What is the translation of " EMPHASISES " in Indonesian?

• menekankan
• menegaskan
• ditekankan
• penekanan
• menekan

Examples of using Emphasises in English and their translations into Indonesian

The term‘reincarnation' emphasises the.
Istilah reinkarnasi menunjuk pada.

It emphasises the need for national strategies to….
Ia menyatakan, strategi nasional tersebut dibutuhkan.

It seems both of their very human failings only emphasises their super-human virtues.
Tampaknya kedua kesalahan mereka yang sangat manusiawi hanya menekan kebajikan manusia-luarbiasa mereka.

Solomons emphasises diplomacy with Indonesia on Papua.
Solomon tekankan diplomasi dengan Indonesia soal Papua.

The presence of the sniper in four neighborhoods emphasises that there are many snipers and not only one.”.
Keberadaan para penembak jitu di empat wilayah menunjukkan ada banyak sniper dan bukan cuma satu.

The day emphasises that food is a basic and fundamental human right.
Fokus hari ini adalah bahwa makanan adalah hak asasi manusia yang mendasar dan fundamental.

(1) Domar assigns a key role to investment in the process of growth and emphasises on its dual character.
Domar menganggap investasi memegang peranan kunci di dalam proses pertumbuhan dan memberikan tekanan pada ciri gandanya.

The programme emphasises the relationship between theory, research and practice.
Program ini berfokus pada hubungan antara teori, penelitian, dan praktik.

Themed“Savour Singapore in Every Bite”, the festival emphasises familiar Singaporean flavours and dishes.
Bertemakan Savour Singapore in Every Bite, festival ini tidak hanya menekankan cita rasa dan hidangan khas Singapura yang sudah biasa.

What this emphasises is how much of an impact emotions have on someone's life.
Apa yang ditekankan ini adalah seberapa besar dampak emosi terhadap kehidupan seseorang.

Nevertheless, it has no intrinsic value‒ not even as a collector's item because it is intangible," emphasises Eric Pichet.
Meski begitu, ia tidak memiliki nilai intrinsik- bahkan bukan sebagai barang kolektor karena tidak berwujud, tegas Eric Pichet.

Islam emphasises the effects of alcohol on people and not the origin or form of alcohol.
Apa yang ditekankan Islam adalah efek alkohol pada manusia, tapi bukan asal atau bentuk alkohol.

Social Theory of International Politics expresses a theory that emphasises the role of shared ideas and norms in shaping state behaviour.
Social Theory of International Politics menawarkan teori yang menegaskan peran gagasan dan norma bersama dalam pembentukan perilaku negara.

What Islam emphasises are the effects of alcohol on people, but not the origin or form of alcohol.
Apa yang ditekankan Islam adalah efek alkohol pada manusia, tapi bukan asal atau bentuk alkohol.

In Judaism, tzedakah refers to the religious obligation to do what is right and just, which Judaism emphasises are important parts of living a spiritual life.
Dalam Yudaisme, tzedakah mengacu pada kewajiban agama untuk melakukan apa yang" benar dan adil", yang ditekankan sebagai bagian penting dari kehidupan rohani.

What this emphasises is that it is not enough for someone to be in another person's company;
Apa yang ditekankan ini adalah bahwa tidak cukup bagi seseorang untuk berada di perusahaan orang lain;

Research on charisma, usually emphasises on four important traits of charismatic leaders.
Penelitian yang mencoba mengukur karisma berfokus pada empat karakteristik umum pemimpin karismatik.

What this emphasises is that it's not enough for someone to be in another individual's company;
Apa yang ditekankan ini adalah bahwa tidak cukup bagi seseorang untuk berada di perusahaan orang lain;

Another important feature is that it emphasises on 20 clauses which needs to be strictly documented and followed.
Satu lagi ciri pentingnya adalah penekanan kepada 20 klausa yang perlu didokumenkan dan dipatuhi.

He also emphasises reduction and eliminates the visual distortions, such as the air conditioning and lamps to achieve a sense of purity for interior.
Dia juga menggarisbawahi mengurangi dan membuang contortions visual, misalnya, pendinginan dan lampu untuk mencapai perasaan kebajikan untuk di dalam.

Paul in 1 Thessalonians 5:23, combines these ideas and emphasises that no part of man is to be shut out of the experience of sanctification.
Paulus didalam I Tesalonika 5: 23, menggabungkan pikiran-pikiran dan penekanan-penekanan itu sehingga tak ada satu bagian dari tubuh manusia yang bisa terbuang dari pengalaman penyucian.

As O'Mara emphasises, torture does not produce reliable information largely because of the severity with which it impairs the ability to think.
Seperti ditekankan oleh O'Mara, penyiksaan tidak menghasilkan informasi yang dapat diandalkan, terutama karena kekejiannya yang mengganggu kemampuan untuk berpikir.

However, the term“agribusiness” most often emphasises the“interdependence” of these various sectors within the production chain; and.
Namun istilah" agribisnis" di masyarakat umum seringkali ditekankan pada ketergantungan berbagai sektor ini di dalam rantai produksi.

What this emphasises is that it isn't possible for someone to simply forget about what their ancestors went through and to move on- this won't solve anything.
Apa yang ditekankan ini adalah bahwa tidak mungkin seseorang melupakan tentang apa yang nenek moyang mereka lalui dan melanjutkan- ini tidak akan menyelesaikan apa pun.

Another point Nizam emphasises is the need to inculcate important values in the young ones.
Perkara lain yang ditekankan Nizam adalah kepentingan menyemai nilai penting dalam diri anak-anak muda.

As with Abishai, the text emphasises that despite these qualities, Benaiah was not a member of The Three.
Sebagaimana Abisai, dalam teks ditegaskan bahwa meskipun berprestasi Benaya tidak termasuk ke dalam Triwira.

Matthew greatly emphasises that Mary had no involvement with a man prior to the birth of Jesus Matt.
Matius memberikan penekanan yang cukup jelas tentang Maria yang tidak bersetubuh dengan seorang laki-laki sebelum kelahiran Yesus Mat.

Putra FM[42] program emphasises adult education by providing major programs of education, information and entertainment.
Program Putra FM ini menitikberatkan pendidikan dewasa dengan menyediakan program utama pendidikan, informasi dan juga hiburan.

But, as the Marrakesh declaration emphasises, success in mitigating climate change will require political commitment at the highest level.
Namun, seperti yang ditekankan dalam deklarasi Marrakesh, untuk mencapai sukses dalam mitigasi perubahan iklim memerlukan komitmen politik pada tingkatan tertinggi.