What is the translation of " SPECULATION LINKING " in Indonesian?

• spekulasi yang mengaitkannya
• spekulasi yang menghubungkan
• spekulasi yang mengaitkan
• spekulasi yang menghubungkannya

Examples of using Speculation linking in English and their translations into Indonesian

There is no truth in the speculation linking me with a return to Spain.
Tidak ada kebenaran dalam spekulasi yang sudah mengaitkan saya dengan kembali ke Spanyol.

Speculation linking Eden Hazard to Real Madrid remains strong but the Chelsea star has spoken warmly of his link-up with Maurizio Sarri.
Spekulasi yang menghubungkan Eden Hazard dengan Real Madrid tetap kuat tetapi bintang Chelsea itu telah berbicara tentang hubungannya baiknya dengan Maurizio Sarri.

Guardiola also emphatically denied speculation linking him with Juventus last month.
Guardiola juga dengan tegas membantah spekulasi yang mengaitkannya dengan Juventus bulan lalu.

Speculation linking the Belgian to Real Madrid remains strong but the Chelsea star has spoken warmly of his link-up with his manager.
Agen Slot Game- Spekulasi yang mengaitkan pemain Belgia itu dengan Real Madrid tetap kuat tetapi bintang Chelsea itu berbicara dengan hangat tentang hubungannya dengan manajernya.

However, he would not comment on the speculation linking him with a move to the Premier League.
Namun, dia tidak akan tertarik pada spekulasi yang mengaitkannya dengan kepindahan ke Liga Premier.

With United set to face Tottenham in a Premier League blockbuster at Wembley on Sunday, Solskjaer acknowledged speculation linking Pochettino to Old Trafford.
Dengan United akan menghadapi Tottenham dalam pertandingan Premier League di Wembley pada hari Minggu, Solskjaer mengakui spekulasi yang menghubungkan Pochettino ke Old Trafford.

However, he would not be drawn on the speculation linking him with a move to the Premier League.
Namun, dia tidak akan tertarik pada spekulasi yang mengaitkannya dengan kepindahan ke Liga Premier.

Paris Saint-Germain forward Kylian Mbappe has appeared to end speculation linking him with a move away….
Pemain depan Paris Saint-Germain, Kylian Mbappe, tampaknya mengakhiri spekulasi yang menghubungkannya dengan kepindahan dari klub.

Wenger did not comment on speculation linking Arsenal to Borussia Dortmund striker Pierre-Emerick Aubameyang as a possible Sanchez replacement.
Wenger tidak mengomentari spekulasi yang menghubungkan Arsenal dengan striker Borussia Dortmund Pierre-Emerick Aubameyang sebagai pengganti Sanchez yang mungkin.

The former Liverpool manager, 46, had previously dismissed speculation linking him to the Arsenal job.
Mantan manajer Liverpool, 46, sebelumnya menepis spekulasi yang mengaitkannya dengan pekerjaan Arsenal.

It has prompted speculation linking the club with Pep Guardiola, who quit the Spanish side in June and is considering his next move.
Hal ini menimbulkan spekulasi yang mengkaitkan klub itu dengan Pep Guardiola- manajer Barcelona yang mengundurkan diri Juni lalu dan masih menimbang-nimbang langkah selanjutnya dalam karirnya.

Netherlands head coach Ronald Koeman dismissed speculation linking him to LaLiga champions Barcelona.
Pengurus Belanda, Ronald Koeman, menolak spekulasi yang mengaitkannya dengan gergasi LaLiga, Barcelona.

That delay has sparked speculation linking the midfielder with a move to Liga champions Barcelona, although Pochettino appears unconcerned that negotiations are yet to reach a conclusion.
Penundaan itu memicu spekulasi yang mengaitkan gelandang itu dengan kepindahan ke juara La Liga Barcelona, meskipun Pochettino tampaknya tidak peduli bahwa negosiasi belum mencapai kesimpulan.

However, Bayern CEO Karl-Heinz Rummenigge has rubbished speculation linking Thiago with a move away.
Namun, CEO Bayern Karl-Heinz Rummenigge telah menggagalkan spekulasi yang menghubungkan Thiago dengan langkah menjauh.

Burnley boss Sean Dyche said speculation linking him with the Leicester vacancy was“a paper story” and that no approach had been made to his club.
Bos Burnley Sean Dyche mengatakan bahwa spekulasi yang menghubungkannya dengan lowongan di Leicester adalah sebuah cerita kertas dan bahwa tidak ada pendekatan yang dilakukan terhadap klubnya.

The former Liverpool manager, 46, had previously dismissed speculation linking him to the Arsenal job.
Manajer berusia 46 tahun itu sebelumnya menepis spekulasi yang mengaitkannya dengan rencana kepindahannya ke Arsenal.

Liverpool manager Jurgen Klopp has played down speculation linking his club with Borussia Dortmund star Jadon Sancho, while admitting the Reds could be set to spend in January.
Manajer Liverpool Jurgen Klopp mengecilkan spekulasi yang mengaitkan klubnya dengan bintang Borussia Dortmund, Jadon Sancho, meski Klopp mengakui bahwa The Reds mungkin akan membeli pemain pada Januari.

Christian Eriksen insists he is"very happy" at Tottenham amid increased speculation linking him with a move to La Liga.
Christian Eriksen menegaskan dia sangat senang di Tottenham di tengah meningkatnya spekulasi yang mengaitkannya dengan kepindahan ke La Liga.

He also netted five Champions League goals, leading to speculation linking him with the likes of Real Madrid, Chelsea and Manchester United.
Dia juga terjaring lima gol di Liga Champions, yang mengarah ke spekulasi menghubungkan dia dengan orang-orang seperti Real Madrid, Chelsea dan Manchester United.

Ajax chief executive officer Edwin van der Sar has rejected speculation linking him with a return to Manchester United.
Sumberbola- Direktur Ajax, Edwin van der Sar, telah menolak spekulasi yang mengaitkannya dengan kembali ke Manchester United.

Netherlands head coach Ronald Koeman dismissed speculation linking him to La Liga champions Barcelona.
Pelatih timnas Belanda Ronald Koeman merasa tidak nyaman dan menepis spekulasi yang mengaitkannya dengan juara La Liga Barcelona.

Newcastle midfielder Sean Longstaff admits he was"distracted" by transfer speculation linking him with a move to Manchester United.
Gelandang Newcastle Sean Longstaff mengakui dia terganggu dengan transfer spekulasi yang menghubungkannya dengan Manchester United.

Miralem Pjanic said"a lot of things are not true" when asked about speculation linking him with a move to Chelsea or Barcelona.
Bandar Sabung Ayam Online- Miralem Pjanic mengatakan banyak hal tidak benar ketika ditanya tentang spekulasi yang mengaitkannya dengan kepindahan ke Chelsea atau Barcelona.

Zinedine Zidane says Gareth Bale is fully concentrated on Real Madrid, despite continued speculation linking the Wales international with a return to the Premier League.
Zinedine Zidane menegaskan Gareth Bale sangat konsentrasi pada Real Madrid, meski spekulasi yang menghubungkan pemain internasional Wales tersebut kembali ke Liga Primer Inggris terus menggema.

Dzeko's agent also insisted that there were no offers for the striker in the transfer window despite speculation linking the 28-year-old with a move away from the Premier League champions.
Agen Dzeko juga menegaskan bahwa tidak ada tawaran untuk striker pada bursa transfer meski spekulasi yang menghubungkan berusia 28 tahun dengan pindah dari juara Premier League.

Maurizio Sarri wants to keep Eden Hazard and is looking forward to working with him at Chelsea, cooling speculation linking the Belgium global with a move away from Stamford Bridge.
Maurizio Sarri ingin menjaga Eden Hazard dan menantikan untuk bekerja dengannya di Chelsea, mendinginkan spekulasi yang mengaitkan pemain internasional Belgia itu dengan kepindahan dari Stamford Bridge.