What is the translation of " SAME OLD SAME OLD " in Indonesian?

• sama sama tua tua
• tua yang sama lama
• sama orang tua

Examples of using Same old same old in English and their translations into Indonesian

Don't do the same old same old!
Jangan melawan sama orang tua!

Same old, same old can be boring.
Memiliki ubin putih tua yang sama bisa membosankan.

They don't want same old same old.
Tidak diinginkan tua yang sama.

Same old same old, I didn't die so I have to live with this suffering.
Sama seperti dulu, aku tidak mati jadi aku harus hidup dengan penderitaan ini.

Oh, you know. Same old, same old.
Oh, kau tahu, sama seperti dulu.

Perhaps you have decided you're tired of the‘same old same old'.
Anda mungkin menyadari bahwa sudah waktunya untuk perubahan dari' sama sama tua tua'.

We keep on doing the same old same old because that is what we have learned and what we know.
Kami terus menjalani jejak lama yang sama, karena itulah yang kami ketahui.

It's me that's doing the same old same old.
Hal ini yang bikin gue disayang sama orang tua.

More of the“same old same old” is not going to differentiate you from the pack, build trust, win customers and grow a business.
Lebih dari" orang tua yang sama lama" tidak akan membedakan Anda dari paket, membangun kepercayaan, memenangkan pelanggan, dan menumbuhkan bisnis.

We don't want the same old same old.
Tidak diinginkan tua yang sama.

Now of course, you may say, but it's all rigged, it's all corrupt, or it's all more of the"same old, same old".
Sekarang tentu saja, Anda dapat mengatakan, tetapi semuanya dicurangi, semuanya korup, atau semua lebih dari" tua yang sama, sama lama".

A cure for the same old same old.
Penyapa untuk orang yang sama-sama tua.

The only way we are going to make great progress is if many people start having the courage to think outside the framework that is keeping them trenched into the same old same old.
Satu-satunya cara kita akan membuat kemajuan besar adalah jika banyak orang mulai memiliki keberanian untuk berpikir di luar kerangka yang menjaga mereka trenched menjadi sama tua sama tua.

How you doing? Same old same old.
Bagaimana kabarmu? Sama seperti kemarin.

There is a lot of the same old same old out there, and it is true that copy cats can become well known(think the many copy cats of books like Twilight or Harry Potter), but it's the original product that is remembered the best.
Ada banyak hal lama yang sudah akrab di luar sana, dan benar bahwa peniru bisa terkenal( pikirkan berapa banyak yang meniru buku seperti Twilight atau Harry Potter), tapi produk asli yang paling diingat.

Do you expect the same old same old?
Yakin mau sama cowok yang sama umurnya aja?

Think you're in for the same old, same old if you're in a long-term relationship?
Pikirkan kamu berada dalam hubungan lama yang sama, lama yang sama jika kamu berada dalam hubungan jangka panjang?

A complete departure from same old, same old….
Pemergian lengkap dari sama lama, sama lama.

He doesn't care whether it's the same old same old-- he's excited to be alive and enjoys"being".
Dia tidak peduli sama ada lama yang sama lama- dia teruja untuk hidup dan menikmati" menjadi".

I work with people who are tired of the“same old, same old.”!
Manusia yang sudah bosan dengan The same old thing!

He doesn't care whether it's the same old same old-- he's excited to be alive and enjoys"being".
Dia tidak peduli apakah itu sama dengan orang tua yang sama- dia senang hidup dan menikmati" menjadi".

A complete departure from same old, same old….
Keberangkatan penuh dari sama tua, sama tua.

People are fed up with the'same old, same old'!
Manusia yang sudah bosan dengan The same old thing!

I do not recommend reading the same old same old..
Emang nggak digalakkan sama orang tua baca begituan.

Dates can be a change from the“same old same old”.
Anda mungkin menyadari bahwa sudah waktunya untuk perubahan dari' sama sama tua tua'.

Same old Morgan.
Sama Morgan tua.

Same old Seymour.
Sama Seymour tua.

Same old Locke.
Locke tua yang sama.

Same old Frank.
Sama Frank lama.