What is the translation of " REMAINED IN OPERATION " in Indonesian?

• tetap beroperasi
• masih beroperasi
• tetap bekerja

Examples of using Remained in operation in English and their translations into Indonesian

It remained in operation until 1907.
Aktifitas ini terus berlangsung sampai tahun 1907.

Only a dozen factories in the whole city remained in operation.
Hanya selusin pabrik saja di kota ini yang tetap beroperasi.

Some of these systems remained in operation until the late 1980s.
Akan tetapi beberapa pesawat ini tetap beroperasi hingga 1980 an.

Only a dozen factories in the entire city remained in operation.
Hanya selusin pabrik2 di seluruh kota yang tersisa masih beroperasi.

The War Rooms remained in operation throughout the war, before being abandoned after the surrender of Japan in August 1945.
Bangunan ini tetap beroperasi selama perang dunia kedua sebelum ditinggalkan pada Agustus 1945 setelah Jepang menyerah.

The five-aircraft Falcon 900 fleet remained in operation through the early 2000s.
Armada lima pesawat Falcon 900 tetap beroperasi hingga awal 2000- an.

After Fidel Castro's revolutionary triumph in 1959, Presidio Modelo remained in operation.
Setelah kemenangan Fidel Castro pada 1959, Presidio Modelo masih dioperasikan.

They remained in operation throughout the Second World War, before being abandoned in August 1945 after thesurrender of Japan.
Bangunan ini tetap beroperasi selama perang dunia kedua sebelum ditinggalkan pada Agustus 1945 setelah Jepang menyerah.

As a result, nearly a decade post-legalization, 1,200 illegal bookies remained in operation.
Akibatnya, hampir satu dekade pasca-legalisasi, 1.200 bandar judi ilegal tetap beroperasi.

The complex contains a Dar al-Shifa(hospital), and it remained in operation for four centuries from 1488 AD until the Russo-Turkish War 1877 AD.
Kompleks berisi darüşşifa( rumah sakit, pusat kesehatan), dan itu tetap beroperasi selama empat abad dari 1488 sampai Perang Rusia-Turki( 1877- 1878).

Al Jazeera said on June 8 it was combating a large-scale cyber attack but that all its entities remained in operation.
Al Jazeera pada 8 Juni menyatakan memerangi serangan besar siber, tapi semua bagiannya tetap bekerja.

Throughout the era when gambling was largely illegal, casinos remained in operation in speakeasies, private clubs, and much more.
Selama era perjudian ilegal, kasino tetap beroperasi di speakeasies, klub swasta, dan banyak lagi.

When the Euro came into being in 1999, the EMS was effectively wound up, although the ERM remained in operation.
Ketika Euro muncul menjadi ada pada tahun 1999, EMS secara efektif luka, meskipun ERM tetap beroperasi.

Throughout the era when gambling was largely illegal, casinos remained in operation in speakeasies, private clubs, and much more.
Selama era ketika perjudian secara ilegal ilegal, kasino tetap beroperasi di speakeasi, klub swasta, dan banyak lagi.

This is despite an agreement with the company that villagers would be given work for as long as the company remained in operation.
Padahal, sesuai kesepakatan bersama perusahaan, warga tetap dipekerjakan sebagaimana biasa sepanjang perusahaan tetap beroperasi.

Dachau was the only concentration camp opened in 1933 that remained in operation until 1945, and was the model for the Nazi concentration camp system that replaced.
Dachau merupakan satu-satunya kamp konsentrasi yang dibuka pada tahun 1933 yang tetap beroperasi sampai tahun 1945, dan merupakan merupakan contoh bagi sistem kamp konsentrasi Nazi yang menggantikan kamp-kamp terdahulu.

The Mongolian horse post became a special state service named ortoo, which remained in operation until 1949.
Pos kuda Mongolia menjadi layanan khusus negara bernama örtöö(" pos pemeriksaan"), yang tetap beroperasi hingga 1949.

Dachau was the only concentration camp opened in 1933 that remained in operation until 1945, and was the model for the Nazi concentration camp system that replaced the earlier camps.
Dachau merupakan satu-satunya kamp konsentrasi yang dibuka pada tahun 1933 yang tetap beroperasi sampai tahun 1945, dan merupakan merupakan contoh bagi sistem kamp konsentrasi Nazi yang menggantikan kamp-kamp terdahulu.

The state government made the decision to decommission Fremantle Prison in 1983, but it remained in operation until 30 November 1991.
Pemerintah negara bagian memutuskan menonaktifkan Penjara Fremantle pada 1983, tetapi masih beroperasi sampai akhir November 1991.

The decision to decommission the prison was reached in 1983 but it remained in operation until 30th November 1991 when all remaining inmates were transferred to a maximum-security prison at Casuarina, 30km south of Fremantle.
Wacana untuk membubarkan penjara ini mengemuka pada 1983 namun tetap beroperasi sampai 30 November 1991 ketika semua sisa napi dipindahkan ke penjara dengan keamanan maksimum di Casuarina, 30 km sebelah selatan Fremantle.

Incensed, antigambling coalitions pushed through legislation in most parts of the country, and by 1908 only 25 racetracks remained in operation.
Koalisi antigambling yang marah mendorong legislasi di sebagian besar negara, dan pada 1908 hanya 25 jalur pacuan kuda yang masih beroperasi.

But an Inmarsat satellite was able to automatically connect with a portion of the messaging system that remained in operation, similar to a phone call that just rings because no one is on the other end to pick it up and provide information.
Tapi satelit Inmarsat dapat secara otomatis terhubung dengan sebagian dari sistem pesan yang tetap beroperasi, mirip dengan panggilan telepon yang berdering hanya karena tidak ada yang di ujung lain untuk mengambilnya dan memberikan informasi.

However, either it was because of the 1998 monetary crisis or otherwise, after the second project, RBMS almost stopped operating(or remained in operation by building and selling new housing units in its existing housing complex, but no new housing development).
Namun entah karena peristiwa krisis moneter di tahun 1998 atau lainnya, setelah proyek keduanya tersebut, RBMS kemudian nyaris berhenti beroperasi( atau tetap beroperasi dengan membangun dan menjual unit-unit rumah baru di komplek perumahan yang sudah ada, namun tidak ada lagi ekspansi membangun perumahan baru).

Ground Poker remains in operation;
Planet Poker tetap beroperasi;

Ground Poker remains in operation;
Poker Tanah tetap beroperasi;

Today, only one machine remains in operation.
Saat ini hanya satu mesin yang masih beroperasi.