What is the translation of " THIS STUDY EMPHASISES " in Indonesian?

• penelitian ini menekankan
• studi ini menekankan

Examples of using This study emphasises in English and their translations into Indonesian

This study emphasises just how big the universe of viruses-- the virosphere-- really is.
Studi ini menekankan seberapa luas alam untuk virus, atau yang disebut virosfer, sebenarnya.

Although experience shows that migraines become milder during pregnancy, this study emphasises that the health care service should be particularly aware of pregnant women with migraine,” Skajaa said.
Meskipun pengalaman menunjukkan bahwa migrain menjadi lebih ringan selama kehamilan, penelitian ini menekankan bahwa layanan kesehatan harus sangat memperhatikan wanita hamil dengan migrain," terang Nils Skajaa.( jie).

This study emphasises the fact that hypertension could be very dangerous, that too, during pregnancy.
Studi ini menekankan fakta bahwa hipertensi bisa sangat berbahaya, terutama selama kehamilan.

Although experience shows that migraines become milder during pregnancy, this study emphasises that the healthcare service should be particularly aware of pregnant women with migraine," says Nils Skajaa.
Meskipun pengalaman menunjukkan bahwa migrain menjadi lebih ringan selama kehamilan, penelitian ini menekankan bahwa layanan kesehatan harus sangat memperhatikan wanita hamil dengan migrain," terang Nils Skajaa.( jie).

But this study emphasises that we have to include sleep as one of the weapons that we use to fight heart disease.
Tetapi penelitian ini menekankan kita harus menjadikan tidur sebagai salah satu senjata yang kita gunakan untuk memerangi penyakit jantung.

This study emphasises the importance of physical fitness on health, and why clinicians should assess fitness during clinical encounters.".
Studi ini menekankan pentingnya kebugaran fisik pada kesehatan, dan mengapa dokter harus menilai kebugaran selama pertemuan klinis.

But this study emphasises that we have to include sleep as one of the weapons that we use to fight heart disease, a factor we are compromising every day.".
Tapi studi ini menekankan bahwa kita harus melibatkan tidur sebagai salah satu senjata yang kita gunakan untuk melawan penyakit jantung," terang Ordovas.

But this study emphasises that we have to include sleep as one of the weapons that we use to fight heart disease, a factor we are compromising every day.".
Tetapi penelitian ini menekankan kita harus memasukkan Tidur sebagai salah satu senjata yang kita gunakan untuk membasmi penyakit jantung dan faktor yang mendukung kita setiap hari.

This study emphasises the importance of physical fitness on health and why clinicians should assess fitness during clinical encounters,” said senior author Stefanos Kales.
Studi ini menekankan pentingnya kebugaran fisik pada kesehatan dan mengapa dokter juga harus menilai kebugaran selama pemeriksaan, kata penulis senior studi ini Stefanos Kales.

A healthy diet as prescribed in this study emphasised replacing saturated fats(such as butter) with monounsaturated and polyunsaturated fats(such as avocado and olive oil),” he added.”.
Diet sehat seperti yang ditentukan dalam penelitian ini menekankan mengganti lemak jenuh( seperti mentega) dengan lemak tak jenuh tunggal serta tak jenuh ganda( seperti alpukat dan minyak zaitun), tambahnya.

This study programme emphasises devolving communication;
Program studi ini menekankan pelimpahan komunikasi;

This study program emphasises devolving communication;
Program studi ini menekankan pelimpahan komunikasi;

This study programme emphasises the creative application of informatics methods and tools for solving various real-world problems.-.
Program studi ini menekankan aplikasi kreatif dari metode dan alat informatika untuk menyelesaikan berbagai masalah dunia nyata.-.

This study programme emphasises regional policy and crisis management, and prepares students with the newest technological and scientific information and developments.
Program studi ini menekankan kebijakan regional dan manajemen krisis, dan mempersiapkan siswa dengan informasi dan perkembangan teknologi dan ilmiah terbaru.

Brazil has recently made progress in slowing the historically high rates of deforestation across the Amazon and our study emphasises that this progress must be maintained if impacts on rainfall are to be avoided.
Brasil baru-baru ini membuat kemajuan dalam memperlambat tingkat penggundulan hutan yang tinggi di seluruh Amazon dan penelitian kami menekankan bahwa kemajuan ini harus dipertahankan kalau ingin menghindari dampak dari perubahan curah hujan.

Battino emphasises that“this study was not conceived as a way of mitigating the effects of getting drunk but rather as a way of discovering molecules in the stomach membrane that protect against the damaging effects of differing agents.”.
Battino menekankan bahwa penelitian ini tidak dipahami sebagai cara untuk mengurangi efek mabuk, melainkan sebagai suatu cara untuk menemukan molekul dalam membran perut yang melindungi terhadap efek merusak dari agen yang berbeda.

Our study emphasises the housing preferences of a regional cohort.
Studi kami menekankan preferensi perumahan kohort regional.

The study emphasises the power of collaboration between the ISI and Otago.
Studi ini menekankan kekuatan kolaborasi antara ISI dan Otago.

Zumin said:"Our study emphasises the importance of healthy eating and drinking in the prevention of chronic diseases like asthma and COPD.".
Menurut Zumin, Studi kami menekankan, akan pentingnya makan sehat dan minum dalam pencegahan penyakit kronis seperti asma dan COPD.

The authors concluded that their study emphasises'the important role of physical activity in public health efforts to combat obesity, particularly in genetically susceptible individuals'.
Penyusun penilitian menyimpulkan," Penemuan ini menekankan peran penting dari aktivitas fisik dalam usaha kebijakan kesehatan untuk memerangi obesitas, terutama pada seseorang yang beresiko secara genetik.".

Regardless of whether depression and anxiety are the consequence of the distress associated with debilitating disorders or of an overactive immune system, our study emphasises the need for the routine monitoring of the mental health of younger people with inflammatory disorders.
Tidak kira sama ada kemurungan dan kecemasan adalah akibat daripada kesusahan yang berkaitan dengan gangguan melemahkan atau sistem imun yang terlalu aktif, kajian kami menekankan perlunya pemantauan rutin terhadap kesihatan mental orang muda dengan gangguan keradangan.

Regardless of whether depression and anxiety are the consequence of the distress associated with debilitating disorders or of an overactive immune system, our study emphasises the need for the routine monitoring of the mental health of younger people with inflammatory disorders.
Terlepas dari apakah depresi dan kecemasan adalah konsekuensi dari tekanan yang terkait dengan gangguan yang melemahkan atau sistem kekebalan yang terlalu aktif, penelitian kami menekankan perlunya pemantauan rutin kesehatan mental orang muda dengan gangguan inflamasi.

Management studies emphasises the development of conceptual frameworks and their application to complex management issues in a broad range of organisations, professions, and institutional contexts.
Studi manajemen menekankan pengembangan kerangka kerja konseptual, serta mengaplikasikannya untuk isu-isu manajemen yang kompleks dalam berbagai organisasi, profesi, dan konteks kelembagaan.

The conclusion of the study emphasised the need for effective crime prevention and criminal justice responses to violence against women.
Kesimpulan dari laporan itu menyoroti kebutuhan untuk pencegahan kejahatan yang efektif dan respons peradilan pidana terhadap kekerasan yang menimpa perempuan.

Professor Neena Modi, president of the Royal College of Paediatrics and Child Health, said that the new study emphasised that breastfeeding brings benefits, but that these should not be exaggerated and mothers should not be demonised if they do not take up the practice.
Profesor Neena Modi, presiden Royal College of Paediatrics and Child Health, mengatakan bahwa studi baru ini menekankan bahwa menyusui membawa manfaat, namun hal tersebut seharusnya tidak dibesar-besarkan dan para ibu tidak boleh disembuhkan jika mereka tidak berlatih.

What all these and other studies emphasise is that consumer behaviour is very valuable and the context of decisions is really important.
Yang ditekankan dalam study ini dan studi lainnya adalah bahwa prilaku konsumen sangat konstruktif dan bahwa konteks keputusan benar- benar penting.

It should be said, though, that many studies emphasise the importance of finding your own selection of music that works for you.
Namun harus dikatakan bahwa banyak studi tekankan pentingnya menemukan pilihan musik Anda sendiri yang cocok untuk Anda.

With recent studies emphasising just how precarious is the state of South American rainforests, it's essential that programs like the one hoping to save Stresemann's Bristlefront are kept in place.
Di sisi lain Dengan penelitian baru-baru ini juga menekankan betapa gentingnya keadaan hutan hujan Amerika Selatan, penting bahwa program seperti yang berharap untuk menyelamatkan Stresemann's Bristlefront tetap di tempatnya.

This programme emphasises the study of practical, real-world organisational and business issues, combined with the academic and scientific rigour of occupational psychology as an applied science.
Program ini menekankan studi tentang masalah organisasi dan bisnis dunia nyata, dikombinasikan dengan ketepatan akademis dan ilmiah psikologi pekerjaan sebagai sains terapan.