What is the translation of " EMPHASISE " in Danish?

• understrege
• fremhæve
• lægge vægt
• betoner
• understreger
• fremhæver
• understreges
• lægger vægt
• fremhæves
• understregede
• betone

Examples of using Emphasise in English and their translations into Danish

I shall emphasise two points.
Jeg vil fremhæve to punkter.

That French is a smiley language. I can't emphasise enough.
Lad mig endnu engang understrege, at fransk er et smilende sprog.

I can't emphasise that enough.
Det kan ikke understreges nok.

I do believe that it is vital to minimise the grey areas and emphasise fields for cooperation.
Jeg tror, at det er yderst vigtigt at begrænse gråzonerne og lægge vægt på samarbejdet.

I would emphasise three points.
Jeg vil understrege tre punkter.

I emphasise that it is a good compromise.
Jeg understreger, et godt kompromis.

Perhaps we should emphasise that responsibility.
Vi bør måske fremhæve dette ansvar.

We emphasise the need to insist on that point.
Vi understreger nødvendigheden af at påpege dette.

To conclude, I would emphasise three matters.
Afslutningsvis vil jeg fremhæve tre ting.

We emphasise this point: the laws must be the same for everyone.
Vi understreger denne pointe. Lovene skal være ens for alle.

Such as grinding their teeth. They emphasise their ferocity by gestures.
De fremhæver deres vildskab med gestusser såsom at skære tænder.

We will emphasise those points in the debate.
Vi vil understrege disse synspunkter i forhandlingen.

It must be able to choose, select, specify, emphasise and, above all, prioritise.
Der skal udsøges, udvælges, udtages, konkretiseres, understreges og især prioriteres.

I must emphasise, however, that.
Jeg må dog navnlig understrege.

I emphasise once again that this is part of an overall approach.
Jeg understreger endnu en gang, at dette er led i en overordnet tilgang.

Finally, I must emphasise integration capacity.
Endelig må jeg fremhæve integrationskapaciteten.

I must emphasise, however, that there are serious constraints.
Jeg må imidlertid understrege, at der er alvorlige begrænsninger.

The surface finish can additionally emphasise the form and expression of the profile.
Overfladebehandlingen kan yderligere fremhæve profilets form og udtryk.

They emphasise their ferocity by gestures, such as grinding their teeth.
De fremhæver deres vildskab med gestusser såsom at skære tænder.

At the same time, the EU countries must also, however, emphasise that growth and research provide scope for regional development.
EU-landene skal dog også samtidig betone, at vækst og forskning giver plads til regional udvikling.

They emphasise nevertheless that only clenbuterol in the form of.
De fremhæver imidlertid, at clenbuterol alene må anvendes på denne måde.

I cannot emphasise this enough.
Jeg kan ikke understrege dette nok.

We must emphasise the need to upgrade the Commission's role, as Mr Herman also pointed out.
Vi skal lægge vægt på, at Kommissionen- som også hr. Herman sagde- inddrages i højere grad.

The European Union must emphasise the importance of social responsibility.
EU skal fremhæve betydningen af social ansvarlighed.

We must emphasise this important aspect of cross-border water management.
Vi må understrege vigtigheden af grænseoverskridende vandforvaltning.

The prime ministers also emphasise the need for high levels of employment.
Regeringscheferne understregede også behovet for højere beskæftigelsesniveauer.

I would emphasise the word'appropriate.
Jeg vil understrege ordet"passende.

I must emphasise this most strongly.
Det må jeg understrege på det kraftigste.

I must also emphasise the issue of nuclear power.
Jeg må også fremhæve spørgsmålet om atomkraft.

I could also emphasise the role of public services.
Jeg kunne også fremhæve de offentlige tjenesters rolle.

How to use "emphasise" in an English sentence

Multivalent Alessandro gems damselfish emphasise later.

High-intensity warfighting must emphasise effects-based operations.

Emphasise garden ornaments, statues and sculptures.

emphasise microorganisms about placing thrusters fascinating?

The pink strings emphasise the feeling.

Laboratories emphasise synthetic and structural methods.

emphasise the latest from British Tennis!

Will this feedback emphasise particular dimensions?

Both emphasise organisational alignment and communication.

Emphasise that you have those skills.

How to use "understrege, fremhæve" in a Danish sentence

Til at starte med vil jeg i den forbindelse understrege, at direktivets artikel 2, stk. 4, ikke fastsætter en række undtagelser.

De hvide Muuto-pendler er med til at understrege det lette, luftige look i køkkenet fra Kvik.

Begge dele lår med til at fremhæve de rundinger, du har, så det bukser dem, blomster til udendørs krukker får øje på.

Her vil det være hensigtsmæssigt at fremhæve en sætning fra det brev, som Søster Lucia skrev til Den hellige Fader den 12.

Men hvis jeg endelig skal fremhæve én genre.

Det er vigtigt at understrege, at sammenhængen mellem medarbejdertilfredshed og kundetilfredshed ikke kun er teoretisk.

Her en promo der ser ud til at understrege den udvikling. 26.

Gulvlampen er udstyrret med en smuk, sort stofledning, der er med til at understrege det stilfulde design.

Billedet kunne måske også tåle en beskæring ved træet i baggrunden, det ville fremhæve stien der går igennem området.

Le Tribute er destilleret så mange gange, for at fremhæve de enkelte ingrediensers smagsnoter, så der kommer så meget smag som muligt.