What is the translation of " THE IDEA IS THAT WHEN " in Indonesian?

• idenya adalah bahwa ketika
• gagasannya adalah ketika

Examples of using The idea is that when in English and their translations into Indonesian

The idea is that when they read a problem, such as"Luke has 22 marbles, he loses 18.
Idenya ketika mereka membaca sebuah masalah, seperti Lukas memiliki 22 kelereng, ia kehilangan 18.

The paper gets passed around the circle in this way, and the idea is that when the paper gets dropped by accident, the two people passing it will end up kissing.
Kertas terus diedarkan dalam lingkaran dengan cara ini, dan idenya adalah ketika kertas terjatuh tanpa sengaja, dua orang yang menjatuhkannya harus berciuman.

The idea is that when you have more than one hard drive does not make sense to do dual boot….
Idenya adalah bahwa ketika Anda memiliki lebih dari satu hard drive tidak masuk akal untuk melakukan.

The idea is that when you start the day strong, your workday becomes the best it can be..
Idenya adalah ketika Anda memulai hari dengan kuat, hari kerja Anda menjadi yang terbaik.

The idea is that when students wear the same outfits, they feel a greater sense of community.
Idenya adalah bahwa ketika siswa mengenakan pakaian yang sama, mereka merasa rasa komunitas yang lebih besar.

The idea is that when food is well presented, you want to take more time to savor it.
Ide utamanya adalah ketika makanan disajikan dengan indah, Anda jadi menghabiskan waktu lebih banyak untuk mengunyahnya.

The idea is that when people actively imagine previous negative events, it makes their memory alterable.
Idenya adalah bahwa ketika orang secara aktif membayangkan kejadian negatif sebelumnya, itu membuat ingatan mereka berubah.

The idea is that when Reacher walks into a room, you're all a little nervous just for that first minute.
Idenya adalah bahwa ketika Reacher masuk ke sebuah ruangan, Anda semua sedikit gugup untuk menit pertama kemunculannya.

The idea is that when a new technology is first invented, it is not suitable for immediate application.
Ketika sebuah teknologi baru pertama diciptakan atau dikonseptualisasikan, hal ini tidak cocok untuk aplikasi langsung.

The idea is that when one site links to another website, they are effectively saying it is a good resource.
Teori adalah bahwa ketika seseorang link ke website lain, mereka secara efektif mengatakan itu adalah sumber yang baik.

The idea is that when your target audience is attracted by this content, they will learn about your business as a result.
Idenya adalah bahwa ketika audiens target Anda tertarik dengan konten ini, mereka akan belajar tentang bisnis Anda sebagai hasilnya.

The idea is that when you eventually win, and actually every time you win, you will be up $5 despite your previous losses.
Idenya adalah bahwa ketika Anda akhirnya menang, dan benar-benar setiap kali Anda menang, Anda akan naik$ 5 meskipun kerugian Anda sebelumnya.

The idea is that when there's too much daily movement in 1 direction it shows an extreme, and prices will most likely reverse.
Prinsipnya adalah bahwa apabila terdapat proporsi yang tinggi atas pergerakan nilai harian pada satu arah itu menunjukkan pertanda ekstrem, dan harga kemungkinannya akan berbalik arah.

The idea is that when a shot is taken, you turn towards the basket and block your opponent from getting a good position to rebound.
Idenya adalah bahwa ketika sebuah tembakan dilakukan, Anda berbalik ke arah keranjang dan menghalangi lawan Anda dari mendapatkan posisi yang baik untuk rebound.

The idea is that when you use a reusable hose fitting, you have the two-piece hose fittings that you can install in the field;
Idenya adalah bahwa ketika Anda menggunakan fitting selang yang dapat digunakan kembali, Anda memiliki fitting selang dua potong yang dapat Anda pasang di lapangan;

The idea is that when the nose is held open the person it is applied to will not snore because they are able to breathe without obstruction.
Idenya adalah bahwa ketika hidung diselenggarakan terbuka orang itu diterapkan akan tidak mendengkur karena mereka bisa bernapas tanpa halangan.

The idea is that when they are choosing mates- and in birds it's mostly the females who choose- animals make choices that can only be called aesthetic.
Idenya adalah ketika mereka memilih pasangan dan pada burung kebanyakan betina yang memilih( hewan membuat pilihan yang hanya bisa disebut estetika).

The idea is that when someone goes to a search engine and types in a keyword, your site will come up since you have an article rich with that keyword.
Konsepnya adalah bahwa saat seseorang beralih ke motor dan pola sekilas dengan kata kunci, situs web Anda akan muncul mengingat fakta bahwa diri Anda berisi posting yang kaya dengan kata kunci itu.

The idea is that when you would like to test a new indicator or buy/sell signal to see if it holds promise for your trading, you can do it without hitting the‘buy' or‘sell' button in your trading platform.
Idenya adalah ketika Anda ingin menguji indikator baru atau sinyal beli/ jual untuk melihat apakah itu menjanjikan untuk perdagangan Anda, Anda dapat melakukannya tanpa menekan tombol' beli' atau' jual' di platform perdagangan Anda.

The idea is that, when you're shopping or submitting your details into a form on a website, you want to know that the website is secure in the sense that it's actually the website you think it is and not something else.
Idenya adalah, ketika Anda berbelanja atau mengirimkan informasi Anda ke dalam formulir di situs web, Anda ingin tahu bahwa situs web itu aman dalam artian sebenarnya situs yang Anda kira dan bukan sesuatu yang lain.

The idea is that when people find themselves in a context(in this case a room, but generally in cultural context) where happiness is highly valued, it sets up a sense of pressure that they should feel that way,' Bastian said.
Gagasannya adalah ketika orang menemukan diri mereka dalam sebuah konteks( dalam hal ini sebuah ruangan, tetapi umumnya dalam konteks budaya) di mana kebahagiaan sangat dihargai, itu menimbulkan rasa tertekan yang seharusnya mereka rasakan seperti itu,' Bastian memberi tahu saya.

The idea is that when the cities are integrated, the residents can travel around freely and use the health care and other facilities in the different areas," Ma Xiangming, a senior consultant on the project tells the Telegraph.
Gagasannya adalah ketika kota-kota terintegrasi, penduduk dapat melakukan perjalanan ke sekitarnya dengan bebas dan menggunakan pelayanan kesehatan serta fasilitas lainnya di lokasi yang berbeda-beda, tulis Daily Telegraph mengutip kepala perencana, Ma Xiangming.

The idea is that when the cities are integrated, the residents can travel around freely and use the health care and other facilities in the different areas,“ says Ma Xiangming, the chief planner at the Guangdong Rural and Urban Planning Institute.
Idenya adalah bahwa ketika kota-kota yang terintegrasi, warga dapat melakukan perjalanan sekitar bebas dan menggunakan perawatan kesehatan dan fasilitas lainnya di wilayah yang berbeda," kata Ma Xiangming, perencana utama di Pedesaan Guangdong dan Perencanaan Kota Institute dan konsultan senior pada proyek.

The idea is that when the cities are integrated, the residents can travel around freely and use the health care and other facilities in the different areas," said Ma Xiangming, the chief planner at the Guangdong Rural and Urban Planning Institute and a senior consultant on the project.
Idenya adalah bahwa ketika kota-kota yang terintegrasi, warga dapat melakukan perjalanan sekitar bebas dan menggunakan perawatan kesehatan dan fasilitas lainnya di wilayah yang berbeda," kata Ma Xiangming, perencana utama di Pedesaan Guangdong dan Perencanaan Kota Institute dan konsultan senior pada proyek.

The idea was that when….
Idenya adalah bahwa ketika.

The idea was that, when it comes to controlling a uniquely dangerous product, there's no such thing as“protectionism.”.
Idenya adalah, ketika harus mengendalikan produk berbahaya yang unik, tidak ada yang namanya' proteksionisme'.".

So there was a while where the idea was that when you use the Soul Stone there is sort of this moment that you have this kind of reckoning with something that may be left unresolved in your soul.”.
Jadi ada beberapa saat di mana idenya adalah bahwa ketika kau menggunakan Batu Jiwa( Soul Stone) ada semacam momen di mana kau memiliki perhitungan seperti ini dengan sesuatu belum terselesaikan dalam jiwamu.

The idea was that when the explosion took place, it would be accompanied by such a massive flash that every space observatory with its gaze trained on the Moon would be able to register it,” Soviet scientist and engineer Boris Chertok explains in his book‘Rockets and Humans'.
Idenya adalah bahwa ketika ledakan terjadi, itu akan disertai dengan kilatan besar sehingga setiap observatorium ruang angkasa dapat mengamati bulan secara langsung," jelas ilmuwan dan insinyur Soviet Boris Chertok dalam bukunya Rakety i lyudi( Roket dan Manusia).