What is the translation of " EMPHASISES " in Danish?

• understreger
• fremhæver
• lægger vægt
• betoner
• understreges
• fremhæves
• understreget
• understregede
• fremhævet
• fremhævede

Examples of using Emphasises in English and their translations into Danish

May, writing in, emphasises this point.
Mai, skrive i, understreger dette punkt.

Emphasises managing director Andreas Leicht again and again.
Understreger direktør Andreas Leicht igen og igen.

Storage is allowed to have personality, Anna emphasises.
Opbevaring må gerne have personlighed, fremhæver Anna.

The report emphasises the fight against AIDS.
I betænkningen fremhæves kampen mod aids.

It's professionals to professionals,” emphasises Andrew Low.
Det er fagfolk, der taler til fagfolk", fremhæver Andrew Low.

The decision emphasises the central role of the United Nations.
Beslutningen lægger vægt på FN's centrale rolle.

It is precisely this method which offers flexibility and emphasises prevention rather than injunctions.
Lige præcist den metode giver fleksibilitet og lægger vægt på forebyggelse frem for påbud.

The report emphasises this, and thus receives my support.
Dette fremhæves i betænkningen, og derfor støtter jeg den.

However, that's not the only reason for EUROPART's involvement with truck racing, as Giesen emphasises.
Disse dele er virkelig'truck race approved'." Det er dog ikke den eneste grund for EUROPART's truck-race-deltagelse, betoner Giesen.

Mr Purvis quite rightly emphasises all these developments.
Hr. Purvis understreger med rette alle disse fordele.

It emphasises the virtual nature of most financial assets.
Det understreges af selve arten af de fleste finansielle aktiver.

This proposal rightly emphasises a victim-centred approach.
I dette forslag understreges med rette en offercentreret strategi.

He emphasises the cost of the common agricultural policy.
Han fremhæver udgifterne i forbindelse med den fælles landbrugspolitik.

The strategic paper emphasises the global role of the European Union.
Det strategiske papir understreger Den Europæiske Unions globale rolle.

It emphasises that employment is an issue of"common concern.
Den understreger, at beskæftigelse er et spørgsmål af»fælles interesse«.

Therefore, the committee emphasises legislative excellence, which is a top priority.
Derfor fremhæver udvalget lovgivningsekspertise som en topprioritering.

It emphasises, again, the need for adequate safe parking areas.
Det understreger på ny nødvendigheden af tilstrækkelige og sikre parkeringspladser.

The new Youth Programme emphasises the developing links with the youth of entrant countries.
Det nye handlingsprogram for unge lægger vægt på udviklingsforbindelser med unge i ansøgerlande.

CISU emphasises that the project is sustainable and rooted in the local community.
CISU lægger vægt på, at projektet er bæredygtigt og lokalt forankret.

The new regulation of the EMCDDA emphasises the importance of identifying and disseminating good practice.
I EONN's nye forordning understreges betydningen af at identificere og formidle god praksis.

HCA emphasises in this paper that the first men were monotheists, and that man then.
Heri fremhæver HCA, at de første mennesker var monoteister, at mennesket her.

The multilingualism of Europe emphasises its cultural pluralism, which is evidence of its uniqueness.
Europas flersprogethed understreger dets kulturelle pluralisme, hvilket beviser dets enestående karakter.

Mr Toubon emphasises that exports are outside the text.
Hr. Toubon understreger, at eksport ligger uden for tekstens rammer.

It also emphasises the good cooperation between the EU and NATO.
Det understreger også det gode samarbejde mellem EU og NATO.

The report emphasises that small languages must be protected.
I betænkningen understreges det, at de små sprog skal beskyttes.

Enlargement emphasises just how important our neighbours are.
Udvidelse understreger netop, hvor betydningsfulde vores naboer er.

Nordic cuisine emphasises fresh, crisp tastes and local produce.
I det nordiske køkken fremhæves den friske smag og lokale råvarer.

A roll up emphasises the advantages of your product in a captivating manner.
Et roll up fremhæver fordelene ved dit produkt på en blikfanende måde.

And this in turn emphasises the strange duality in which you live your life.
Og dette betoner igen den mærkelige dualisme, hvorunder du lever dit liv.

Stora Enso emphasises the environmental impacts of packaging materials.
Stora Enso lægger vægt på emballagematerialernes ringe indvirkning på miljøet.

How to use "emphasises" in an English sentence

ergo upright squatting emphasises the quads?

Which emphasises his bad cop image.

The explanation emphasises the key points.

The reading from Mark emphasises this.

Another ethical approach emphasises distributional considerations.

The authority's response emphasises the stance.

This bespoke service emphasises “being real”.

Our system emphasises research above all.

IDCON's philosophy and approach emphasises people.

The academic programme emphasises practical work.

How to use "fremhæver, understreger, lægger vægt" in a Danish sentence

Smukke facadedekorationer i murværket, der fremhæver vinduerne.

Tjek vores infografik, der fremhæver, hvordan Yacon Root virker.

Badeværelse i klassisk stil I korridor Det er bedst at bruge ikke for mættede toner, understreger dem med træ og andre nuancer af brun.

Jeg lægger vægt på at give dig en dejlig kvalitets massage.

Disse skal omskrives til en rapport, der fremhæver de væsentligste begivenheder.

Her venter, som Kasper understreger, en svær kamp mod Næsby, der modsat Jammerbugt FC vandt sin første forårskamp.

Men han understreger samtidig, at brug Hormoner har en gavnlig indflydelse på afkalkning af knoglerne.

Showet lægger vægt på racens kunnen og ikke mindst dens alsidighed, og man får derfor set hesten som både konkurrence-, alrid-, familie- og avlshest.

Allan Marouf understreger, at der skal være en lille voksenafdeling på Kildevæld, hvor der skal være børnebibliotek og vice versa ved Svanemøllehallen.

Derfor er det heller ikke så underligt, at tidligere gæster især fremhæver hotellets beliggenhed som et stort plus.