What is the translation of " SHE PROTESTED " in Indonesian?

• dia memprotes
• dia melakukan aksi protes

Examples of using She protested in English and their translations into Indonesian

But I need it to go to college!" she protested.
Tapi ini maksudnya untuk dikoleksi!" katanya memprotes.

She protested and they reduced her workload by one hour.
Dia memprotes dan mereka mengurangi beban kerjanya satu jam.

But I couldn't do such a thing!" she protested.
Aku tidak dapat melakukan hal yang lancang demikian! ia protes.

She protested but ultimately had to do so- ibn Majah, 3.1943.
Perempuan itu protes tapi akhirnya harus tetap melakukan hal itu.- ibn Majah, 3.1943.

While acting a little like a sore loser, she protested boisterously.
Sementara bertingkah sedikit seperti pecundang, dia memprotes dengan riuh.

She protested in silence by wearing a shirt that said“Salam, I come in peace.”.
Muslimah yang memprotes sikap Trump itu mengenakan kaos bertuliskan, Salam, I Come In Peace.

Ayumi's face turned bright red from Anna's unneeded words and she protested.
Wajah Ayumi berubah merah karena kata-kata Anna yang tidak diperlukan dan dia memprotes.

While I was saying that, she protested that it was what she herself decided to do.
Ketika aku mengatakan itu, dia memprotes bahwa itu adalah apa yang dia sendiri putuskan untuk lakukan.

She protested but her parents forced her to marry him,' Zubeida Nagee, a women's rights activist in Kano, told AP.
Dia protes tapi orangtuanya memaksa untuk menikah dengan pria itu, kata aktivis hak-hak perempuan di Kano, Zubeida Nagee.

During the grand review held in Schönbrunn Palace, she protested against foreign occupation by turning her back as Napoleon rode past.
Saat defile besar di Istana Schönbrunn, ia memprotes pendudukan asing dengan berdiri membelakangi Napoleon.

While she protested and begged for mercy in her tiny voice, he initiated another round of the dirty polka.
Sementara dia memprotes dan memohon belas kasihan dengan suara mungilnya, dia memprakarsai putaran polka kotor lagi.

Looking at the approaching face she used her hands to resist his chest, and she protested with a blushing face.
Melihat wajah yang mendekat, dia menggunakan tangannya untuk menahan dadanya, dan dia memprotes dengan wajah memerah.

When she protested that it wasn't necessary, Fay insisted that she would be a fool to go out alone in the city at this hour.
Ketika dia memprotesku karena itu tidak perlu, Fay mendesak dan mengatakan bahwa Alice bodoh jika keluar sendirian di kota pada jam-jam seperti itu.

Perhaps dissatisfied with the attitudes of the four boys, the former goddess stood from her seat and wept as she protested.
Mungkin tidak puas dengan sikap keempat anak lelaki itu, sang mantan dewi berdiri dari kursinya dan berteriak ketika dia memprotes.

In 1956, while a research fellow at the University of Oxford, she protested Oxford's decision to grant an honorary degree to Harry S.
Pada tahun 1956, ketika ia masih seorang research fellow di Universitas Oxford, ia memprotes keputusan Oxford untuk memberikan suatu gelar kehormatan kepada Harry S.

She protested by sitting outside the Riksdag(Swedish parliament building) every day during school hours with the sign Skolstrejk för klimatet(School strike for the climate).
Dia melakukan aksi protes dengan duduk di luar Riksdag( gedung DPR Swedia) setiap hari pada jam sekolah dengan membawa tulisan Skolstrejk för klimatet( mogok sekolah untuk iklim).

In 1956, while a research fellow at Oxford University, she protested against Oxford's decision to grant an honorary degree to Harry S.
Pada tahun 1956, ketika ia masih seorang research fellow di Universitas Oxford, ia memprotes keputusan Oxford untuk memberikan suatu gelar kehormatan kepada Harry S.

She protested by sitting outside the Riksdag(Swedish Parliament) every day for three weeks during school hours with the sign SKOLSTREJKORKFORKLIMATET(school strike for the climate).
Dia melakukan aksi protes dengan duduk di luar Riksdag( gedung DPR Swedia) setiap hari pada jam sekolah dengan membawa tulisan Skolstrejk för klimatet( mogok sekolah untuk iklim).

For a while Chikori was dumbfounded from the fact that a duel between her and Sumika had been decided, but when she came to her senses she protested to Homura as if snarling.
Untuk sementara Chikori tercengang dari fakta bahwa duel antara dirinya dan Sumika telah diputuskan, tetapi ketika dia sadar, dia memprotes Homura seolah-olah menggeram.

Her demands were that the Swedish government reduce carbon emissions in accordance with the Paris Agreement, and she protested by sitting outside the Riksdag every day during school hours with the sign Skolstrejk för klimatet school strike for the climate.
Tuntutannya adalah bahwa pemerintah Swedia mengurangi emisi karbon sesuai dengan Persetujuan Paris, dan dia memprotes dengan duduk di luar Riksdag setiap hari selama jam sekolah dengan tanda Skolstrejk för klimatet mogok sekolah untuk iklim.

She protested her cousin's deposition from the archdiocese and sent letters to the pope and to Thomas Becket, Archbishop of Canterbury, to beg their assistance in reinstating her favourite, but she received none from Alexander and little of actual value from Thomas.
Ia memprotes deposisi sepupunya dari keuskupan agung dan mengirim surat kepada paus dan Thomas Becket, Uskup Agung Canterbury, untuk meminta bantuan mereka dalam mengembalikan favoritnya, namun ia tidak menerima Aleksander dan nilai sebenarnya dari Thomas.

Her demands were that the Swedish government reduce carbon emissions as per the Paris Agreement, and she protested by sitting outside the Riksdag every day during school hours with the sign Skolstrejk för klimatet(school strike for the climate).
Tuntutannya berisikan pemerintah Swedia mengurangi emisi karbon sesuai dengan persetujuan Paris, dan dia memprotes dengan duduk di luar Riksdag setiap hari selama jam sekolah dengan tanda Skolstrejk för klimatet dalam bahasa swedia yang artinya( mogok sekolah untuk iklim).

She protested against the election of Dorothée de Salm as Abbess, since she was below the required age of 25 at the age of her election, but the Pope dispended for the rule, and she became Acting Princess-Abbess of the Chapter, but remained in dispute with Dorothée after she came of age until her own death.
Dia memprotes pemilihan Dorothée de Salm sebagai Abbess, karena dia di bawah usia 25 yang dibutuhkan pada usia pemilihan, tapi Paus dispended bagi kekuasaan, dan ia menjadi Penjabat Putri-Abbess dari Bab ini, tetapi tetap tinggal di sengketa dengan Dorothée setelah dia datang dari umur sampai kematiannya sendiri.

She called for the Swedish government to reduce carbon emissions as per the Paris Agreement, and she protested their inaction by sitting outside the national parliament every day during school hours with a sign saying‘Skolstrejk för klimatet'- School Strike for the Climate.
Tuntutannya berisikan pemerintah Swedia mengurangi emisi karbon sesuai dengan persetujuan Paris, dan dia memprotes dengan duduk di luar Riksdag setiap hari selama jam sekolah dengan tanda Skolstrejk för klimatet dalam bahasa swedia yang artinya( mogok sekolah untuk iklim).

In 1956, while a research fellow at the University of Oxford, she protested Oxford's decision to grant an honorary degree to Harry S. Truman, whom she denounced as a mass murderer for his use of atomic bombs at Hiroshima and Nagasaki.
Pada tahun 1956, ketika ia masih seorang research fellow di Universitas Oxford, ia memprotes keputusan Oxford untuk memberikan suatu gelar kehormatan kepada Harry S. Truman, yang disebutnya sebagai seorang pembunuh massal karena keputusan sang presiden untuk menggunakan bom atom di Hiroshima dan Nagasaki.

How much ever she protests, I won't agree to a soldier.
Berapa banyak yang pernah dia protes, aku tidak akan setuju untuk seorang tentara.