Examples of using The oder river in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
The Oder river.
Silesia is located along the Oder River.
Silesia adalah daerah hulu aliran Sungai Oder.The Oder river.
Menyeberangi Sungai Oder.They lived in Breslau, a large industrial city on the Oder River.
Mereka tinggal di Breslau, sebuah kota industri besar di tepi Sungai Oder.Located along the Oder River in Brandenburg is Flensburg.
Terletak di sepanjang Sungai Oder Laguna ini mengalami polusi berat, terutama dari Sungai Oder, yang mengakibatkan eutrofikasi.Kota tersebut berada di Sungai Oder, yang menandai perbatasan antara Jerman dan Polandia.In the east,the Red army had captured East Prussia and reached the Oder River, less than 50 miles from Berlin.
Di Front Timur,tentara Merah telah merebut Prusia Timur dan mencapai Sungai Oder, kurang dari 50 mil dari Berlin.As the Imperial army crossed the Oder river and marched across Poland, Henry II's forces killed or captured several thousand Poles, including women and children.
Saat tentara Kekaisaran menyeberangi sungai Oder dan berjalan melintasi Polandia, pasukan Heinrich II membunuh atau menangkap beberapa ribu orang Polandia, termasuk wanita dan anak-anak.This freed up General Rokossovsky's 2nd Belorussian Front(2BF)to move west to the east bank of the Oder river.
Hal ini membebaskan gerak pasukan Marsekal Konstantin Rokossovsky( 2 ndBelorussian Front, Front Kedua Belarusia atau 2 BF) dari barat ke timur lembah sungai Oder.Eisenhüttenstadt is a city on the Oder River near the border with Poland.
Kota ini terletak di tepi sungai Oder, pada perbatasan dengan Polandia.Henry II himself commanded the center army, supported by allied Slavic tribes,and moved from Magdeburg to cross the Oder river into Poland.
Heinrich II sendiri memimpin tentara pusat, didukung oleh suku Slavia yang bersekutu,dan pindah dari Magdeburg untuk menyeberangi Sungai Oder ke Polandia.It stretched roughly from the Oder River in the West to Pomerelia in the East.
Wilayah ini terbentang dari Sungai Oder di barat hingga Pomerelia di timur.In mid-January 1945, the Soviets and Poles attacked in Poland,pushing from the Vistula to the Oder river in Germany, and overran East Prussia.
Pada pertengahan Januari 1945, Soviet menyerbu Polandia,bergerak dari Angkatan Bersenjata Merah menyeberang Sungai Oder ke Jerman dan sekarang kurang dari 50 mil dari Berlin.In mid-January 1945, the Soviets attacked in Poland,pushing from the Vistula to the Oder river in Germany, and overran East Prussia.
Pada pertengahan Januari 1945, Soviet menyerang di Polandia,bergerak maju dari Vistula ke sungai Oder di Jerman dan menguasai Prusia Timur.In February 1945, Gelfand was stationed by the Oder River dam, preparing for the final push on Berlin, and he describes how his comrades surrounded and overpowered a battalion of women fighters.
Pada bulan Februari 1945, Gelfand ditempatkan oleh Oder Sungai bendungan, mempersiapkan diri untuk dorongan terakhir pada Berlin, dan dia menjelaskan bagaimana rekan-rekannya dikelilingi dan dikuasai batalyon pejuang perempuan.He(correctly) assessed that the main Soviet thrust would be made over the Oder river and along the main east-west autobahn.
Dia( dengan tepat sekali)berpendapat bahwa serangan utama Soviet pasti akan terjadi melalui sungai Oder dan di sepanjang utara hingga barat autobahn.It is only 472 kilometers in length, since it stretches from the northernmost point of the Czech Republic toone of the southernmost points of the Baltic Sea in the Oder River estuary.
Panjangnya hanya 472 km, karena meregang dari titik paling utara Ceko ke salah satu ujungpaling selatan Laut Baltik di muara sungai Oder.From the South, the lagoon is fed by several arms of the Oder river and smaller rivers like Ziese, Peene, Zarow, Uecker, and Ina.
Dari selatan, laguna ini merupakan muara dari beberapa anak Sungai Oder dan Para penerbang Rusia dikelompokkan kembali ke dalam Night Harassment Squadron 8, yang misi pertamanya dan satu-satunya terjadi pada 13 April 1945,ketika mereka menyerang jembatan Soviet di Erlenhof, di Sungai Oder.Instead, Heinrici arranged forengineers to fortify the Seelow Heights which overlooked the Oder River at the point where the Autobahn crossed it.
Sebaliknya ia memerintahkaninsinyur untuk membentengi Seelow Heights yang memberikan akses pengawasan Sungai Oder di bagian mana autobahn akan melewatinya.On the fourth day, the Red Army broke out and started moving west, up to 30 to 40 km per day, taking East Prussia, Danzig, and Poznań,drawing up on a line 60 km east of Berlin along the Oder River.
Setelah empat hari Tentara Merah membagi-bagi pasukannya dan mulai bergerak tiga puluh sampai empat puluh kilometer per hari, mengambil negara-negara Baltik, Danzig, Prussia Timur, Poznan,dan menggambar garis 60 km timur dari Berlin sepanjang sungai Oder.Marshal Georgy Zhukov concentrated 1BF,which had been deployed along the Oder river from Frankfurt in the south to the Baltic, into an area in front of the Seelow Heights.
Marsekal Georgy Zhukov berkonsentrasi di 1st Belorussian Front( Front Pertama Belarusia atau 1 BF) yang ditugaskan di sepanjang sungai Oder dari Frankfurt di daerah selatan hingga ke wilayah Baltik, sampai wilayah di front Seelow Heights.With the official status of a Große kreisangehörige Stadt(major district town), it is the largest town of the Uckermark district,located near the Oder River close to the border with Poland.
Dengan status sebagai Große kreisangehörige Stadt( kota distrik utama), kota ini merupakan kota terbesar pada distrik distrik Uckermark yangterletak dekat Sungai Oder dekat perbatasan dengan Polandia. Chisholm, Hugh.Temperatur air rata-rata setahun adalah 11 C. Sekitar94% beban air masuk ke laguna ini dari Sungai Oder dan cabang-cabang After four days the Red Army broke out and started moving thirty to forty kilometres a day, taking the Baltic states, Danzig, East Prussia, Poznan,and drawing up on a line sixty Kilometres east of Berlin along the Oder River.
Setelah empat hari Tentara Merah membagi-bagi pasukannya dan mulai bergerak tiga puluh sampai empat puluh kilometer per hari, mengambil negara-negara Baltik, Danzig, Prussia Timur, Poznan,dan menggambar garis 60 km timur dari Berlin sepanjang sungai Oder.General Georgy Zhukov concentrated his 1st Belorussian Front,which had been deployed along the Oder river from Frankfurt in the south to the Baltic, into an area in front of the Seelow Heights.
Marsekal Georgy Zhukov berkonsentrasi di 1 st Belorussian Front(Front Pertama Belarusia atau 1 BF) yang ditugaskan di sepanjang sungai Oder dari Frankfurt di daerah selatan hingga ke wilayah Baltik, sampai wilayah di front Seelow Heights.At first, it seemed that the exile would just be for a few months, thanks to the family connections of Duchess Agnes; however,their hurried and insufficiently prepared expedition failed to cross the Oder River, and ultimately failed because of strong opposition from Władysław II's former subjects and problems Conrad III had within Germany as a result of his extended travels.
Awalnya, tampaknya pengasingan hanya akan berlangsung selama beberapa bulan, berkat koneksi keluarga Adipati wanita Agnieszka; namun,ekspedisi yang terburu-buru dan kurang disiapkan gagal menyeberangi Sungai Oder, dan akhirnya gagal karena oposisi yang kuat dari subyek Władysław II dan problem Konrad III di Jerman yang disebabkan oleh perjalanannya yang diperpanjang.
