What is the translation of " SWIFTLY CHANGING " in Indonesian?

• cepat berubah
• cepat mengubah

Examples of using Swiftly changing in English and their translations into Indonesian

I said, swiftly changing the subject.
Kataku, ingin cepat-cepat mengubah topik.

The online market and technology is swiftly changing today;
Ini cukup fakta bahwa pasar online berubah dengan cepat, dan begitu juga teknologi;

In addition, the swiftly changing of technology has obstructed audience's activities.
Selain itu, berubah dengan cepat dari teknologi telah terhalang penonton kegiatan.

Under blade, blood, and flame, he was like a pupa, swiftly changing himself.
Di bawah pisau, darah, dan api, ia seperti pupa, cepat mengubah dirinya sendiri.

The swiftly changing trends have likewise influenced the designing and development of the basketball jerseys.
Tren fashion cepat berubah juga telah mempengaruhi perancangan dan pembuatan kaus basket.

When they follow you, you can create an aspect of surprise by swiftly changing direction and then heading back another way.
Ketika mereka mengikuti Anda, Anda dapat membuat unsur kejutan dengan cepat mengubah arah dan dilanjutkan kembali dengan cara lain.

The swiftly changing fashion trends have also influenced the designing and creation of the basketball jerseys.
Tren fashion cepat berubah juga telah mempengaruhi perancangan dan pembuatan kaus basket.

After they follow you, you could make an component of surprise by swiftly changing direction and after that heading back other way.
Ketika mereka mengikuti Anda, Anda dapat membuat unsur kejutan dengan cepat mengubah arah dan dilanjutkan kembali dengan cara lain.

The swiftly changing fashion traits have also influenced the planning and development of the basketball jerseys.
Tren fashion cepat berubah juga telah mempengaruhi perancangan dan pembuatan kaus basket.

The German sociologist, Ulrik Beck, called this swiftly changing or post-modern world a risk society.
Seorang sosiolog berkebangsaan Jerman Ulrich Beck menamai jaman kontemporer ini sebagai masyarakat risiko( risk society) yang menyuguhkan perubahan cepat dan tak jarang mengagetkan.

The swiftly changing fashion trends have also influenced the designing and creation of the basketball jerseys.
Tren fashion yang berubah dengan cepat juga mempengaruhi perancangan dan pembuatan kaus basket.

Twenty years after reunification, we stand before the huge task of finding new solidarity in a Germany that is part of a swiftly changing world," he said.
Dua puluh tahun setelah reunifikasi, kami memiliki tugas besar untuk menemukan solidaritas baru di Jerman yang merupakan bagian dari dunia yang cepat berubah, katanya.

The swiftly changing fashion traits have also influenced the planning and development of the basketball jerseys.
Tren fashion yang berubah dengan cepat juga mempengaruhi perancangan dan pembuatan kaus basket.

The reason behind this was zeroed down to a combined effect of a global geomagnetic acceleration pulse that occurred in 2015-2016, and a swiftly changing magnetic field in the North Polar Area.
Kami mengusut kesalahan ini dan melacaknya ke imbas adonan dari pulsa akselerasi geomagnetik global yang terjadi pada 2015- 2016, dan medan magnet yang berubah cepat di tempat kutub Utara.

A swiftly changing climate- and its effects on soil- makes these scientific developments all the more crucial.
Iklim yang berubah dengan cepat- dan pengaruhnya terhadap tanah- semakin mendesak kemajuan ilmiah.

Learning and mastering this fantastic world of Computer Vision based technology is surely up-market and it will make you proficient in competing with the swiftly changing Image Processing technology arena.
Mempelajari dan menguasai dunia yang fantastis dari teknologi berbasis Computer Vision ini tentu saja merupakan pasar yang tinggi dan itu akan membuat Anda mahir bersaing dengan arena teknologi Image Processing yang cepat berubah.

The treatment of heart problems are swiftly changing, and new therapies for acute heart failure treatment are being brought in to save more and more lives from these massive attacks.
Perawatan masalah jantung berubah dengan cepat, dan terapi baru untuk pengobatan gagal jantung akut sedang dibawa untuk menyelamatkan lebih banyak nyawa dari serangan besar-besaran ini.

The swiftly changing weather and spectacular light conditions have drawn in numerous artists in past decades, which is apparently evident in the many art galleries and photo exhibitions.
Cuaca yang berubah dengan cepat dan kondisi cahaya yang menakjubkan telah mengilhami para seniman dan menarik mereka ke daerah ini selama beberapa dekade, yang terbukti dalam banyak galeri seni dan pameran foto.

The swiftly changing weather and spectacular light conditions have drawn in numerous artists in past decades, which is apparently evident in the many art galleries and photo exhibitions.
Cuaca yang berubah dengan cepat dan kondisi cahaya yang megah telah menginspirasi dan memikat para seniman untuk menetap daerah ini selama beberapa dekade, yang jelas terlihat dalam galeri seni dan banyaknya pameran foto.

That outlook could swiftly change.
Pemandangan itu bisa berubah dengan cepat.

There were already trees tumbling down as the surrounding terrain swiftly changed.
Sudah ada pepohonan yang runtuh karena daerah sekitarnya dengan cepat berubah.

Swiftly change blade.
Cepat ganti pisau.

Those expressions on the faces of those powerful Divine Sovereigns and Divine Masters swiftly changed and all of the Divine Kings present had looks of extreme shock on their face.
Ekspresi mereka di wajah para Penguasa Divine yang kuat dan Guru Suci dengan cepat berubah dan semua Raja Divine yang hadir memiliki ekspresi guncangan ekstrim di wajah mereka.

Those expressions on the faces of those powerful Divine Sovereigns and Divine Masters swiftly changed and all of the Divine Kings present had looks of extreme shock on their face.
Ekspresi di wajah para Divine Sovereign dan Divine Master dengan cepat berubah dan semua Divine King yang hadir memiliki ekspresi guncangan ekstrim di wajah mereka.

From 1950 to 1959, the seven governing councils swiftly changed, and each council failed to make significant changes to the country.
Dari 1950 sampai 1959, tujuh kabinet yang memerintah berganti-ganti secara cepat, dan setiap kabinet gagal membuat perubahan yang signifikan untuk negara.

As the government passed a law that taxed off-track betting, Nevada swiftly changed the name again, shortening it to just keno.
Saat hukum sudah berlaku yang dikenakan pajak keluar jalur taruhan, Nevada cepat berganti nama menjadi keno.

In the midst of fluctuating financial market, and market direction that can swiftly changes by a mere comment from US or China officials, it is very important for investors to stick to their predetermined investment goal and asset allocation.
Di tengah kondisi pasar finansial yang berfluktuasi, dan arah pasar yang dapat berubah dengan cepat hanya karena komentar pejabat dari AS atau China, penting sekali bagi investor untuk tetap disiplin pada tujuan investasi dan aset alokasi yang telah ditentukan.

The crowd beneath had no idea what the Dragon Gate Formation represented, but upon seeing Liao Song communicating with the headquarters to request permission, their expressions swiftly changed to ones of astonishment.
Kerumunan di bawah tidak tahu apa Formasi Dragon Gate diwakili, tetapi setelah melihat Liao Song berkomunikasi dengan markas untuk meminta izin, ekspresi mereka dengan cepat berubah menjadi orang yang takjub.

Obama failed miserably to win the backing of Congress, while the military situation swiftly changed in favour of the Assad regime which is clearly winning the war, thus forcing US imperialism to rush into a more direct intervention in order to slow down and eventually prevent the consolidation of the Syrian regime's military advance.
Obama telah gagal dalam memenangkan bekingan Kongres sementara situasi militer dengan cepat berubah menguntungkan rezim Assad yang jelas-jelas tengah memenangkan perang, dengan demikian memaksa imperialisme AS untuk begegas melaksanakan intervensi langsung demi mempelambat dan pada akhirnya mencegah konsolidasi kemajuan militer rezim Suriah.