What is the translation of " THE ODER " in Indonesian?

• oder
• sungai oder

Examples of using The oder in English and their translations into Indonesian

The Oder and Vistula Rivers.
Sungai Oder dan Vistula.

That railway bridge over the Oder… Nonsense.
Jembatan rel di Oder.

They place the oder of electric tools before they come.
They kami oder alat listrik sebelum mereka datang.

That railway bridge over the Oder… Nonsense.
Jembatan kereta api dekat Oder/ Omong kosong.

If the oder more than 500pcs, we will return back the payment of samples.
Jika oder lebih dari 500 pcs, kami akan kembali kembali pembayaran sampel.

About 12 -15 working, It will depend on the oder qty.
Sekitar 12- 15 bekerja, Ini akan tergantung pada jumlah yang lebih sedikit.

It is a part of the Oder estuary, and carries about 75% of that river's waterflow of the remainder, Peenestrom carries 15% and Dziwna 10.
Ini adalah bagian dari muara Odra, dan membawa sekitar 75% dari aliran sungai itu sisanya, Peenestrom membawa 15% dan Dziwna 10.

Generally, for mass production, the lead time is 20-45 days after receiving the oder.
Umumnya, untuk produksi massal, saat memimpin 20- 45 hari setelah menerima oder.

The annual average water temperature is 11 °C. 94% of the water loads discharged into the lagoon are from the Oder river and its confluences, amounting to an average annual 17 km3 or 540 m3 per second.
Temperatur air rata-rata setahun adalah 11 C. Sekitar 94% beban air masuk ke laguna ini dari Sungai Oder dan cabang-cabang sungainya, menghasilkan debit air rata-rata tahunan 17 km3 atau 540 m3 per detik.

Kołobrzeg is located on the Parsęta River on the south coast of the Baltic Sea in the middle of the section divided by the Oder and Vistula Rivers.
Kołobrzeg terletak di sungai Parsęta di pesisir selatan Laut Baltik di tengah bagian dibagi oleh Sungai Oder dan Vistula.

The western branch of the Oder River, which separates the island of Usedom from the German mainland, is often also called Peene, but actually is considered a part of the Baltic Sea called the Peenestrom.
Cabang barat Sungai Oder, yang memisahkan pulau Usedom dari daratan Jerman, sering juga disebut Peene, tapi sebenarnya dainggap sebagai bagian dari Laut Baltik yang disebut Peenestrom.

Henry II himself commanded the center army, supported by allied Slavic tribes, and moved from Magdeburg to cross the Oder river into Poland.
Heinrich II sendiri memimpin tentara pusat, didukung oleh suku Slavia yang bersekutu, dan pindah dari Magdeburg untuk menyeberangi Sungai Oder ke Polandia.

On 16 August he wrote that if the Russians crossed the Oder and marched on the Prussian capital, Berlin,"We will fight them- more in order to die beneath the walls of our own city than through any hope of beating them.
Pada 16 Agustus, ia menulis bahwa apabila tentara Rusia berupaya menyeberangi Sungai Oder dan memasuki Berlin," kami akan melawan mereka- lebih karena kami ingin wafat di bawah tembok kota kami sendiri dan bukan karena harapan akan mengalahkan mereka.

It is only 472 km(293 miles) long, from the northernmost point of the Czech Republic to one of the southernmost points of the Baltic Sea at the Oder estuary.
Panjangnya hanya 472 km, karena meregang dari titik paling utara Ceko ke salah satu ujung paling selatan Laut Baltik di muara sungai Oder.

Some authors have traced the origin of the Slavs back to indigenous Iron Age tribes living in the valleys of the Oder and Vistula rivers(in present-day Poland and the Czech Republic) around the 1st century CE.
Beberapa penulis telah menelusuri asal-usul bangsa Slavia kembali ke suku-suku Zaman Besi pribumi yang tinggal di lembah sungai Oder dan Vistula( di Polandia dan Republik Ceko sekarang) sekitar abad ke-1 Masehi.

With buildings and infrastructures dispersed throughout the city, its main facilities are gathered at a central location near Plac Grunwaldzki, alongside the Oder river.
Dengan bangunan dan infrastruktur yang tersebar di seluruh kota, fasilitas utamanya dikumpulkan di lokasi sentral dekat Plac Grunwaldzki, di sepanjang sungai Oder.

A German expedition against the Junior Dukes was launched in 1146, but due to flooding of the Oder River and the pressures on the German king by the margraves Albert the Bear and Conrad of Meissen, the campaign failed.
Ekspedisi Jerman melawan para adipati kecil diluncurkan pada tahun 1146, namun karena banjir Sungai Oder dan tekanan pada raja Jerman oleh Markgraf Albrecht sang Beruang dan Konrad dari Meissen, kampanye tersebut gagal.

The Russian airmen were regrouped into the Night Harassment Squadron 8, whose first and only mission took place on 13 April 1945, when they attacked a Soviet bridgehead at Erlenhof, on the Oder River.
Para penerbang Rusia dikelompokkan kembali ke dalam Night Harassment Squadron 8, yang misi pertamanya dan satu-satunya terjadi pada 13 April 1945, ketika mereka menyerang jembatan Soviet di Erlenhof, di Sungai Oder.

In 1679, Sweden lost most of her Pomeranian possessions east of the Oder river in the Treaty of Saint-Germain-en-Laye, and in 1720, Sweden lost her possessions south of the Peene and east of the Peenestrom rivers in the Treaty of Stockholm.
Pada tahun 1679, Swedia harus melepaskan wilayah Pommern di sebelah timur Sungai Oder berdasarkan Traktat Saint-Germain- en-Laye, dan pada tahun 1720, Swedia harus merelakan wilayah Pommern di sebelah selatan sungai Peene dan di sebelah timur sungai Peenestrom berdasarkan Traktat Stockholm( Perang Besar Utara) Traktat Stockholm.

With the official status of a Große kreisangehörige Stadt(major district town), it is the largest town of the Uckermark district, located near the Oder River close to the border with Poland.
Dengan status sebagai Große kreisangehörige Stadt( kota distrik utama), kota ini merupakan kota terbesar pada distrik distrik Uckermark yang terletak dekat Sungai Oder dekat perbatasan dengan Polandia. Chisholm, Hugh.

According to this view, the Lusatian Culture which archaeologists have identified between the Oder and the Vistula in the early Iron Age, is said to be Slavonic; all non-Slavonic tribes and peoples recorded in the area at various points in ancient times are dismissed as"migrants" and"visitors.
Menurut mazhab pemikiran ini, peradaban Lausitz yang telah berhasil diidentifikasi oleh para arkeolog di daerah antara Sungai Oder dan Sungai Wisła dari permulaan Zaman Besi, konon berciri khas Slavia; semua suku dan suku bangsa non-Slavia yang tercatat pernah mendiami kawasan itu dianggap sebagai kaum" pendatang" dan" pengunjung" belaka.

A counter-attack by the newly created Army Group Vistula, under the command of Heinrich Himmler, failed by February 24, and the Russians drove on to Pomerania and cleared the right bank of the Oder River.
Satu serangan balasan oleh Grup Tentara Vistula yang baru dibentuk, dibawah koomando Heinrich Himmler, gagal pada 24 Februari, dan Uni Soviet lalu bergerak maju ke Pomerania dan membersihkan sisi kanan Sungai Oder.

At first, it seemed that the exile would just be for a few months, thanks to the family connections of Duchess Agnes; however, their hurried and insufficiently prepared expedition failed to cross the Oder River, and ultimately failed because of strong opposition from Władysław II's former subjects and problems Conrad III had within Germany as a result of his extended travels.
Awalnya, tampaknya pengasingan hanya akan berlangsung selama beberapa bulan, berkat koneksi keluarga Adipati wanita Agnieszka; namun, ekspedisi yang terburu-buru dan kurang disiapkan gagal menyeberangi Sungai Oder, dan akhirnya gagal karena oposisi yang kuat dari subyek Władysław II dan problem Konrad III di Jerman yang disebabkan oleh perjalanannya yang diperpanjang.

A counterattack by the newly created Army Group Vistula, under the command of Heinrich Himmler, had failed by February 24, and the Soviets drove on to Pomerania and cleared the right bank of the Oder River.
Satu serangan balasan oleh Grup Tentara Vistula yang baru dibentuk, dibawah koomando Heinrich Himmler, gagal pada 24 Februari, dan Uni Soviet lalu bergerak maju ke Pomerania dan membersihkan sisi kanan Sungai Oder.

As a reaction to claims by a German exile group Preussische Treuhand, which represents post-1945 German expellees from Eastern Europe, the Polish Foreign Minister Fotyga mistakenly threatened to reopen a 1990 Treaty fixing the Oder and Neisse rivers as the border between the two countries instead of the Neighborhood Treaty signed in the same year.
Sebagai reaksi terhadap klaim oleh kelompok pengasingan Jerman Preussische Treuhand, yang mewakili pasca-1945 expellees Jerman dari Eropa Timur, Menteri Luar Negeri Polandia Fotyga keliru mengancam untuk membuka kembali 1990 Perjanjian memperbaiki Oder dan Neisse sebagai sungai perbatasan antara kedua negara bukan Perjanjian Lingkungan ditandatangani pada tahun yang sama.

A limited counter-attack(codenamed Operation Solstice) by the newly created Army Group Vistula, under the command of Reichsführer-SS Heinrich Himmler, had failed by 24 February, and the Red Army drove on to Pomerania and cleared the right bank of the Oder River.
Satu serangan balasan oleh Grup Tentara Vistula yang baru dibentuk di bawah komando Reichsführer-SS Heinrich Himmler, gagal pada 24 Februari 1945, dan Uni Soviet terus bergerak maju ke Pomerania dan membersihkan sisi kanan sungai Oder.

The template Infobox former subdivision is being considered for merging.› The Neumark(listen(help·info)), also known as the New March(Polish: Nowa Marchia) or as East Brandenburg(German: Ostbrandenburg(help·info)), was a region of the Margraviate of Brandenburg and its successors located east of the Oder River in territory which became part of Poland in 1945.
Neumark( dengarkan( bantuan info)), juga dikenal dengan nama Maret Baru( bahasa Polandia: Nowa Marchia) atau Brandenburg Timur( Jerman: Ostbrandenburg( help info)), merupakan wilayah di Provinsi Brandenburg di Prusia yang terletak di sebelah timur Sungai Oder di wilayah yang akan menjadi bagian dari Polandia pada tahun 1945.

On the fourth day, the Red Army broke out and started moving west, up to 30 to 40 km per day, taking East Prussia, Danzig, and Poznań, drawing up on a line 60 km east of Berlin along the Oder River.
Setelah empat hari Tentara Merah membagi-bagi pasukannya dan mulai bergerak tiga puluh sampai empat puluh kilometer per hari, mengambil negara-negara Baltik, Danzig, Prussia Timur, Poznan, dan menggambar garis 60 km timur dari Berlin sepanjang sungai Oder.

After four days the Red Army broke out and started moving thirty to forty kilometres a day, taking the Baltic states, Danzig, East Prussia, Poznan, and drawing up on a line sixty Kilometres east of Berlin along the Oder River.
Setelah empat hari Tentara Merah membagi-bagi pasukannya dan mulai bergerak tiga puluh sampai empat puluh kilometer per hari, mengambil negara-negara Baltik, Danzig, Prussia Timur, Poznan, dan menggambar garis 60 km timur dari Berlin sepanjang sungai Oder.

The Westpeene, with Ostpeene as its longer tributary, and Kleine Peene/Teterower Peene(with a Peene without specification as its smaller and shorter affluent) flow into Kummerower See(Lake Kummerow), and from there as Peene proper to Anklam and into the Oder Lagoon.
Westpeene, dengan Ostpeene sebagai anak sungai yang lebih panjang, dan Kleine Peene/ Teterower Peene( dengan Peene tanpa keterangan sebagai aliran yang lebih kecil dan lebih pendek) ke Kummerower See( Danau Kummerow), dan dari sana sebagai Peene yang tepat untuk Anklam dan ke Laguna Oder.