What is the translation of " SUB-CONTRACT " in Indonesian?

• sub-kontrak
• mensubkontrakkan
• subkontrak
• sub kontrak
• mensub-kontrakkan

Examples of using Sub-contract in English and their translations into Indonesian

Outsource and/or Sub-contract.
Pengalih an dan/ atau Subkontrak.

By using sub-contract up/ down binary.
Dengan menggunakan sub-kontrak up/ down.

Outsource and/or Sub-contract.
Pengalihan dan/ atau Sub Kontrak.

LGUs can“sub-contract” from DSWD its disaster relief operations on a bill-me-later basis.
LGU dapat mensubkontrakkan dari DSWD operasi bantuan malapetaka atas dasar tagihan-me- nanti.

Each spread would be considered as a sub-contract within the primary contract.
Hal ini akan berakibat bertambahnya sub-kontrak dalam kontrak utama.

For example, if an asset is being underutilized, it makes more balance sheet sense to sell the asset, retire the debt and sub-contract that work.
Misalnya, jika aset tidak dimanfaatkan lagi, akan lebih masuk akal neraca untuk menjual aset, menghentikan hutang dan subkontrak yang bekerja.

The firm produces a range of sub-contract electronic products and PCB assemblies. Its shareholders p….
Perusahaan memproduksi berbagai produk elektronik sub-kontrak dan rakitan PCB. Pemegang sahamnya.

So, the payment becomes"due" 30 days after the Sub-Contract Valuation Date.
Jadi, pembayaran menjadi" jatuh tempo" 30 hari setelah Tanggal Penilaian Sub Kontrak.

If required, you could enter a sub-contract with other limousine hire services located around you to make up for excess demand.
Jika diperlukan, anda bisa memasukkan sub-kontrak dengan limusin lainnya sewa jasa yang berada di sekitar anda untuk membuat untuk kelebihan permintaan.

In other words 30 days plus 30 days is 60 days from the Sub-Contract Valuation Date!
Dengan kata lain 30 hari ditambah 30 hari adalah 60 hari dari Tanggal Penilaian Sub Kontrak!

The Company may assign, transfer or sub-contract all or any of its rights at any time without your consent.
Perusahaan dapat menetapkan, mentransfer atau sub-kontrak seluruh atau sebagian hak setiap saat tanpa persetujuan Anda.

Depending on the type of contract utilized, provisions for further sub-contract tenders may be required.
Tergantung pada jenis kontrak yang digunakan, ketentuan untuk tender sub-kontrak lebih lanjut mungkin diperlukan.

Whether you hire employees, sub-contract work or outsource projects and routine tasks, your small business needs others to grow and prosper.
Apakah Anda mempekerjakan karyawan, pekerjaan sub-kontrak atau proyek outsourcing dan tugas rutin, bisnis kecil Anda membutuhkan orang lain untuk tumbuh dan berkembang.

Checking the local telephone directory to find suitable contractors to sub-contract the work can be an option.
Memeriksa direktori telepon lokal untuk menemukan kontraktor yang sesuai untuk mensub-kontrakkan pekerjaan dapat menjadi pilihan.

Com may at its sole discretion assign, transfer, sub-contract or deal in any other manner with all or any of its rights under this Agreement or any part thereof to a third party.
Com mungkin atas kebijakannya menetapkan, transfer, sub-kontrak atau kesepakatan dengan cara lain dengan semua atau sebagian hak berdasarkan Perjanjian ini atau bagian daripadanya kepada pihak ketiga.

Inspecting the neighborhood phone book to locate ideal service providers to sub-contract the job could be a choice.
Memeriksa direktori telepon lokal untuk menemukan kontraktor yang sesuai untuk mensub-kontrakkan pekerjaan dapat menjadi pilihan.

But a lack of production facilities forced Russia to sub-contract some manufacture to factories in America, and today a U.S.-built Mosin is a prize item among firearms collectors.
Namun kurangnya fasilitas produksi memaksa Rusia untuk mengalihkan beberapa produksi secara subkontrak ke pabrik-pabrik di Amerika dan sekarang Mosin buatan AS adalah barang bernilai tinggi di kalangan kolektor senjata api.

On such projects, architects and other designers are engaged, not by the employer, but under sub-contract to the main contractor.
Pada proyek-proyek seperti itu, arsitek dan desainer lain dilibatkan, bukan oleh majikan, tetapi di bawah sub-kontrak dengan kontraktor utama.

We may wish to transfer our rights or obligations or sub-contract our obligations under these Terms to another other legal entity.
Kami dapat mengalihkan hak atau kewajiban Kami atau mensub-kontrak kewajiban Kami atas Persyaratan ini kepada badan hukum lain.

The Seoul Blockchain Governance Team was formed by the Metropolitan Government, with the aim of investigating the benefits of blockchain in the city's administration across several areas, including digital document verification and sub-contract payment.
Tim Tata Kelola Blockchain Seoul dibentuk oleh Pemerintah Metropolitan, dengan tujuan menyelidiki manfaat blockchain dalam administrasi kota di beberapa area, termasuk verifikasi dokumen digital dan pembayaran sub-kontrak.

A customer has indicated that we will be awarded a contract providing a sub-contract element is given to his brother-in-law's company.
Pelanggan telah menandakan bahwa kita akan diberi kontrak jika elemen subkontraknya diberikan kepada perusahaan saudara iparnya.

Sub-contracting and delegation: We reserve the right to delegate or sub-contract the performance of any of our functions in connection with the Platform and/or Services and reserve the right to use any service providers, subcontractors and/or agents on such terms as we deem appropriate.
Sub-kontraktor dan delegasi: Kami berhak untuk mendelegasikan atau sub-kontrak kinerja dari setiap fungsi kami sehubungan dengan Platform dan/ atau Layanan dan berhak untuk menggunakan penyedia layanan, subkontraktor dan/ atau agen pada seperti hal sebagaimana kami anggap pantas.

Even when they work in the informal sector, women are do not receive set wages as they work on sub-contracts, or are involved in casual work unlike men.
Bahkan ketika mereka bekerja di sektor informal, perempuan tidak menerima upah yang ditentukan saat mereka bekerja pada sub-kontrak, atau terlibat dalam pekerjaan lepas seperti laki-laki.

You shall not assign, transfer, novate, charge, sub-contract, create any trust over or deal in any other manner with the T&Cs or any of your rights or obligations under the T&Cs.
Anda tidak akan menetapkan, mentransfer, menagih, sub-kontrak, menciptakan kepercayaan apapun diatas atau berurusan dengan cara lain dengan T C atau kontrak( semua atau sebagian hak atau kewajiban) berdasarkan T C atau kontrak ini.

This is the most widely used method for applying solder paste but jet printing is becoming more popular, especially in the sub-contract sector as there is no need for stencils and modifications are easier to make.
Ini adalah metode yang paling banyak digunakan untuk menerapkan pasta solder tetapi pencetakan jet menjadi lebih populer, terutama di sektor sub-kontrak karena tidak perlu stensil dan modifikasi lebih mudah dibuat.

Additional costs include lengthier school trips, lunchtime supervision(tussenschoolse opvang/overblijven) and after-school care(buitenschoolse opvang), which the school provides or sub-contracts to an external daycare organisation.
Biaya tambahan meliputi perjalanan sekolah yang lebih panjang, pengawasan makan siang( tussenschoolse opvang/ overblijven) dan sekolah setelah perawatan( buitenschoolse opvang), yang sekolah menyediakan atau sub kontrak untuk organisasi eksternal Penitipan anak.

ICANN was birthed as a result of the infamous DNS Wars- in 1994, the U. S National Science Foundation, the then overseer of the Internet infrastructure decided to sub-contract the management of the Domain Name System(DNS) to a private U. S company called Network Solutions INC(NSI).
Pada tahun 1994, US National Science Foundation, yang mengelola Infrastruktur kunci Internet dari Tata Kelola Internet, memutuskan untuk mensubkontrakkan pengelolaan sistem nama domain( DNS) untuk sebuah perusahaan swasta AS yang disebut Network Solutions Inc.( NSI).

Work on the Serial Production Phase of the Korkut Project started after the serial production agreement was signed between SSM and Aselsan, and subsequently a sub-contract agreement was signed between Aselsan and FNSS on December 2, 2016 for the delivery of the tracked platforms.
Pengerjaan tahap produksi massal proyek Korkut dimulai setelah perjanjian produksi massal ditandatangani antara SSM dan ASELSAN, baru kemudian perjanjian sub-kontrak ditandatangani antara ASELSAN dan FNSS pada tanggal 2 Desember 2016 untuk pengiriman platform berantai.