What is the translation of " SUPERVISED RELEASE " in Indonesian?

• rilis diawasi
• dibebaskan dengan pengawasan

Examples of using Supervised release in English and their translations into Indonesian

Got supervised release three months ago.
Got diawasi rilis tiga bulan lalu.

To be followed by 3years of supervised release.
Dan menetapkan tiga tahun pembebasan yang diawasi.

Near the end of supervised release, Mitnick hacked into Pacific Bell voice mail computers.
Menjelang akhir rilis diawasi, Mitnick menyusup ke Pacific Bell komputer pesan suara.

He also ordered three years of supervised release.
Dan menetapkan tiga tahun pembebasan yang diawasi.

While he was still under supervised release, Mitnick hacked into Pacific Bell computers.
Menjelang akhir rilis diawasi, Mitnick menyusup ke Pacific Bell komputer pesan suara.

If he pleads guilty, he might get a shorter prison sentence or be on supervised release.
Jika mengaku bersalah, dia bisa dihukum penjara ringan atau dibebaskan dengan pengawasan.

He will also face four years supervised release after his prison sentence ends.
Ia juga akan menghadapi tiga tahun rilis diawasi setelah masa penjaranya selesai.

If he pleads guilty he could be sentenced to a short prison sentence or supervised release.
Jika mengaku bersalah, dia bisa dihukum penjara ringan atau dibebaskan dengan pengawasan.

He will also face three years of supervised release once his prison term is completed.
Ia juga akan menghadapi tiga tahun rilis diawasi setelah masa penjaranya selesai.

Today, he was released from the halfway house and his term of supervised release ended!
Hari ini, dia dibebaskan dari rumah singgah dan masa jabatannya rilis diawasi berakhir!

He was also hit with three months supervised release after he completes his prison term.
Dia juga dipukul dengan pembebasan yang diawasi selama tiga bulan setelah dia menyelesaikan masa tahanannya.

Johnson was arrested on January 11, 2016, for violating the terms and conditions of that supervised release.
Johnson ditangkap pada 11 Januari 2016, karena melanggar syarat dan ketentuan pembebasan yang diawasi tersebut.

She was also sentenced to two years of supervised release by District Court Judge Roy Altman.
Perempuan itu juga dihukum dua tahun untuk pembebasan yang diawasi Hakim District Court Roy Altman.

Gravelle has been detained since being taken into custody for allegedly violating his conditions of supervised release.
Gravelle telah ditahan sejak dia ditangkap pada September karena melanggar ketentuan pembebasannya yang tengah dalam pengawasan.

She was also sentenced to two years of supervised release by District Court Judge Roy Altman.
Perempuan tersebut terjerat hukum dua tahun untuk pembebasan yang diawasi oleh Hakim District Court Roy Altman.

The offense is punishable by up to 5 years in prison, a $250,000 maximum fine, a $100 special assessment, and 3 years of supervised release.
Pelaku dapat dihukum hingga 5 tahun penjara, denda maksimum$ 250.000, penilaian khusus$ 100, dan 3 tahun dibebaskan dalam pengawasan.

Followed by 3 years of supervised release.
Dan menetapkan tiga tahun pembebasan yang diawasi.

The Turks ordered a"supervised release" for Say, meaning that he would be free as long as he didn't commit a similar crime within the next five years.
Pengadilan Turki memutuskan Say dibebaskan dengan pengawasan, itu berarti Say tidak akan dipenjara selama tidak mengulangi kesalahan yang sama dalam lima tahun.

Besides his prison term, Davis has also been ordered to serve three years of supervised release and pay $25,000 in fine.
Selain masa tahanannya, Davis juga telah diperintahkan untuk menjalani tiga tahun pembebasan yang diawasi dan membayar denda$ 25.000.

He aborted a planned Red Cross supervised release of the hostages to prevent his sister-in-law from getting credit.
Dia membatalkan Palang Merah merencanakan mengawasi pembebasan para sandera untuk mencegah adik iparnya untuk mendapatkan kredit.

Mark Salling will be sentenced to four to seven years in prison, with twenty years of supervised release.
Salling dijadwalkan untuk menerima hukuman pada 7 Maret mendatang dengan perkiraan hukuman empat hingga tujuh tahun penjara, dengan 20 tahun masa pengawasan setelah dibebaskan.

He will spend three years in supervised release, living in Virginia subject to the direction of his probation officer, his lawyer tells CNN.
Dia akan menghabiskan tiga tahun dalam pembebasan di bawah pengawasan, tinggal di Virginia dan tunduk pada arahan petugas masa percobaan, kata pengacaranya kepada CNN.

The judge presiding at Hutchins' hearing, JP Stadtmueller, said that the 25-year-old would face one year of supervised release.
Hakim yang memimpin sidang Hutchins, JP Stadtmueller, mengatakan bahwa pria berusia 25 tahun itu akan menghadapi satu tahun pembebasan yang diawasi.

One method is known as supervised release, a parole-like system that requires people released before trial to regularly check in with social workers.
Salah satu metode dikenal sebagai pelepasan yang diawasi, sistem seperti pembebasan bersyarat yang mengharuskan orang yang dibebaskan sebelum persidangan untuk secara teratur memeriksa dengan pekerja sosial.

Kim was charged in U.S. District Court in Boston and if convicted, he could be sentenced to as long as five years in prison, three years supervised release and a $250,000 fine.
Kim didakwa di Pengadilan Distrik Amerika Serikat di Boston dan jika terbukti bersalah, dia dapat dihukum selama lima tahun penjara, pembebasan yang disupervisi selama tiga tahun dan denda 250.000 dolar.

Thompson pleaded guilty in federal court in San Diego on Thursday and was charged with causing damages to a protected computer, which carries a maximum penalty of 10 years prison, a fine of $250,000, as well as three years supervised release.
Atas perbutannya tersebut Thompson mengaku bersalah di pengadilan federal di San Diego pada hari Kamis dan dituding menyebabkan kerusakan pada komputer yang dilindungi, yang membawa hukuman maksimal 10 tahun penjara, denda$ 250.000, serta tiga tahun rilis diawasi.

But this reform has come at the end of a 5-year prison sentence, itself stemming from the violation of a previous sentence(Mitnick committed a hack at the end of his supervised release period).
Tetapi reformasi ini telah datang pada akhir hukuman penjara 5 tahun, itu sendiri berasal dari pelanggaran hukuman sebelumnya( Mitnick melakukan peretasan pada akhir periode pembebasannya yang diawasi).

Federal prosecutors later charged him with two counts of wire fraud and 11 violations of the Computer Fraud and Abuse Act carrying a cumulative maximum penalty of $1 million in fines, 35 years in prison, asset forfeiture, restitution, and supervised release.
Jaksa federal kemudian menuduhnya dengan dua tuduhan penipuan kawat dan 11 pelanggaran Penipuan dan Penyalahgunaan Komputer Undang-Undang membawa hukuman maksimal kumulatif sebesar$ 1 juta dalam denda, 35 tahun penjara, penyitaan aset, restitusi, dan rilis diawasi.