What is the translation of " THIS IS UNAVOIDABLE " in Indonesian?

• ini tidak dapat dihindari

Examples of using This is unavoidable in English and their translations into Indonesian

If this is unavoidable.
Sekiranya perkara ini tidak dielakkan.

Admittedly, there will be times when this is unavoidable.
Tentunya akan ada saat dimana hal ini tidak bisa dihindari.

This is unavoidable and even necessary.
Ini tidak terelakkan dan bahkan perlu.

Admittedly, there will be times when this is unavoidable.
Jelas akan ada saat-saat di mana hal ini tidak dapat dihindari.

This is unavoidable and mostly safe.
Ini tidak dapat dihindari dan sebagian besar aman.

Utrecht University solar power expert Wilfried van Sark said in the university's press release that sometimes the solar panels will be underwater-“when the waves reach heights of ten meters, this is unavoidable.
Ahli tenaga surya Universitas Utrecht Wilfried van Sark telah mengindikasikan bahwa pada beberapa periode panel akan berada di bawah air, dan dia menambahkan, Ketika gelombang mencapai ketinggian sepuluh meter, ini tidak dapat dihindari.

Perhaps this is unavoidable destiny.
Mungkin ini takdir yang tidak dapat dihindari.

Wilfried van Sark, an associate professor at Utrecht University, said there were some drawbacks to the location:“The solar panels will at times be underwater, when the waves reach heights of 10m, this is unavoidable.
Ahli tenaga surya Universitas Utrecht Wilfried van Sark telah mengindikasikan bahwa pada beberapa periode panel akan berada di bawah air, dan dia menambahkan, Ketika gelombang mencapai ketinggian sepuluh meter, ini tidak dapat dihindari.

This is unavoidable, whether we like it or not.
Itu tidak bisa dihindari, bukan kita suka atau tidak..

So far, Utrecht University solar power expert Wilfried van Sark has indicated that at during some periods the panels will be underwater, adding that“when the waves reach heights of ten meters, this is unavoidable.
Sejauh ini, ahli tenaga surya Universitas Utrecht Wilfried van Sark telah mengindikasikan bahwa pada beberapa periode panel akan berada di bawah air, dan dia menambahkan, Ketika gelombang mencapai ketinggian sepuluh meter, ini tidak dapat dihindari.

This is unavoidable when you learn to play poker for beginners.
Ini tidak dapat dihindari ketika Anda belajar bermain poker untuk pemula.

So there is a possibility for you to make mistake in making your position in the market. This is unavoidable if you click Buy or Sell, if this occurs then whether you like it or not you have to change your position with some small loss. But if you compare to the risk if you just let that mistake, then the loss you experience may be greater or you may gain some profit in your account.
Jadi kemungkinan salah memasang posisi di market kerap terjadi, hal ini tidak dapat terhindarkan bila Anda salah mengklik baik Beli( Buy) atau Jual( Sell), bila hal ini terjadi maka mau atau tidak mau Anda harus merubah posisi tersebut dengan kerugian yang memang jumlah nya kecil, tetapi bila di bandingkan dengan resiko bila Anda membiarkan saja kesalahan tersebut maka kerugian yang Anda dapat mungkin saja akan lebih besar atau mungkin malah akun Anda akan mendapat untung.

This is unavoidable and it's something that's out of your control.
Sudah umum dan itu adalah sesuatu yang berada di luar kendali Anda.

Some days this is unavoidable, but when each day starts to look like that it's time to take action.
Beberapa hari itu tidak dapat dihindari, tetapi ketika setiap hari mulai menemukan berhati-hatilah bahwa inilah saatnya untuk mengambil tindakan.

This is unavoidable unless actual mindsets can be changed, he said.
Ini tidak bisa dihindari kecuali pola pikir yang sebenarnya bisa diubah, katanya.

If this is unavoidable, written consent from the subject or legal guardian must be obtained.
Jika ini tidak dapat dihindari, izin tertulis dari pasien atau wali sah harus diperoleh.

This is unavoidable but you can sprinkle some lemon juice on them to reduce these changes.
Ini tidak dapat dihindari tapi Ibu bisa memercikkan jus lemon pada buah untuk mengurangi perubahan ini..

If this is unavoidable, use a mirror technique so you can see behind you when cooking.
Jika ini tidak dapat dihindari, gunakan teknik cermin sehingga Anda dapat melihat di belakang Anda saat memasak.

This is unavoidable if, of course, you are an honest person and invest in legal instruments.
Ini tidak dapat dihindari jika, tentu saja, Anda adalah orang yang jujur dan berinvestasi dalam instrumen hukum.

Know that this is unavoidable because we are messing with technology that is way beyond our understanding here….
Ketahuilah bahwa/ itu ini tidak dapat dihindari karena kami mengacaukan teknologi yang jauh melampaui pemahaman kami di sini.

This is unavoidable with wood steps because the use shims and wedges to secure the stair treads that expand and contract.
Ini tidak dapat dihindari dengan tangga kayu karena penggunaan shims dan wedges untuk mempercepat tapak tangga yang mengembang dan berkontraksi.

This is unavoidable for most people, especially after 20-odd years of brushing too hard, most people will experience tooth sensitivity around these years.
Hal Ini tidak dapat dihindari bagi kebanyakan orang, terutama setelah 20 tahun menyikat terlalu keras. kebanyakan orang akan mengalami sensitivitas gigi sekitar tahun-tahun tersebut.

In some cases this is unavoidable but with enough planning, you can arrange to raise the money that you may not have to buy the playground that your community needs.
Dalam beberapa kasus ini tidak dapat dihindari tetapi dengan perencanaan yang cukup, Anda dapat mengatur untuk mengumpulkan uang yang Anda mungkin tidak perlu membeli taman bermain yang dibutuhkan komunitas Anda.

This is unavoidable, this is definitely a domain that needs international regulation and proper supervision," Lagarde said on the sidelines of the World Government Summit meeting in Dubai, as quoted by CNN Money, Monday(12/2/2018).
Ini jelas adalah domain yang butuh regulasi internasional dan pengawasan yang tepat," ujar Lagarde di sela-sela pertemuan World Government Summit di Dubai, seperti dikutip dari CNN Money, Senin( 12/ 2/ 2018).

I have realized that in order to complete this request, this was unavoidable.
Aku menyadari bahwa untuk menyelesaikan permintaan ini, ini tidak dapat dihindari.

I was ready to go to jail if this was unavoidable.
Saya siap masuk penjara jika ini tak dapat dihindari.

This was unavoidable, an unprovoked attack.
Ini adalah sebuah provokasi, sebuah provokasi yang tak terbendung.

This mural is unavoidable.
Namun mural-mural ini memang tak terhindarkan.

This stigma is unavoidable.
Stigma ini tidak akan bisa dihindari.

This attack is unavoidable.
Serangan ini tidak terelakkan.