What is the translation of " THE CERTIFICATION PROCESS " in Indonesian?

• proses sertifikasi
• prosedur sertifikasi

Examples of using The certification process in English and their translations into Indonesian

After that, the submission is completed, and the certification process starts.
Setelah itu submission telah selesai, dan proses certification dimulai.

The consultative portion of the certification process must place emphasis on the identified conservation attributes, and options for the maintenance thereof.
Bagian konsultatif dari proses sertifikasi harus menekankan pada sifat-sifat konservasi yang telah diidentifikasi, dan pilihan-pilihan untuk pemeliharaan selanjutnya.

Our staffs will be in touch with you to discuss and help you in the certification process.
Staf kami akan menghubungi Anda untuk mendiskusikan dan membantu Anda dalam prosedur sertifikasi.

The records shall demonstrate that the certification process has been effectively fulfilled.
Rekaman harus menunjukkan bahwa prosedur sertifikasi telah dipenuhi secara efektif.

We have many products that have been certified and many more that are undergoing the certification process.
Ada beberapa produk sudah tersertifikasi, sebagian lagi dalam proses sertifikasi.

The certification process can be quite costly, particularly for small farmers, which is partly why conventional fruit farming is still used by the majority of the growers.
Prosedur akreditasi bisa sangat mahal, terutama bagi petani kecil, yang merupakan salah satu utama menggunakan faktor-faktor yang buah standar pertanian masih dilakukan oleh sebagian besar petani.

Their Committee on Conformity Assessment(CASCO) establishes standards related to the certification process thus used by certification bodies.
Komite Penilaian Kesesuaian( CASCO) mereka menetapkan standar yang terkait dengan proses sertifikasi yang digunakan oleh lembaga sertifikasi..

Launched the certification process of these helicopters in China,"Ansat" it will be completed in the near future, and the Mi-171A2 is in the middle of 2019, reported earlier in the"Helicopters of Russia".
Proses sertifikasi helikopter ini diluncurkan di Republik Rakyat Cina, menurutnya Ansat akan selesai dalam waktu dekat, dan Mi-171A2- di pertengahan 2019, dilaporkan sebelumnya di" Helikopter Rusia".

Manufacturers with membership in the Wi-Fi Alliance, whose products pass the certification process, gain the right to mark those products with the Wi-Fi logo.
Pabrikan yang memiliki keanggotaan di Aliansi Wi-Fi, yang produknya lulus dalam proses sertifikasi, mendapatkan hak untuk menandai produk tersebut dengan logo Wi-Fi.

Narkata joined the TBI certification support program on July 28, 2010, with the Tropical Forest Foundation as its Chief Technical Advisor in the certification process.
Narkata bergabung dengan program dukungan sertifikasi TBI pada 28 Juli 2010, dengan Tropical Forest Foundation sebagai Kepala Penasihat Teknisnya dalam proses sertifikasi.

Boeing last week said the MCAS update was ready for the certification process, and U.S. airlines were hoping the planes could be back in the skies in time for part of the summer travel season.
Boeing pekan lalu mengatakan pembaruan MCAS siap untuk proses sertifikasi, dan maskapai penerbangan AS berharap pesawat bisa kembali mengudara tepat waktu sebagai bagian dari puncak perjalanan musim panas.

However ISO's Committee on Conformity Assessment(CASCO) has produced a number of standards related to the certification process, which are used by certification bodies.
Meskipun demikian, ISO's Committee on Conformity Assessment( CASCO) telah membuat sejumlah standar yang terkait dengan proses sertifikasi yang digunakan dan sebagai bahan acuan oleh lembaga sertifikasi..

In order to complete the certification process, the M-346 development aircraft made 180 test flights, totalling 200 flights, over the previous five months and completed over 3,300 test points.
Selama proses sertifikasi, pesawat pengembangan M-346 telah melakukan 180 kali uji penerbangan, melengkapi sebanyak 200 penerbangan selama lima bulan sebelumnya, di mana lebih dari 3.300 titik uji telah diselesaikan.

Today it is possible to drink organic coffee which was grown free of pesticides and chemical fertilizers, many farms all over the world have already gone through the certification process that declares their coffee completely organic.
Hari ini mungkin untuk minum kopi organik yang tumbuh bebas dari pestisida dan pupuk kimia, banyak peternakan seluruh dunia telah pergi melalui proses sertifikasi yang menyatakan kopi mereka benar-benar organik.

Boeing hoped that the certification process would be completed by the end of 2019, but until this December, the certification process had not yet ended so that Boeing was forced to temporarily stop production of the B737 MAX.
Boeing berharap proses sertifikasi akan selesai pada akhir 2019 ini, namun hingga Desember ini, proses sertifikasi juga belum kunjung usai sehingga Boeing terpaksa menghentikan sementara produksi B737 MAX.

The stated fuel consumption and CO2 emission figures are provisional, were determined by the technical service for the certification process in accordance with the WLTP test procedure and correlated as NEDC figures.
Angka untuk konsumsi bahan bakar/ energi dan emisi CO2 bersifat sementara dan ditentukan oleh layanan teknis untuk prosedur sertifikasi sesuai dengan prosedur uji WLTP dan berkorelasi dalam nilai-nilai NEDC.

As part of the certification process, aeroplane manufacturers are required to show that the entire plane can be evacuated in just 90 seconds, since studies have shown that the risk of the cabin being consumed by fire sharply increases after this time.
Sebagai bagian dari proses sertifikasi, perusahaan pembuat pesawat terbang diminta untuk memperlihatkan bahwa seluruh pesawat harus dapat dievakuasi dalam waktu 90 detik, karena penelitian telah menunjukkan bahwa risiko kabin yang habis terbakar meningkat setelah masa itu.

Figures for fuel consumption, electrical consumption and CO2 emissions are provisional and were determined by the technical service for the certification process in accordance with the WLTP test method and correlated into NEDC figures.
Angka untuk konsumsi bahan bakar/ energi dan emisi CO2 bersifat sementara dan ditentukan oleh layanan teknis untuk prosedur sertifikasi sesuai dengan prosedur uji WLTP dan berkorelasi dalam nilai-nilai NEDC.

The certification process is tailored to measure minimum skills and knowledge related to all aspects of grant management and development, including but not limited to such areas as pre-production, grant research, grant construction, public sector funding, grant reporting, private sector funding, grant accountability and ethics.
Proses sertifikasi dirancang untuk mengukur pengetahuan minimum dan keterampilan yang berkaitan dengan semua aspek pembangunan hibah dan manajemen, termasuk namun tidak terbatas pada bidang-bidang seperti penelitian hibah atau pra-produksi, memberikan konstruksi, memberikan pelaporan, pendanaan sektor publik, pendanaan sektor swasta, etika dan akuntabilitas hibah.

Germany previously ran into a similar issue during its Euro Hawk project, which intended to acquire five RQ-4 Global Hawk derivatives but was ultimately scrapped in May 2013 due to cost concerns and the certification process regarding European airspace.
Jerman sebelumnya mengalami masalah serupa selama proyek Euro Hawk dan bermaksud mengakuisisi lima turunan Global RQ-4 RQ tetapi akhirnya dibatalkan pada Mei 2013 karena masalah biaya dan proses sertifikasi mengenai wilayah udara Eropa.

In connection with the certification process for the mini-cars manufactured by MMC, we found that with respect to the fuel consumption testing data submitted to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism(MLIT), MMC conducted testing improperly to present better fuel consumption rates than the actual rates;
Terkait dengan proses sertifikasi untuk mini-car yang diproduksi oleh MMC, kami menemukan bahwa data pengujian konsumsi bahan bakar yang diserahkan kepada Kementerian Darat, Infrastruktur, Transport dan Pariwisata Jepang, MMC telah melakukan pengujian yang tidak sesuai guna memberikan angka konsumsi bahan bakar yang lebih baik dari angka sesungguhnya;

Boeing Company shares fell 3% on Monday, after the Wall Street Journal and Seattle Times Reports over the weekend raised more questions about the certification process for its 737 MAX jets before two recent deadly crashes.
Saham Boeing jatuh sekitar 3% pada pekan lalu dan ini terjadi setelah sepasang laporan surat kabar selama akhir pekan menimbulkan lebih banyak pertanyaan tentang proses sertifikasi untuk jet 737 MAX sebelum dua kecelakaan mematikan baru-baru ini.

In connection with the certification process for the mini-cars manufactured by Mitsubishi Motors Corporation(MMC), we found that with respect to the fuel consumption testing data submitted to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism(MLIT), MMC conducted testing improperly to present better fuel consumption rates than the actual rates;
Terkait dengan proses sertifikasi untuk mini-car yang diproduksi oleh MMC, kami menemukan bahwa data pengujian konsumsi bahan bakar yang diserahkan kepada Kementerian Darat, Infrastruktur, Transport dan Pariwisata Jepang, MMC telah melakukan pengujian yang tidak sesuai guna memberikan angka konsumsi bahan bakar yang lebih baik dari angka sesungguhnya;

(52) Aircraft certificated for single-pilot operation- A type of aircraft which the State of Registry has determined, during the certification process, can be operatedsafely with a minimum crew of one pilot.
( 40) Pesawat udara satu penerbang( aircraft certificated for single-pilot operation) adalah sebuah tipe pesawat udara yang oleh negara pendaftar telah ditetapkan, selama proses sertifikasi berlangsung yang dapat dioperasikan dengan selamat minimum seorang awak penerbang( An 1);

The report raises questions about the production process of Boeing's 787 Dreamliner at a time when the company is already facing investigations, including a federal criminal probe, into the certification process for the Boeing 737 Max.
Laporan ini menimbulkan pertanyaan tentang proses produksi Boeing 787 Dreamliner pada saat perusahaan sudah memulai investigasi, termasuk penyelidikan kriminal federal ke dalam proses sertifikasi Boeing 737 Max.

By refusing to certify the Russian aircraft for observation flights, the US side has once again demonstrated to other states participating in the certification process that it puts political matters above the plane's compliance with the treaty's provisions.
Dengan menolak untuk mengesahkan pesawat Rusia untuk penerbangan observasi, pihak AS telah sekali lagi menunjukkan kepada negara-negara lain yang berpartisipasi dalam proses sertifikasi yang menempatkan masalah politik di atas kepatuhan pesawat sesuai ketentuan perjanjian.

In March 2018, it was announced that a company personally funded by Page, called Kitty Hawk, had reached an agreement with officials in New Zealand to begin the certification process on a fully electric, self-piloting flying taxi.
Pada bulan Maret 2018, diumumkan bahwa sebuah perusahaan yang secara pribadi didanai oleh Page, yang disebut Kitty Hawk, telah mencapai kesepakatan dengan para pejabat di Selandia Baru untuk memulai proses sertifikasi menggunakan taksi terbang yang sepenuhnya listrik dan dapat terbang sendiri.

Boeing Company shares fell 3% on Monday, after the Wall Street Journal and Seattle Times Reports over the weekend raised more questions about the certification process for its 737 MAX jets before two recent deadly crashes.
NEW YORK- Saham Boeing Co jatuh tiga persen pada akhir perdagangan Senin( Selasa pagi), setelah sepasang laporan surat kabar selama akhir pekan menimbulkan lebih banyak pertanyaan tentang proses sertifikasi untuk jet 737 MAX sebelum dua kecelakaan mematikan baru-baru ini.

Guarantee: It's hard to not mention the lack of a real guarantee for passing the USMLE- with the amount you're paying for this course, they should basically hold your hand through the certification process and throw a little party for you once you pass.
Menjamin: Sulit untuk tidak menyebutkan kurangnya jaminan nyata untuk melewati USMLE-dengan jumlah yang Anda membayar untuk kursus ini, mereka pada dasarnya harus memegang tangan Anda melalui proses sertifikasi dan mengadakan pesta kecil untuk Anda setelah Anda lulus.