What is the translation of " SHARED ACTIVITIES " in Indonesian?

• kegiatan bersama
• aktiviti bersama

Examples of using Shared activities in English and their translations into Indonesian

One of the most powerful of all shared activities is book reading.
Salah satu paling kuat dari semua kegiatan yang dibagikan adalah membaca buku.

Shared activities are a great way for families to form strong bonds.
Kegiatan bersama adalah cara yang bagus bagi keluarga untuk membentuk ikatan yang kuat.

Later participates in group play and shared activities with other children;
Ikut dalam permainan kelompok dan melakukan kegiatan bersama-sama dengan anak lain;

While shared activities are important, men also need time for themselves.
Sementara kegiatan bersama yang penting, pria juga perlu waktu untuk diri mereka sendiri.

Their dealings were civil and cooperative, but they did not look for emotional closeness or shared activities.
Urusan mereka adalah sivil dan koperasi, tetapi mereka tidak mencari keakraban emosi atau aktiviti bersama.

Take time for shared activities- they will give you great pleasure.
Luangkan waktu untuk kegiatan bersama- mereka akan memberi Anda kesenangan besar.

Their dealings were civil and cooperative, but they did not look for emotional closeness or shared activities.
Hubungan mereka bersifat sipil dan kooperatif, tetapi mereka tidak mencari kedekatan emosional atau kegiatan bersama.

Some even bond through shared activities such as nature photography or outdoor sports.
Beberapa bahkan terikat melalui kegiatan bersama seperti fotografi alam atau olahraga outdoor.

However, unlike earlier studies, they found that this pattern was strongly mitigated by the existing network structure and shared activities.
Namun, tidak seperti studi sebelumnya, mereka menemukan bahwa pola ini sangat dikurangi dengan struktur jaringan yang ada dan kegiatan bersama.

In this phase children learn effectively in shared activities with more able peers and adults.
Dalam fase ini anak-anak belajar secara efektif dalam kegiatan bersama dengan teman sebaya yang lebih mampu dan orang dewasa.

By 2015, children were found to be spending an average of 136 minutes a day at home partaking in"alone-together time", and 87 minutes a day participating in shared activities with their relatives.
Pada 2015, anak-anak menghabiskan rata-rata 136 menit sehari di rumah berduaan' dengan orang tua, serta 87 menit sehari berpartisipasi dalam kegiatan bersama dengan kerabat mereka.

Make sure you're getting time for date nights, shared activities, and really spending time together.
Pastikan kamu mendapatkan waktu untuk kencan malam, kegiatan bersama, dan benar-benar menghabiskan waktu bersama-sama..

Given this large increase in alone-together time, it is perhaps reassuring that we also found no decline in the amount of time families spent in shared activities between 2000 and 2015.
Mengingat peningkatan besar waktu sendirian-bersama ini, mungkin meyakinkan kami juga tidak menemukan penurunan dalam jumlah waktu yang dihabiskan keluarga dalam kegiatan bersama antara 2000 dan 2015.

Men strengthen their relationship primarily through shared activities more than by sharing thoughts or feelings.
Pria memperkuat hubungan terutama melalui kegiatan bersama, lebih besar daripada berbagi lewat pikiran atau perasaan.

The Problem: Female relationships tend to be heavily based on talk, contrasted with male relationships, which often include lots of non-verbal communication and are often predicated on shared activities.
Masalah: Hubungan antarperempuan cenderung sangat didasarkan pada pembicaraan, kontras dengan hubungan laki-laki, yang sering mencakup banyak komunikasi non-verbal dan sering berdasarkan kegiatan bersama.

It may be that time, attention, shared activities, thoughtful gestures are what's really needed, rather than expensive holidays, cars and schools.
Mungkin waktu, perhatian, kegiatan bersama, gerakan bijaksana adalah apa yang benar-benar dibutuhkan, daripada liburan yang mahal, mobil dan sekolah.

Long-term happiness and meaningfulness cannot be based upon intense passion alone, but should involve profound love, which includes shared activities and profound care and reciprocity.
Kebahagiaan jangka panjang tidak dapat didasarkan pada hasrat yang kuat saja, tetapi harus melibatkan sentimen cinta yang meliputi kegiatan bersama, perhatian, dan sikap timbal balik yang mendalam.

Students learn as they engage in shared activities and conversations with other people, including family members and people in the wider community.
Siswa belajar ketika mereka terlibat dalam kegiatan bersama dan percakapan dengan orang lain, termasuk anggota keluarga dan orang-orang yang ada dalam masyarakat luas.

RRT hypothesizes that the link between perceived support and mental health comes from people regulating their emotions through ordinary conversations and shared activities rather than through conversations on how to cope with stress.
RRT hipotesis bahwa hubungan antara dukungan dirasakan dan kesehatan mental datang dari orang-orang mengatur emosi mereka melalui percakapan biasa dan kegiatan bersama daripada melalui percakapan tentang cara mengatasi stres.

In order to translate these findings into effective interventions, subsequent studies should investigate whether siblings serve as attachment or parent figures who protect or support each other in times of distress, or if they act as peers who engage in shared activities that distract them from the stresses of home life.
Untuk menerjemahkan temuan ini ke dalam intervensi yang efektif, penelitian selanjutnya harus menyelidiki apakah saudara kandung berfungsi sebagai lampiran atau figur orang tua yang melindungi atau mendukung satu sama lain pada saat tertekan, atau jika mereka bertindak sebagai rekan yang terlibat dalam kegiatan bersama yang mengalihkan perhatian mereka dari tekanan kehidupan rumah.

RRT hypothesizes that the link between buy ambien in uk perceived support and mental health comes from people regulating their emotions through ordinary conversations and shared activities rather than through conversations on how to cope with stress.
RRT hipotesis bahwa hubungan antara dukungan dirasakan dan kesehatan mental datang dari orang-orang mengatur emosi mereka melalui percakapan biasa dan kegiatan bersama daripada melalui percakapan tentang cara mengatasi stres.

In order to translate these findings into effective interventions, subsequent studies should investigate whether siblings serve as attachment or parent figures who protect or support each other in times of distress, or if they act as peers who engage in shared activities that distract them from the stresses of home life.
Untuk menerjemahkan penemuan-penemuan ini menjadi intervensi yang berkesan, kajian-kajian berikutnya haruslah menyiasat sama ada adik-beradik berkhidmat sebagai lampiran atau tokoh induk yang melindungi atau menyokong satu sama lain dalam masa kesusahan, atau jika mereka bertindak sebagai rakan sebaya yang terlibat dalam aktiviti bersama yang mengalihkan perhatian mereka dari tekanan kehidupan rumah.

RRT hypothesizes that the link between perceived support and mental health comes from people phentermine in mexico regulating their emotions through ordinary conversations and shared activities rather than through conversations purchase generic klonopin in uk on how to cope with stress.
RRT hipotesis bahwa hubungan antara dukungan dirasakan dan kesehatan mental datang dari orang-orang mengatur emosi mereka melalui percakapan biasa dan kegiatan bersama daripada melalui percakapan tentang cara mengatasi stres.

RRT hypothesizes that the link between perceived support and mental diazepam 2mg effects health comes from people regulating their emotions through ordinary conversations and shared activities rather than through conversations on how to cope with stress.
RRT hipotesis bahwa hubungan antara dukungan dirasakan dan kesehatan mental datang dari orang-orang mengatur emosi mereka melalui percakapan biasa dan kegiatan bersama daripada melalui percakapan tentang cara mengatasi stres.

Find a shared activity.
Temukan aktivitas bersama.

Involve children in sharing activities with closest people.
Libatkan anak dalam kegiatan berbagi dengan orang terdekat.

The shared activity, goal, or values are the key to this community affiliation.
Sharing aktivitas atau goal adalah kunci dari komunitas ini.

Sharing activities of transferring core competencies.
Berbagi aktifitas, transfer kompetensi inti.

Humble CEOs emphasise leadership as a shared activity and actively seek advice from others.
CEO rendah hati menekankan kepemimpinan sebagai aktivitas bersama dan aktif meminta saran orang lain.

Technology allows millions around the world to enjoy gaming as a shared activity.
Teknologi memungkinkan jutaan orang di seluruh dunia menikmati permainan sebagai aktivitas bersama.