What is the translation of " THIS EVOLVED " in Indonesian?

• ini berkembang
• ini berevolusi

Examples of using This evolved in English and their translations into Indonesian

This evolved into Weil.
Kata ini berkembang menjadi Weil.

It was a surprise to see something this evolved when the Universe was relatively young!”.
Adalah sebuah kejutan bisa melihat struktur besar ini berevolusi ketika alam semesta relatif muda.".

This evolved and the use of“she” became more prevalent.
Ini berevolusi dan penggunaan" dia" menjadi lebih besar.

There has been no official confirmation and it is also not clear if this evolved into a full investigation.
Belum ada konfirmasi resmi dan juga tidak jelas apakah hal ini berkembang menjadi penyelidikan penuh.

By 3000 BC, this evolved into the shekel, a measure of barley.
Pada 3000 SM, ini berkembang menjadi syikal, ukuran barley.

Finally, large-scale cooperation occurs in human societies9, and efforts to explain how this evolved have generated controversy, possibly because mutually compatible mechanisms are sometimes treated as strict alternatives.
Akhirnya kerjasama skala besar dapat terjadi dalam masyarakat manusia dan upaya untuk menjelaskan bagaimana hal ini berevolusi, telah menghasilkan kontroversi, mungkin karena mekanisme yang saling kompatibel adang-kadang diperlakukan sebagai alternatif ketat.

This evolved over time to become the location of modern-day Malacca Town.
Ini berkembang dari waktu ke waktu untuk menjadi lokasi kota modern Malaka.

After Zarqawi swore allegiance to al-Qaeda in 2004, this evolved into what became known as“al-Qaeda in Iraq,” and was one of those shadowy insurgent groups you kept reading about the US fighting during the war.
Setelah Zarqawi bersumpah setia kepada al-Qaeda pada tahun 2004, ini berkembang menjadi apa yang dikenal sebagai" al-Qaeda di Irak," dan merupakan salah satu dari kelompok-kelompok pemberontak bayangan Anda terus membaca tentang pertempuran AS selama perang.

This evolved to IT Security, where he worked for two of the biggest banks in Venezuela.
Ini berkembang menjadi Keamanan IT, di mana ia bekerja untuk dua bank terbesar di Venezuela.

Eventually, this evolved into its own experiment, but bells where seldom used, if at all.
Akhirnya, ini berkembang menjadi eksperimennya sendiri, tapi lonceng di mana jarang digunakan, jika sama sekali.

This evolved into a rum drink, and finally it changed into the drink we know today.
Kemudian ini berkembang menjadi minuman dari Rum, yang akhirnya berubah menjadi muniman yang kita kenal sekarang.

This evolved into"vampyre" in 1732(used in French) and finally into the English word"Vampire" later that same year.
Ini berkembang menjadi" vampyre" pada 1732( digunakan dalam bahasa Perancis) dan akhirnya menjadi kata Inggris" Vampir" kemudian pada tahun yang sama.

In 1960, this evolved into Robot-Coupe, a company established to manufacture commercial food processors for the catering industry.
Pada tahun 1960, ini berkembang menjadi Robot-Coupe, perusahaan yang didirikan untuk memproduksi" makanan prosesor" komersial untuk industri katering.

This evolved into Robot Coupe and a company established to manufacture the first“food processor” for the catering industry in 1960.
Pada tahun 1960, ini berkembang menjadi Robot-Coupe, perusahaan yang didirikan untuk memproduksi" makanan prosesor" komersial untuk industri katering.

In the 1980s, this evolved from archaic chalkboards to flashboards with backlit numbers that could be punched up on the manager's console.
Pada 1980- an, ini dikembangkan dari usia tua menulis papan tulis untuk flashboards dengan nomor diterangi yang dapat menekan pada dukungan administrator.

This evolved into software applications for communicating, with the first real popular use of electronic mail appearing at this time.
Ini berevolusi menjadi aplikasi perangkat lunak untuk berkomunikasi, dengan penggunaan surat elektronik biasa yang pertama kali muncul saat ini..

This evolved by 2005 into a looping jet stream, loops breaking away and turning like a tornado to affect the air masses underneath.
Kejadian ini berkembang hingga menjelang 2005 menjadi jet stream yang membuat loop, yang mana loop-loopnya memecah dan berubah menjadi seperti tornado yang mempengaruhi massa-massa udara di bawahnya.

This evolved into a fairly complex writing system which required that Tamil words be written in the Tamil script and Sanskrit words be written in the Grantha script.
Ini berkembang menjadi sistem penulisan yang cukup kompleks yang memerlukan kata-kata Tamil ditulis dalam aksara Tamil dan kata-kata Sanskerta ditulis dalam aksara Grantha.

This evolved by 2005 into a looping jet stream, loops breaking away and turning like a tornado to affect the air masses underneath.
Kondisi itu berkembang pada 2005 menjadi jet stream yang membuat loop, yang mana loop itu memecah dan berubah menjadi sebuah angin puting beliung untuk mempengaruhi massa-massa udara di bawahnya.

From this evolved the modern conception of property as a right which is enforced by positive law, in the expectation that this would produce more wealth and better standards of living.
Dari ini telah berkembang konsepsi modern properti sebagai hak ditegakkan oleh hukum positif, dengan harapan bahwa ini akan menghasilkan lebih banyak kekayaan dan standar hidup yang lebih baik.

Eventually, this evolved into the creation of karaoke kits for home use, but the poorly-insulated and tightly-spaced residences that are common in the country made home karaoke an unpopular activity.
Akhirnya, ini berkembang menjadi penciptaan kit karaoke untuk digunakan di rumah, tapi buruk-terisolasi dan erat-spasi tempat tinggal yang umum di negeri ini membuat rumah karaoke kegiatan populer.

This evolved version of the Castilian language also acquired significant relevance in the royal chancery, where it came to replace Latin, which until then had been the language commonly used for royal diplomacy in Castile and León.
Versi bahasa Kastila yang berevolusi ini juga memperoleh relevansi yang jelas dalam hubungan kerajaan, di mana ia menggantikan bahasa Latin, yang sampai saat itulah bahasa yang biasa digunakan untuk diplomasi kerajaan di Kastila dan León.

Gradually this evolved into initiatives like Beirut Madinati, a new political party, and the Waste Management Coalition which is currently campaigning against the government's proposals to purchase incinerators.
Perlahan-lahan, gerakan ini berkembang menjadi prakarsa seperti Beirut Madinati, sebuah partai politik baru, dan Koalisi Manajemen Sampah, yang saat ini tengah berkampanye menentang rencana pemerintah untuk membeli tungku pembakar sampah( insinerator).

This evolved version of the Castilian language also acquired significant relevance in the royal chancery, where it came to replace Latin, which until then was the language commonly used by the royal diplomacy in Castilla and León.[11].
Versi bahasa Kastila yang berevolusi ini juga memperoleh relevansi yang jelas dalam hubungan kerajaan, di mana ia menggantikan bahasa Latin, yang sampai saat itulah bahasa yang biasa digunakan untuk diplomasi kerajaan di Kastila dan León.[ 7].

This evolving top formed a small head-and-shoulders pattern.
Bagian atas yang berevolusi ini membentuk pola kepala-dan- bahu kecil.

Parsons continues to lead this evolving field with programs including AAS Interior Design.
Parsons terus memimpin bidang yang terus berkembang ini dengan berbagai program termasuk AAS Interior Design.

You want to continually have new methods to adapt to this evolving world.
Mereka ingin terus-menerus memiliki cara baru untuk beradaptasi dengan dunia yang berkembang ini.

You, children, can stop this evolving through your prayers.
Kamu anak-anakKu, bisa menghentikan perkembangan ini melalui doa-doamu.

The process of growing up, lucky people like this evolve from restless mind to resilient mind(flexible mind that is open and flexible).
Proses bertumbuhnya, manusia beruntung seperti ini berevolusi dari restless mind( pikiran resah gelisah) menuju resilient mind( pikiran luwes yang terbuka sekaligus lentur).

As employers and individuals navigate this evolving landscape, here are several cyber-hygiene guidelines to keep in mind.
Ketika para majikan dan individu menavigasi lanskap yang berkembang ini, ada beberapa panduan kebersihan dunia maya yang perlu diingat.