What is the translation of " SPECULATION REGARDING " in Indonesian?

• spekulasi mengenai

Examples of using Speculation regarding in English and their translations into Indonesian

There is much speculation regarding their identity.
Ada banyak spekulasi tentang identitasnya.

Living coelacanths revealed how groundless the speculation regarding them was.
Coelacanth hidup menunjukkan begitu tidak berlandaskannya spekulasi yang berkenaan dengan mereka.

Firstly speculation regarding the future of Antonio Conte.
Hal ini juga menimbulkan spekulasi soal masa depan Antonio Conte.

Since 2018 ago, Hazard has often issued words that have caused speculation regarding his future.
Sejak 2018 silam, Hazard memang sering mengeluarkan perkataan yang menimbulkan spekulasi terkait masa depannya.

Speculation regarding the Spain international's future at Old Trafford surfaced once it was announced that Mourinho would be inheriting the managerial reins.
Spekulasi mengenai masa depan internasional Spanyol di Old Trafford muncul setelah diumumkan bahwa Mourinho akan mewarisi kendali manajerial.

There has been much speculation regarding her death.
Banyak spekulasi yang beredar tentang kematiannya.

After much speculation regarding his future- with wife and agent Wanda Nara sparking much of that- Icardi packed his bags in Milan and headed to France.
Setelah banyak spekulasi tentang masa depannya- dengan istri dan agennya Wanda Nara memicu banyak hal- Icardi mengemasi tasnya dari Milan dan menuju ke Prancis.

Neymar has since signed a new contract with Barcelona, which should end any speculation regarding his immediate future.
Sampai saat ini, Neymar belum juga menandatangani kontrak baru dengan Barcelona yang memunculkan spekulasi soal masa depannya.

On 28 February 2013, El Shaarawy ended speculation regarding his future by extending his contract for a further season, running until June 2018.
Pada tanggal 28 Februari 2013, Stephan El Shaarawy mengakhiri spekulasi mengenai masa depannya dengan memperpanjang kontraknya untuk musim selanjutnya, berjalan hingga Juni 2018.

Despite the best efforts of the hospital, it is not certain that this will quell speculation regarding the Canadian crypto exchange.
Meskipun upaya terbaik dari rumah sakit, tidak pasti bahwa ini akan memadamkan spekulasi mengenai pertukaran kripto Kanada.

Schmidt engaged in some speculation regarding the belief systems of the groups that created Göbekli Tepe, based on comparisons with other shrines and settlements.
Schmidt telah terlibat dalam beberapa spekulasi mengenai sistem kepercayaan kelompok yang menciptakan Gobekli Tepe, berdasarkan perbandingan dengan kuil dan permukiman lainnya.

To my fans, friends, and associates… I would like to start the New Year by addressing the recent rumors and speculation regarding my departure from Slipknot.
Untuk penggemar saya, teman, dan rekan, saya ingin memulai tahun baru dengan mengatasi rumor baru-baru ini dan spekulasi mengenai kepergian saya dari Slipknot.

Both parties hope that this announcement will end recent speculation regarding Jamie's future and confirm his long term commitment to Leicester City.
Kedua belah pihak berharap pengumuman ini bakal akhiri spekulasi terkait masa depan Jamie Vardy dan memastikan komitmen panjang Vardy untuk Leicester City.

Speculation regarding the release date followed a The New York Times indication that they had"credible sources" saying"Gmail will be released publicly by the end of the year 2005.".
Spekulasi mengenai tanggal rilis mengikuti The New York Times indikasi bahwa mereka telah" sumber yang dapat dipercaya" mengatakan" Gmail akan dirilis publik pada akhir tahun 2005.".

Both parties hope that this announcement will end recent speculation regarding Jamie's future and confirm his long term commitment to Leicester City Football Club.
Kedua pihak berharap bahwa pengumuman ini akan mengakhiri spekulasi terkait masa depan Vardy dan memastikan bahwa dia dalam komitmen yang lama kepada klub sepakbola Leicester City.

Speculation regarding Messi's future continues, with the recent revelation that he has a clause in his current contract that would allow him to leave the Spanish champions for free at the end of the season should he so wish.
Spekulasi mengenai masa depan Messi masih berlanjut, terlebih saat belakangan terungkap ia memiliki klausa khusus di kontraknya yang mengizinkan ia hengkang pada akhir musim seandainya ia menginginkannya.

In outbreak investigations, some EVD patients have not reported contact with another EVD patient, leading to speculation regarding transmission via aerosolized virus particles.
Dalam investigasi wabah ebola, beberapa pasien EVD belum dilaporkan kontak dengan pasien EVD lain, yang mengarah ke spekulasi mengenai penularan melalui partikel virus aerosol.

On 28 January 2013, Isco ended speculation regarding his future by signing a new contract with Málaga- his new buyout clause was set at €35 million.
Pada tanggal 28 Januari 2013, Isco mengakhiri spekulasi mengenai masa depannya dengan menandatangani kontrak baru dengan Malaga dengan status pembelian klausul baru ditetapkan pada 35 juta euro.

Speculation regarding Neymar's future raged throughout his debut season in the French capital, with reports quickly emerging following his world-record move from Barcelona claiming that he was unhappy at PSG and wanted to return to Spain.
Spekulasi mengenai masa depan Neymar muncul sepanjang musim debutnya di ibu kota Prancis, laporan muncul menyusul rekor dunianya pindah dari Barcelona dan disebut tidak nyaman di PSG dan ingin kembali ke Spanyol.

Both parties hope that this announcement will end recent speculation regarding Jamie's future and confirm his long-term commitment to Leicester City Football Club.
Kedua pihak pun berharap kalau pengumuman ini juga bakal mengakhiri spekulasi terkait dengan masa depan dari Vardy dan juga memastikan kalau dia berada dalam komitmen yang lama terhadap klub sepakbola Leicester City.

However, speculation regarding a January switch to the Nou Camp for Coutinho has continued, and Paulinho- who joined the club from Chinese side Guangzhou Evergrande in August- joked that a property search for Coutinho was already under way.
Namun, spekulasi mengenai peralihan Janaury ke Nou Camp untuk Coutinho terus berlanjut, dan Paulinho- yang bergabung dengan klub tersebut dari pihak China Guangzhou Evergrande pada bulan Agustus- bercanda bahwa pencarian properti untuk Coutinho sudah berjalan.

Both parties hope that this announcement will end recent speculation regarding Jamie's future and confirm his long term commitment to Leicester City Football Club.
Kedua pihak berharap bahwa pengumuman ini akan mengakhiri spekulasi yang berkaitan dengan masa depan Jamie dan sebagai bentuk komitmen jangka panjangnya pada Leicester City Football Club, demikian keterangan kubu Leicester.

Wenger also addressed the speculation regarding Lukas Podolski, after the German hinted he would leave the Emirates Stadium if his desire to play regularly is not satisfied.
Wenger juga membahas spekulasi mengenai Lukas Podolski, setelah Jerman mengisyaratkan ia akan meninggalkan Emirates Stadium jika keinginannya untuk bermain secara teratur tidak puas.

Maybe in future programs this creative imagination could be used to engage in speculation regarding the origin of the human habit of going to the theatre by showing two groups of apes, the one watching the other group playing.
Mungkin dalam pro- gram-program selanjutnya khayalan kreatif semacam ini dapat digunakan dalam spekulasi mengenai asal mula kebiasaan manusia pergi ke bioskop dengan menunjukkan dua kelompok kera, salah satu menonton kelompok yang lain bermain.

Rakitic has also been caught up in speculation regarding his long-term future, with discussions regarding an extension to a contract due to run until 2019 said to have stalled.
Rakitic juga telah terjebak dalam spekulasi tentang masa depan jangka panjang, dengan diskusi mengenai; perpanjangan kontrak karena berjalan sampai 2019 dikatakan telah terhenti.