What is the translation of " REGIONAL DEVELOPMENTS " in Indonesian?

• perkembangan regional
• perkembangan kawasan

Examples of using Regional developments in English and their translations into Indonesian

It is because Turkey takes action with its own will regarding the regional developments, particularly Syria.”.
Ini karena Turki mengambil keputusan dengan kehendak sendiri demi perkembangan regional, khususnya Suriah.

The king and the prime minister discussed regional developments as well as advancing the peace process and bilateral relations," said Netanyahu's official spokesman.".
Raja dan perdana menteri membahas perkembangan regional serta memajukan proses perdamaian dan hubungan bilateral, kata jurubicara resmi Netanyahu.

It is because Turkey takes action with its own will regarding the regional developments, particularly Syria.”.
Itu karena Turki mengambil tindakan atas keinginannya sendiri mengenai perkembangan kawasan, khususnya di Suriah.

The king and the prime minister discussed regional developments as well as advancing the peace process and bilateral relations,” the Israeli leader's spokesman Ofir Gendelman tweeted.
Raja dan perdana menteri membahas perkembangan regional serta memajukan proses perdamaian dan hubungan bilateral, kata juru bicara resmi Netanyahu.

Senior Iranian and Russian officials in a meeting in Tehran discussed the latest regional developments, Syria and Yemen in particular.
TEHERAN- Pejabat senior Iran dan Rusia dalam pertemuan di Teheran membahas perkembangan regional terkini, Suriah dan Yaman pada khususnya.

Besides regional developments and the ongoing Syrian war, the Turkish and Iranian leaders are also expected to hold talks to discuss bilateral relations.
Selain perkembangan regional dan perang Suriah yang sedang berlangsung, para pemimpin Turki dan Iran juga diperkirakan akan mengadakan pembicaraan untuk membahas hubungan bilateral.

Saudi Press Agency(SPA) said King Salman and Sharif discussed the"latest regional developments” in addition to bilateral relations.
Saudi Press Agency( SPA) berkata Raja Salman dan Sharif membincangkan" perkembangan serantau terkini" sebagai tambahan kepada hubungan dua hala.

According to the statement issued by Turkey's Directorate of Communications, the two leaders also addressed the bilateral relations and regional developments.
Menurut Direktorat Komunikasi Kepresidenan Turki, kedua pemimpin juga membahas perkembangan regional serta masalah bilateral.

During the meeting in the capital Khartoum they discussed regional developments in the Middle East and agreed to improve bilateral relations.
Dalam pertemuannya di ibukota Khartoum tersebut, keduanya membahas perkembangan regional di Timur Tengah dan sepakat untuk memperbaiki hubungan bilateral Sudan-Qatar.

On Bahrain file, his eminence highlighted that the Bahrainis have always been oppressed because their movement concurred with great regional developments.
Pada kasus Bahrain, beliau menyoroti bahwa Bahrain selalu ditindas karena gerakan mereka sependapat dengan perkembangan regional yang besar.

The official Petra news agency said the two parties"discussed regional developments, especially efforts to resolve the Palestinian-Israeli conflict.".
Kantor berita resmi Yordania, Jordan melaporkan bahwa kedua belah pihak telah bertukar pandangan tentang perkembangan regional, terutama upaya untuk menyelesaikan konflik Palestina-Israel.

They also exchange views on America-Turkish relations as long-standing allies, their common strategic challenges, and regional developments.”.
Mereka juga bertukar pandangan mengenai hubungan Amerika-Turki sebagai sekutu yang sudah berlangsung lama, tantangan strategis bersama, dan perkembangan regional.

Kalin said that regional developments, particularly in Syria, Iraq and the Gulf region, along with bilateral relations between Turkey and the Gulf countries would be discussed in detail.
Kalin menyebutkan, pembangunan regional, khususnya di Suriah, Irak, dan kawasan Teluk, dan hubungan bilateral antara Turki dan negara-negara Teluk akan dibahas secara mendalam.

Erdogan and Putin had seven one-on-one meetings in 2018 and 18 phone calls to discuss bilateral relations and regional developments, especially Syria.
Erdogan dan Putin mengadakan tujuh pertemuan empat mata pada 2018 dan 18 panggilan telepon untuk membahas hubungan bilateral dan perkembangan kawasan, khususnya Suriah.

He pointed to his discussions with Khan about regional developments and said,"The Middle East, particularly the Persian Gulf and the Sea of Oman, constitute a very critical region in the world.
Menerangkan tentang diskusinya dengan Khan tentang perkembangan regional, Presiden Iran itu mengatakan, Timur Tengah, khususnya Teluk Persia dan Laut Oman, merupakan wilayah yang sangat kritis di dunia.

On the same day, King Abdullah II of Jordan also met with the French official to discuss ties and regional developments.
Pada hari yang sama, Raja Yordania, Raja Abdullah II, juga berbicara dengan para pejabat Prancis untuk membahas hubungan antara kedua negara serta perkembangan dalam situasi regional saat ini.*.

It is a crucial business platform for the natural gas and LNG industry in Asia to discuss regional developments, discover innovative solutions and build profitable business relations.
Platform bisnis yang penting bagi industri gas alam dan LNG di Asia, akan membahas pengembangan regional, menemukan solusi inovatif, dan membangun jalinan bisnis yang menguntungkan.

Aloula paid a two-day visit to Beirut, during which he held talks with Lebanese officials concerning Beirut-Riyadh relations and regional developments.
Aloula melakukan kunjungan dua hari ke Beirut, di mana ia mengadakan pembicaraan dengan beberapa pejabat Lebanon mengenai hubungan Beirut dan Riyadh dan perkembangan regional.

Elia Maghnayer, an analyst of the regional developments, wrote that the allies of Syria regard the attacks launched in past two days as unusual, and that is why Hezbollah forces have been placed on a state of alert.
Elia Maghnayer, seorang analis dari perkembangan regional, menulis bahwa sekutu Suriah menganggap serangan yang dulu telah diluncurkan dalam waktu dua hari itu tidak biasa, dan itulah mengapa pasukan Hizbullah telah ditempatkan pada keadaan siaga.

Erdoğan and Putin had held seven one-on-one meetings in 2018 and 18 phone calls to discuss bilateral relations and regional developments, particularly Syria.
Erdogan dan Putin mengadakan tujuh pertemuan empat mata pada 2018 dan 18 panggilan telepon untuk membahas hubungan bilateral dan perkembangan kawasan, khususnya Suriah.

The Jordanian state news agency said the meeting would cover“the deep-rooted, strategic relations between Jordan and the UK, and current regional developments.”.
Kantor berita negara Yordania mengatakan pertemuan itu akan mencakup hubungan strategis yang berakar dalam antara Yordania dan Inggris, dan perkembangan regional saat ini.

The Turkish prime minister said his talks with King Salman and Crown Prince Mohammed focused on regional developments, including Palestine, Israel, Iraq, Syria, Yemen, and Libya.
Selama pembicaraannya dengan Raja Salman dan Mohammed bin Salman Al Saud, Yildirim mengatakan bahwa mereka berfokus pada perkembangan regional, termasuk Palestina, Israel, Iraq, Suriah, Yaman, dan Libya.

Contacts with Putin in 2018 Erdogan and Putin had seven one-on-one meetings in 2018 and 18 phone calls to discuss bilateral relations and regional developments, especially Syria.
Erdogan dan Putin mengadakan tujuh pertemuan empat mata pada 2018 dan 18 panggilan telepon untuk membahas hubungan bilateral dan perkembangan kawasan, khususnya Suriah.

For his part, the Qatari Emir highlighted the need to maintain friendly ties between the two countries and bilateral dialogue on regional developments, as well as joint efforts to solve regional crises.
Sementara itu, Emir Qatar menyoroti perlunya menjaga hubungan persahabatan antara kedua negara dan dialog bilateral tentang perkembangan regional, serta upaya bersama untuk menyelesaikan krisis regional..

Such attacks are to the detriment of the US and will only complicate the situation, Javani said, noting that Washington is“responsible for the future consequences of the regional developments that will follow.”.
Serangan seperti itu akan merugikan Amerika Serikat dan hanya akan memperumit situasi, kata Javani, sambil menyatakan bahwa Washington bertanggung jawab atas konsekuensi masa depan dari perkembangan regional yang akan menyusul.

According to the Turkish presidential press office, Erdogan and al-Thani also exchanged views on bilateral relations and regional developments during their three-hour meeting.
Menurut kantor pers presiden Turki, Erdogan dan al-Thani juga bertukar pandangan tentang hubungan bilateral dan perkembangan regional selama pertemuan tiga jam mereka.

According to the Turkish presidential press office, Erdogan and al-Thani also exchanged views on bilateral relations and regional developments during their three-hour meeting.
Menurut kantor media kepresidenan Turki, Erdogan dan al-Thani juga saling berbagi pandangan terkait hubungan bilateral dan perkembangan regional dalam pertemuan tiga jam mereka.

The priorities and sensitivities of both the US and Turkey were discussed, in addition to overall relations, common strategic challenges and regional developments,” wrote the daily in its report.
Prioritas dan kepekaan kedua negara, AS dan Turki dibahas, selain hubungan keseluruhan, tantangan strategis dan perkembangan regional secara umum, tulis harian tersebut dalam laporannya.

Speaking to London-based Al-Araby Al-Jadeed and Lebanon-based Al-Mudun, Al Thani evaluated the rising tension between the U.S. and Iran, regional developments and bilateral relations between Qatar and Turkey.
Berbicara dengan Al-Araby Al-Jadeed yang berbasis di London dan Al-Mudun yang berbasis di Lebanon, Al Thani mengevaluasi meningkatnya ketegangan antara AS dan Iran, perkembangan regional dan hubungan bilateral antara Qatar dan Turki.

The six-state Gulf Cooperation Council(GCC) member states will meet in the Saudi capital of Riyadh on Monday to discuss regional developments, most significantly the ongoing crisis in Yemen.
Wartaperang- Enam negara Teluk yang menjadi anggota Gulf Cooperation Council( GCC) akan bertemu di ibukota Saudi Riyadh pada hari Selasa untuk membahas perkembangan regional, terutama yang paling signifikan adalah krisis yang sedang berlangsung di Yaman.