What is the translation of " SUCCESSFULLY EXPLOITED " in Indonesian?

• berhasil mengeksploitasi
• berhasil memanfaatkan

Examples of using Successfully exploited in English and their translations into Indonesian

An attacker who successfully exploited any of….
Seorang penyerang yang berhasil mengeksploitasi salah satu.

Successfully exploited this vulnerability could take complete control.
Sukses mengeksploitasi kelemahan ini dapat mengambil seluruh control ke.

Far-right organisations, Örell says, successfully exploited the feelings of isolation he was having as a teenager.
Organisasi sayap kanan, kata Örell, berhasil mengeksploitasi perasaan isolasi yang dimilikinya saat remaja.

If successfully exploited, an attacker would have been able to conduct‘‘man-in-the-middle attacks'' and decrypt confidential information it intercepts on user connections, the company said.
Jika berhasil dieksploitasi, penyerang akan dapat melakukan" serangan man-in- the-middle"-- seorang penyerang akan berada di tengah-tengah komunikasi antara dua pihak-- dan mendekripsi informasi rahasia yang mereka sadap pada koneksi pengguna, kata perusahaan itu.

Sales of smartphones in China grew by 12.4 percent, and the vendors who most successfully exploited the sales opportunities there were Oppo and BBK Communication Equipment.".
Penjualan smartphone di China tumbuh sebesar 12,4 persen, dan vendor yang paling berhasil dimanfaatkan peluang penjualan ada Oppo dan BBK.

An attacker who successfully exploited the vulnerability could execute arbitrary code on the host operating system.”.
Seorang penyerang yang berhasil mengeksploitasi kerentanan ini dapat mengeksekusi kode arbitrer pada sistem korban.

If the current user is logged on with administrative user rights, an attacker who successfully exploited these vulnerabilities could take control of an affected system.
Jika pengguna saat ini masuk dengan hak pengguna administratif, penyerang yang berhasil dieksploitasi kerentanan ini dapat mengambil alih sistem yang terpengaruh.

An attacker who successfully exploited this vulnerability could execute arbitrary code on the target system.
Seorang penyerang yang berhasil mengeksploitasi kerentanan ini dapat mengeksekusi kode arbitrer pada sistem korban.

Though sound-on-film would eventually become the universal standard for synchronized sound cinema, Lauste never successfully exploited his innovations, which came to an effective dead end.
Meskipun teknologi suara pada film akhirnya menjadi standar universal untuk suara bioskop tersinkronisasi, Lauste tidak pernah berhasil memanfaatkan penemuannya yang praktis menemui jalan buntu.

The Jacobin Party successfully exploited the failed escape to advance its radical agenda.
Partai Jacobin berhasil mengeksploitasi melarikan diri yang gagal melaju agenda radikal.

Sales of smartphones in China grew by 12.4 percent, and the vendors who most successfully exploited the sales opportunities there were Oppo and BBK,” said Gartner analyst Anshul Gupta.
Penjualan smartphone di China tumbuh 12,4 persen dan vendor yang paling berhasil memanfaatkan peluang penjualan yakni BBK Electronics, kata analis Gartner Anshul Gupta.

An attacker who successfully exploited this vulnerability could execute arbitrary code in the security context of the LocalSystem account and take control of the system.
Penyerang yang berhasil mengeksploitasi kerentanan ini dapat mengeksekusi kode sewenang-wenang dalam konteks keamanan akun LocalSystem dan mengendalikan sistem.

(CCM)- An unknown but highly sophisticated security expert or government agency has successfully exploited a vulnerability in WhatsApp, enabling it to install surveillance software on an unknown number of users' mobile devices, the BBC is reporting.
( CCM)- Seorang pakar keamanan atau agen pemerintah tidak dikenal tetapi sangat ahli, telah berhasil mengeksploitasi kerentanan dalam WhatsApp, sehingga memungkinkan beberapa pihak untuk menginstal perangkat lunak pengawasan pada sejumlah perangkat seluler pengguna, menurut laporan BBC.

An attacker who successfully exploited this vulnerability could run arbitrary code in the security context of the local system.
Seorang penyerang yang berhasil mengeksploitasi kerentanan ini dapat menjalankan kode arbitrer dalam konteks keamanan sistem lokal.

The report, which stems from documents leaked by Edward Snowden, alleges that a division of the NSA'successfully exploited a key mail server in the Mexican Presidencia domain within the Mexican Presidential network to gain first-ever access to President Felipe Calderon's public e-mail account.'.
Sebuah laporan internal NSA yang diklasifikasikan sebagai" rahasia" mengatakan," TAO berhasil memanfaatkan mail server kunci dalam domain presiden Meksiko dalam jaringan presiden Meksiko untuk mendapatkan akses pertama kalinya ke akun email publik Presiden Felipe Calderon.".

An attacker who successfully exploited this vulnerability could execute arbitrary code on the target system,” said Microsoft in the initial advisory.
Seorang penyerang yang berhasil mengeksploitasi kerentanan ini dapat mengeksekusi kode arbitrer pada sistem target," kata Microsoft dalam sebuah penasehat yang merinci kerentanan Wormable.

NetEase, this time, has successfully exploited a new theme that is a popular TV show with humor element, and they also did not forget to add the current trend- the survival mode.
NetEase, kali ini, telah berhasil mengeksploitasi tema baru yang merupakan acara TV populer dengan unsur humor, dan mereka juga tidak lupa menambahkan tren saat ini- mode bertahan hidup.

An attacker who successfully exploited this vulnerability could potentially replay broadcast and/or multicast traffic to hosts on a WPA or WPA 2-protected wireless network.
Penyerang yang berhasil mengeksploit kerentanan ini kemungkinan dapat memutar ulang penyiaran dan/ atau melakukan multicast lalu lintas jaringan ke host di jaringan wireless yang dilindungi WPA atau WPA 2.

As the cichlid species evolved, they successfully exploited every conceivable way of life in the lakes, inhabiting rocky shores, sandy shores, open water(pelagic) regions, and deep-water regions.
Ketika spesies cichlid berkembang, mereka berhasil mengeksploitasi setiap cara hidup yang dimungkinkan di danau, menghuni pantai berbatu, pantai berpasir, wilayah perairan terbuka( pelagis), dan wilayah perairan dalam.

And marked"top secret" boasted that"TAO successfully exploited a key mail server in the Mexican Presidencia domain within the Mexican Presidential network to gain first-ever access to President Felipe Calderon's public email account.".
Sebuah laporan internal NSA yang diklasifikasikan sebagai" rahasia" mengatakan," TAO berhasil memanfaatkan mail server kunci dalam domain presiden Meksiko dalam jaringan presiden Meksiko untuk mendapatkan akses pertama kalinya ke akun email publik Presiden Felipe Calderon.".

A report classified as"top secret" said:"TAO successfully exploited a key mail server in the Mexican Presidencia domain within the Mexican Presidential network to gain first-ever access to President Felipe Calderon's public email account.".
Sebuah laporan internal NSA yang diklasifikasikan sebagai" rahasia" mengatakan," TAO berhasil memanfaatkan mail server kunci dalam domain presiden Meksiko dalam jaringan presiden Meksiko untuk mendapatkan akses pertama kalinya ke akun email publik Presiden Felipe Calderon.".

A skilful diplomat, Boris I successfully exploited the conflict between the Patriarchate of Constantinople and the Papacy to secure an autocephalous Bulgarian Church, thus dealing with the nobility's concerns about Byzantine interference in Bulgaria's internal affairs.
Sebagai seorang diplomat yang handal, Boris I berhasil memanfaatkan konflik Patriark Konstantinopel dengan Paus di Roma, sehingga ia dapat mendirikan Gereja Bulgaria dan menjawab kekhawatiran para bangsawan mengenai campur tangan Romawi Timur dalam urusan dalam negeri Bulgaria.

A skillful diplomat, Boris successfully exploited the conflict between the Patriarchate of Constantinople and the Papacy of Rome to secure autocephaly for the Bulgarian Church, thus dealing with the nobility's concerns about Roman interference in Bulgaria's internal affairs.
Sebagai seorang diplomat yang handal, Boris I berhasil memanfaatkan konflik Patriark Konstantinopel dengan Paus di Roma, sehingga ia dapat mendirikan Gereja Bulgaria dan menjawab kekhawatiran para bangsawan mengenai campur tangan Romawi Timur dalam urusan dalam negeri Bulgaria.

The researchers successfully exploited AnC JavaScript attacks via up-to-date Chrome and Firefox web browsers on 22 different CPU micro-architectures in about 90 seconds, even despite ASLR protections built within those browsers, like broken JavaScript timers.
Para peneliti berhasil memanfaatkan serangan AnC JavaScript bisa melalui Chrome dan Firefox browser yang dapat melumpuhkan 22 CPU mikro arsitektur hanya dengan waktu 90 detik, bahkan serangan tersebut telah dilunngi oleh ASLR dibangun dalam browser tersebut, seperti mematahkan JavaScript timer.

Putin successfully exploits the habits of paternalism.
Putin berhasil memanfaatkan kebiasaan paternalisme.

One probable answer would be that the media successfully exploits the public need for entertainment.
Salah satu kemungkinan jawaban akan bahwa media berhasil memanfaatkan kebutuhan masyarakat akan hiburan.

One probable answer would be that the media successfully exploits the public need for entertainment.
Satu kemungkinan jawaban adalah bahwa pers berhasil mengeksploitasi permintaan orang untuk hiburan.

One probable reply would be that the media successfully exploits the public need for entertainment.
Satu jawaban yang mungkin adalah bahwa media berhasil memanfaatkan kebutuhan publik akan hiburan.

One probable answer would be that the media successfully exploits the public need for entertainment.
Satu jawaban yang mungkin adalah bahwa media berhasil memanfaatkan kebutuhan masyarakat untuk hiburan.

We have been seeing a rise in hackers successfully exploiting vulnerabilities in application codes.
Kami telah melihat peningkatan jumlah hacker yang berhasil memanfaatkan kerentanan dalam kode aplikasi.