What is the translation of " REFUSE TO RETURN " in Indonesian?

• menolak untuk kembali
• menolak untuk mengembalikan

Examples of using Refuse to return in English and their translations into Indonesian

They refuse to return my money.
Mereka menolak kembalikan uang saya.

Ignore rude gestures and refuse to return them.
Abaikan isyarat kasar dan tolak untuk mengembalikannya.

They refuse to return my money.
Mereka menolak mengembalikan uang saya.

Ignore gestures, and refuse to return them.
Mengabaikan isyarat kasar dan menolak untuk mengembalikan mereka.

They refuse to return my money.
Ia menolak untuk mengembalikan uang saya.

They cling to deceit; they refuse to return….
Mereka berpegang pada tipu, mereka menolak untuk kembali.

Many refuse to return without a guarantee of basic rights and citizenship.
Tapi banyak Rohingya menolak untuk kembali tanpa jaminan hak dan keamanan dasar.

They hold fast deceit, they refuse to return(Jeremiah 8:5).
Mereka berpegang pada tipu, mereka menolak untuk kembali( Yeremia 8: 5).

If you refuse to return with me, please forgive me for not obeying your orders.
Jika Anda menolak untuk kembali denganku, maafkan aku karena tidak mematuhi perintah Anda.

They hold fast to deceit, they refuse to return”(Jeremiah 8:5 NKJV).
Mereka berpegang pada tipu, mereka menolak untuk kembali( Yeremia 8: 5).

When doctors ask patients to return the drugs that are not drunk, the male patients firmly refuse to return them.
Ketika dokter meminta para pasien untuk mengembalikan Obat Viagra Usa Pfizer yang tidak habis diminum, para pasien lelaki dengan tegas menolak mengembalikannya.

But many Rohingya refuse to return without the guarantee of basic rights and safety.
Namun banyak warga Rohingya menolak untuk kembali tanpa jaminan hak dan keamanan dasar.

But now they probably know who it belongs to, and refuse to return the wreckage.
Tetapi mereka tentu tahu siapa pemiliknya sekarang dan mereka menolak untuk mengembalikannya.

Israel will refuse to return to the borders of the“indefensiable”.
Israel akan menolak untuk kembali ke perbatasan yang indefensiable( tidak dapat dipertahankan).

Curses instead of" blessings have come upon you, and still you refuse to return to me and repent.
Kutukan bukan". berkat telah datang atas kamu, dan masih Anda menolak untuk kembali kepada-Ku dan bertobat dari dosa-dosa Anda.

But many Rohingya refuse to return without the guarantee of basic rights and safety.
Namun, banyak warga etnis Rohingya yang menolak kembali tanpa jaminan hak kebutuhan dasar dan keamanan.

Curses instead of" blessings have come upon you, and still you refuse to return to me and repent.
Kutukan2 sebagai ganti dari berkat2 telah datang padamu, dan kamu tetap menolak untuk kembali kepadaKu dan bertobat akan dosa2mu.

A majority of displaced persons, including Christians, refuse to return to their homes because of a lack of security and basic services in their liberated areas.
Mayoritas orang yang masih telantar, termasuk umat Kristen, menolak kembali ke rumah karena kurangnya keamanan dan layanan dasar di wilayah asal mereka.

If it is for national interests and for the sake of the state, he will certainly obey and not refuse to return to the political arena," Teguh said.
Jika itu untuk kepentingan nasional dan untuk kepentingan negara, dia pasti akan patuh dan tidak menolak untuk kembali ke arena politik, kata Teguh.

The refugees refuse to return unless their safety is guaranteed and Myanmar heeds their demands for citizenship and inclusion in a list of recognized ethnic minorities.
Para pengungsi menolak untuk kembali kecuali keselamatan mereka dapat dijamin dan Myanmar mengabulkan tuntutan mereka untuk diberi kewarganegaraan dan dimasukkan ke dalam daftar etnis minoritas yang diakui.

He says many of his guests love the town but refuse to return because of the incessant chiming.
Dia mengatakan banyak dari tamunya mencintai kota tetapi menolak untuk kembali karena denting terus-menerus.

Suspended 30 metres above the rocks, the beach and the water, this bridge is so terrifying that some who cross it to see the beautiful island on the other side refuse to return over the bridge.
Suspend 30 meter di udara di atas batu, pantai dan air jambatan ini amat mengerikan bahawa ada yang menyeberang untuk melihat pulau yang indah di sisi lain enggan kembali melalui jambatan.

Zenith Options took my 5,000 dollars and refuse to return the money after they told me I would have a 2 day trail and I did so and after 24 hours I requested my money back and they will not answer s, phone inquiries, Skype, or chat.
Zenith Options mengambil 5.000 dolar saya dan menolak untuk mengembalikan uang itu setelah mereka memberi tahu saya bahwa saya akan memiliki jejak 2 hari dan saya melakukannya dan setelah 24 jam saya meminta uang saya kembali dan mereka tidak akan menjawab email, pertanyaan telepon, Skype, atau obrolan.

Last week, more than 20 individuals on the list of potential returnees submitted by Bangladesh told Reuters they would refuse to return, saying they feared for their safety.
Pekan lalu, lebih dari 20 orang yang ada dalam daftar calon pengungsi yang diajukan oleh Bangladesh mengatakan kepada Reuters bahwa mereka akan menolak untuk kembali ke Myanmar.

Reuters quoted more than 20 potential Bangladeshi returnees as saying they would refuse to return to Rakhine state from which they fled.
Lebih dari 20 orang dalam daftar calon pengungsi yang dikirim oleh Bangladesh mengatakan kepada Reuters bahwa mereka akan menolak untuk kembali ke negara bagian Rakhine utara dari tempat mereka melarikan diri.

According to traditional Islamic law(Shari'ah) adult Muslim men who choose to convert to another faith(apostatize) and refuse to return to Islam, should be put to death.
Hukum religius Islamik( Syariah) menyatakan bahwa orang-orang Muslim yang berpindah ke iman yang lain( murtad) dan menolak untuk kembali ke Islam harus dibunuh.

More than 20 individuals on the list of potential returnees submitted by Bangladesh told Reuters they would refuse to return to Myanmar's western Rakhine state, from where they fled.
Lebih dari 20 orang dalam daftar calon pengungsi yang dikirim oleh Bangladesh mengatakan kepada Reuters bahwa mereka akan menolak untuk kembali ke negara bagian Rakhine utara dari tempat mereka melarikan diri.

That lady refuses to return to Huda house.
Wanita itu menolak untuk kembali ke rumah Huda.