What is the translation of " THIN CLOUDS " in Indonesian?

• awan tipis

Examples of using Thin clouds in English and their translations into Indonesian

These thin clouds often cover the entire sky.
Awan tipis ini sering menutupi seluruh langit.

A large colored circle surrounded the sun, cast against a backdrop of thin clouds.
Sebuah lingkaran berwarna besar mengelilingi matahari, dengan latar belakang awan tipis.

Cyrus also can form thin clouds scattered like smoke.
Juga dapat terbentuk awan sirus yang tipis bertebar seperti asap.

Thin clouds when bright sunlight makes you not have to worry like this.
Awan tipis di kala sinar matahari yang cerah membuat Anda tidak perlu khawatir seperti hal ini.

The skies over the frontlines were engulfed in thin clouds of Eintagsfliege, staining it with a corrupted silver.
Langit di atas garis depan diselimuti awan tipis Eintagsfliege, menodainya dengan perak yang rusak.

Still, the size of a lunar halo is determined by the geometry of six sided water ice crystals in planet Earth's high, thin clouds.
Meskipun demikian, ukuran dari halo' lunar ditentukan oleh geometri dari enam sisi kristal es air pada awan-awan tipis dan tinggi planet Bumi.

Some high, thin clouds are detectable only by the shadow they cast.
Beberapa awan tipis di ketinggian terdeteksi dari bentuk bayangan yang dipancarkan.

These surveys were only considered effective at finding unobscured black holes because the radiation they detect is suppressed by even thin clouds of surrounding gas and dust.
Survei ini hanya dianggap efektif dalam menemukan lubang hitam yang tidak tertutup, karena radiasi yang mereka deteksi ditekan oleh awan gas dan debu yang sangat tipis.

They occur when high thin clouds containing millions of tiny ice crystals cover much of the sky.
Halo Bulan terjadi ketika awan tipis yang tinggi mengandung jutaan kristal es kecil menutupi sebagian besar langit.

Common optical effects are the 22° halo ring, formed when the Moon's light is refracted through the ice crystals of high cirrostratus clouds, and smaller coronal rings when the Moon is seen through thin clouds.
Dipengaruhi oleh atmosfer Bumi; efek umumnya adalah cincin halo 22 yang terbentuk saat cahaya Bulan dibiaskan oleh kristal es di awan cirrostratus, dan terbentuknya cincin korona yang lebih kecil saat Bulan ditutupi oleh awan tipis.

A lunar halo can appear when high, thin clouds containing millions of tiny ice crystals cover much of the sky.
Halo Bulan terjadi ketika awan tipis yang tinggi mengandung jutaan kristal es kecil menutupi sebagian besar langit.

Thin clouds may appear to have acquired the color of their environment or background and clouds illuminated by non-white light, such as during sunrise or sunset.
Awan tipis mungkin tampak telah memperoleh warna dari lingkungan mereka atau latar belakang dan awan diterangi oleh cahaya non-putih. seperti saat matahari terbit atau terbenam.

These halos occur when high thin clouds containing tiny ice crystals cover much of the sky.
Peristiwa yang cukup umum ini terjadi ketika awan tipis tinggi yang mengandung jutaan kristal es kecil menutupi sebagian besar langit.

Thin clouds may appear to have acquired the color of their environment or background and clouds illuminated by non-white light, such as during sunrise or sunset, may appear colored accordingly.
Awan tipis mungkin tampak sudah mendapatkan warna dari lingkungan mereka atau latar belakang dan awan diterangi oleh cahaya non-putih, seperti pada saat matahari terbit atau terbenam, mungkin tampak berwarna sesuai.

This fairly common sight occurs when high thin clouds containing millions of tiny ice crystals cover much of the sky.
Halo Bulan terjadi ketika awan tipis yang tinggi mengandung jutaan kristal es kecil menutupi sebagian besar langit.

High up in the sky, thin clouds made from supercooled liquid water-- meaning temperatures are below freezing, but cannot freeze in crystals-- are disturbed as an aircraft punches through and cools the surrounding air, eventually forming ice crystals due to a drop in pressure.
Tinggi jauh di langit, awan tipis terbuat dari air yang super dingin, berarti suhunya di bawah titik beku, tetapi tidak dapat membeku membentuk kristal, karena terganggu oleh pukulan pesawat yang lewat dan mendinginkan udara sekitarnya, akhirnya membentuk kristal es akibat penurunan tekanan.

Large halo around the Moon or the sun occurs when high thin clouds containing millions of tiny ice crystals cover much of the sky.
Halo Bulan terjadi ketika awan tipis yang tinggi mengandung jutaan kristal es kecil menutupi sebagian besar langit.

It was much brighter tonight, the moon shining through the thin clouds, and I could easily see the three wolves that sat around the edge of the practice ring, spaced far apart to watch from different angles.
Malam ini suasana jauh lebih benderang, cahaya bulan menerobos awan-awan tipis, dan aku bisa dengan mudah melihat tiga serigala duduk mengitari arena latihan, satu sama lain terpisah cukup jauh, supaya bisa menonton dari sudut berbeda.

On the ceiling of rooms, can we can paint with blue and given a few images of thin clouds and install the lights are hung, then we give the floor section gingham squares.
Pada bagian langit langit kamar, bisa kita bisa cat dengan biru dan di beri gambar beberapa awan tipis dan memasang lampu yang di gantung, kemudian bagian lantainya kita beri motif kotak kotak.

This fairly common sight occurs when high thin clouds containing millions of tiny ice crystals cover much of the sky.
Halo ini terlihat cukup umum terjadi ketika awan cirrus tipis yang tinggi mengandung jutaan kristal es yang menutupi sebagian kecil langit.

In terms of weather, you might see the occasional thin clouds or ice cold in the morning because the air of Mars contains low humidity.
Dalam hal cuaca, Anda mungkin melihat awan tipis sesekali atau es di pagi hari yang dingin karena udara Mars mengandung kelembaban yang rendah.

When the Sun is in the right position and, typically, hidden from direct view, these thin clouds can be seen significantly diffracting sunlight in a nearly coherent manner, with different colors being deflected by different amounts.
Ketika matahari berada pada posisi yang tepat dan sebagian besar tersembunyi oleh awan tebal, awan tipis yang signifikan menguraikan sinar matahari dengan cara yang hampir jelas, dengan warna yang berbeda yang dibelokkan oleh jumlah yang berbeda.

A thin cloud of sand was gradually approaching.
Awan tipis pasir perlahan-lahan mendekat.

I know the picture of the plane isn't really in the water, it's probably the satellite looking down on it through thin cloud giving it that appearance.
Aku tahu gambar pesawat itu tidak benar-benar ada di dalam air, mungkin satelit yang melihat ke bawah melalui awan tipis memberi kesan seperti itu.

Avoid high-risk sun exposure, such as being outside in the middle of the day, at high altitudes, and on sunny days with thin cloud cover.
Hindari paparan sinar matahari yang berisiko tinggi, seperti berada di luar di tengah hari, di tempat yang tinggi, dan pada hari-hari cerah dengan awan tipis.

Avoid high-risk sun exposure, such as being outside in the middle of the day, at high altitudes, and on sunny days with thin cloud cover.
Elakkan pendedahan cahaya berisiko tinggi, seperti berada di luar pada tengah hari, di altitud yang tinggi, dan pada hari-hari yang cerah dengan lapisan awan nipis.

The researchers theorized that ozone layer loss and thinning cloud cover could potentially be to blame for the increase.
Para peneliti berteori bahwa hilangnya lapisan ozon dan menipisnya awan peneduh berpotensi menjadi penyebab peningkatan itu.

When a thin cloud has droplets of similar size over a large extent, the iridescence takes on the structured form of a corona, a central bright disk around the sun or moon surrounded by one or more colored rings.
Ketika awan tipis besar memiliki tetesan dengan ukuran yang sama, iridescene akan berbentuk korona terstruktur korona, yaitu sebuah piringan dengan pusat terang di sekitar matahari atau bulan yang dikelilingi oleh satu atau lebih cincin berwarna.

When the Sun is in the right position and mostly hidden by thick clouds, these thinner clouds significantly diffract sunlight in a nearly coherent manner, with different colors being deflected by different amounts.
Ketika matahari berada pada posisi yang tepat dan sebagian besar tersembunyi oleh awan tebal, awan tipis yang signifikan menguraikan sinar matahari dengan cara yang hampir jelas, dengan warna yang berbeda yang dibelokkan oleh jumlah yang berbeda.

Strictly avoid high-risk or prolonged sun exposure, such as being outside for long periods of time or in the middle of the day, at high altitudes, and on sunny days with thin cloud cover.
Hindari paparan sinar matahari yang berisiko tinggi atau berkepanjangan secara ketat, seperti berada di luar untuk jangka waktu yang lama atau di tengah hari, di tempat yang tinggi, dan pada hari yang cerah dengan tutupan awan tipis.