasar tebing.

Higher values of wind gradient will refract sound downward toward the surface in the downwind direction, eliminating the acoustic shadow on the downwind side.
Nilai lebih tinggi dari gradien angin akan membiaskan suara ke bawah menuju permukaan dalam arah melawan arah angin, menghilangkan bayangan akustik pada sisi melawan arah angin.

When numerous lenticular sheets with different lens distributions are layered in a particular way, they refract light at different angles to create“dead spots”, according to Dezeen.
Ketika banyak lembar lenticular dengan distribusi lensa yang berbeda dilapisi dengan cara tertentu, mereka membiaskan cahaya pada sudut yang berbeda untuk menciptakan titik mati, menurut Dezeen.

Chromatic aberrations occur because lenses refract different wavelengths of light differently, resulting in different colours being unable to converge to the same point on the image sensor.
Aberasi kromatik terjadi, karena lensa membiaskan panjang gelombang cahaya yang berbeda-beda, menyebabkan warna yang berlainan tidak dapat bertemu di titik yang sama pada sensor gambar.

The second principal focal point is that point where any light ray travelling towards the focal point on the way to the lens will refract through the lens and travel parallel to the principal axis.
Titik fokus utama kedua adalah titik di mana sinar apa pun yang bergerak menuju titik fokus dalam perjalanan ke lensa akan membiaskan lensa dan bergerak sejajar dengan sumbu utama.

When we see incoherence in the world, it may well reflect or refract in some way our own incoherencies- no matter how much we might ostensibly dislike or be opposed to them.
Ketika kita melihat inkoherensi di dunia, itu mungkin mencerminkan atau membiaskan ketidakcocokan kita sendiri- tidak peduli seberapa besar kita mungkin tidak suka atau menentangnya.

Teacher: Yes, people can blend the three primary colors from their paints to create other colors, and the three primary colors in mankind's spectrum can refract into other colors in the spectrum.
Shifu: Tiga warna primer yang terdapat dalam bahan pewarna lukisan, manusia dapat mencampurnya menjadi warna lain, tiga warna primer dalam spektrum umat manusia juga bisa dialih-nilaikan menjadi spektrum yang berbeda warna.

If the topography of the shoreline is even and smooth, this will refract the waves to become more parallel to the shore as they approach.
Jika topografi garis pantainya halus dan rata, maka ombak akan terbias menjadi sejajar terhadap garis pantai saat ombaknya datang.

The beauty of water drops is that they refract most incident light, so they serve as excellent wide-angle lenses that can be among the brightest elements of an environment," said Narasimhan.
Keindahan tetes air adalah bahwa mereka membiaskan sebagian besar cahaya insiden, sehingga mereka berfungsi sebagai lensa wide-angle yang sangat baik yang dapat menjadi salah satu elemen paling terang dari suatu lingkungan," kata Narasimhan.

This allows for long-term future proofing of the networking infrastructure because the multiplexers simply refract light at any network speed, regardless of the protocol being deployed.
Hal ini memungkinkan untuk jangka panjang pemeriksaan masa depan infrastruktur jaringan karena multiplexer hanya membiaskan cahaya pada setiap kecepatan jaringan, terlepas dari protokol yang digunakan.

Paula Crown, Aspen Her drawings and sculptures refract topography into haunting geometries, so it's not surprising that the Chicago-based Crown escapes to the dramatic landscape of the Rockies to refresh and unwind.
Paula Crown, Aspen Gambar dan patungnya membiaskan topografi menjadi geometri yang menghantui, jadi tidak mengherankan bahwa Jasper yang berbasis di Chicago lolos ke lanskap dramatis Rockies untuk menyegarkan dan melepas lelah.

Grover and his colleagues predicted that radiation pressure could generate lift in a lightfoil having performed computer analyses to learn how light rays refract and reflect as they enter different shaped objects.
Swartzlander dan rekan-rekannya berhipotesis bahwa radiation pressure bisa mengangkat seperti yang dilakukan lightfoil dalam analisis komputer untuk mempelajari bagaimana cahaya membias dan merefleksi saat memasuki objek yang berbeda bentuk.

Like raindrops scatter light into rainbows, the crystals of ice can reflect and refract light, acting as mirrors or prisms depending on the shape of the crystal and the incident angle of the light.
Sama seperti tetesan hujan yang menyebarkan cahaya pada pelangi, kristal es dapat memantulkan dan membiaskan cahaya seperti cermin atau prisma, tergantung bentuk kristal dan sudut datangnya cahaya.

A highly cut diamond could have well proportioned and well angled facets which precisely reflect and refract the light whilst preventing any from prematurely escaping with the back of the gemstone.
Berlian yang dipotong dengan baik akan memiliki sisi-sisi yang proporsional dengan sudut yang tepat yang secara tepat memantulkan dan membiaskan cahaya sambil mencegah apapun dari keluar secara prematur melalui bagian belakang batu permata.

Transparent or semi-transparent surfaces, such as glass or water, refract rays, adding further rendering headaches, and everything necessarily has an artificial reflection limit, because without one, rays could be traced to infinity.
Permukaan transparan atau semi-transparan, seperti kaca atau air, sinar bias, menambahkan sakit kepala rendering, dan semuanya tentu memiliki batas pantulan buatan, karena tanpa satu, sinar dapat dilacak hingga tak terbatas.

A properly cut diamond may have well proportioned and well angled facets which precisely reflect and refract the lighting whilst preventing any from prematurely escaping over the back with the gemstone.
Berlian yang dipotong dengan baik akan memiliki sisi-sisi yang proporsional dengan sudut yang tepat yang secara tepat memantulkan dan membiaskan cahaya sambil mencegah apapun dari keluar secara prematur melalui bagian belakang batu permata.

The Bloom, a giant electric, metallic flower with petals adorned with mirrors that refract and reflect light, puts you in the centre of the flower capturing the perfect photo moment, and He'e nalu gives the joyous sensation of surfing a wave.
The Bloom, bunga raksasa elektrik dan metalik dengan kelopak berhiaskan cermin yang membiaskan serta memantulkan cahaya, dan menempatkan anda di tengah bunga tersebut agar bisa mengambil foto yang sempurna, serta He'e nalu akan memberi sensasi berselancar yang mengasyikkan.

At that time, translucent paper material was chosen because it can refract light dimly so that light can still illuminate the room but not blinding.
Saat itu, material kertas transluscent dipilih karena dapat membiaskan cahaya secara samar-samar sehingga cahaya tetap dapat menerangi ruangan tapi tidak menyilaukan.