What is the translation of " THUS DEVELOP " in Indonesian?

• dengan demikian mengembangkan
• dengan demikian berkembang

Examples of using Thus develop in English and their translations into Indonesian

The heart thus developed.
Jantung berkembang sedemikian.

The article of the game is, needless to say, to reduce all the tiles in your hand, and thus, develop a domino.
Tujuan permainan ini, tentu saja, untuk menyingkirkan semua ubin di tangan Anda, dan karenanya, membuat domino.

Economic theories thus developed in an abstract level were not tested against economic.
Teori ekonomi kemudian dikembangkan dalam tingkat abstrak yang tidak menguji perkembangan realitas ekonomi.

Females will manifest second sex characteristic after(), and thus develop the feminine characteristics.
Perempuan akan menampakkan karakteristik seks sekunder setelah(), dan kemudian mengembangkan karakteristik feminim.

Thus developed the doctrine of Germany's inherent right to rule the world on the basis of superior strength….
Sehingga memunculkan doktrin tentang hak alamiah Jerman untuk memerintah dunia berdasarkan kekuatan yang lebih unggul.

This sort of learning means they are blunt, flexible, and assured, thus developing an extrovert personality.
Pembelajaran semacam ini membuat mereka blak-blakan, fleksibel, dan percaya diri, sehingga membentuk kepribadian ekstrovert.

The power thus developed would be no more than a few hundred horsepower, resulting in a speed of a handful of knots at most, but is a uniquely useful arrangement none the less.
Kekuatan dikembangkan sehingga akan ada lebih dari beberapa ratus tenaga kuda, mengakibatkan kecepatan beberapa knot paling banyak, tetapi pengaturan berguna yang unik tidak kurang.

For Bogardus Assimilation is the social process whereby attitudes of many persons are united and thus develop into a united group.
Untuk Bogardus Asimilasi adalah proses sosial dimana sikap banyak orang bersatu dan dengan demikian berkembang menjadi kelompok bersatu.

They learn to offer explanations for why views differ, and thus develop the ability to defend interpretations based on evidence from multiple sources.
Mereka belajar untuk menerima penjelasan mengapa pandangan berbeza, dan dengan demikian mengembangkan kemampuan untuk membela penafsiran berdasarkan bukti dari pelbagai sumber.

Assimilation”, says E.S. Bogardus,“is a process whereby attitudes of many persons are united, and thus, develop into a united group”.
Untuk Bogardus Asimilasi adalah proses sosial dimana sikap banyak orang bersatu dan dengan demikian berkembang menjadi kelompok bersatu.

Made up mostly of exiled minorities, Calvinists thus developed what the religious journal Christ in der Gegenwart(Contemporary Christian) describes as“the theology of the persecuted.”.
Kaum Calvinis ini, yang sebagian besar terdiri atas kaum minoritas buangan, lantas mengembangkan apa yang dilukiskan oleh jurnal religius Christ in der Gegenwart( Kristen Kontemporer) sebagai teologi kaum teraniaya.

(i) In the opinion of Bogardus,“Assimilation is a process whereby attitudes of many persons are united and thus develop into a united group.”.
Untuk Bogardus Asimilasi adalah proses sosial dimana sikap banyak orang bersatu dan dengan demikian berkembang menjadi kelompok bersatu.

Hydrology has historically had an important connection with engineering and has thus developed a largely quantitative method in its research; however, it does have an earth science side that embraces the systems approach.
Hidrologi secara historis memiliki hubungan penting dengan teknik dan telah demikian mengembangkan metode kuantitatif dalam penelitian sebagian besar perusahaan, namun ia tidak memiliki sisi ilmu bumi yang menganut pendekatan sistem.

According to E. A. Bogardus,“Assimilation is a process whereby attitude of many individuals are united and thus developed into a united group.”.
Untuk Bogardus Asimilasi adalah proses sosial dimana sikap banyak orang bersatu dan dengan demikian berkembang menjadi kelompok bersatu.

The children were not slow in demanding what was"owed" to them, and thus developed the many rhymes in France, Germany, Austria, and England, wherein youngsters even today request Easter eggs for presents.
Anak-anak tidak berlambat dalam menuntut apa yang dihutang dari mereka, dan dengan demikian berkembanglah berbagai macam pantun di Perancis, Jerman, Austria dan Inggris, di mana anak-anak, bahkan hingga sekarang, menuntut telur-telur Paskah sebagai hadiah mereka.

This acid takes the host cell hostage and the virus begins to multiply with nucleic acid and its protein coat thus developing into new viruses.
Asam ini menyandera sel inang dan virus mulai berkembang biak dengan asam nukleat dan mantel protein sehingga berkembang menjadi virus baru.

This should not be seen as seeking to end the relationship but rather to change it, thus developing a relationship that is more equal and interdependent.
Hal ini seharusnya tidak dilihat sebagai mencari untuk mengakhiri hubungan melainkan untuk mengubahnya, sehingga mengembangkan hubungan yang lebih setara dan saling bergantung.

Einstein was a master at taking previous work and adapting it to new situations, and he did so with the Lorentz transformations just as he had used Planck's 1900 solution to the ultraviolet catastrophe in black body radiation to craft his solution to the photoelectric effect, and thus develop the photon theory of light.
Einstein adalah ahli dalam mengambil pekerjaan sebelumnya dan beradaptasi dengan situasi baru, dan dia melakukannya dengan transformasi Lorentz seperti yang telah digunakan 1900 solusi Planck untuk bencana ultraviolet pada radiasi benda hitam untuk kerajinan solusi untuk efek fotolistrik, dan dengan demikian mengembangkan teori foton cahaya.

Nowadays, human beings pay great attention to environmental protection, thus develop a new trend- the Green Buildings.
Akhir-akhir ini, masyarakat mulai memberi perhatian lebih besar terhadap perlindungan lingkungan, dengan demikian mengembangkan tren terbaru yaitu-" Green Buildings".

He also notes that for many Muslims, fasting is a spiritual act that allows them to understand the condition of the poor and thus develop more empathy.
Dia juga mencatat bahwa bagi banyak Muslim, puasa adalah tindakan spiritual yang memungkinkan mereka untuk memahami kondisi orang miskin dan dengan demikian mengembangkan lebih banyak empati.

It certainly has deep ramifications on how the info service continuous lays advance, thus developing the capacity for additional interruption.
Jelas memiliki implikasi yang mendalam tentang bagaimana bisnis informasi terus berkembang, sehingga menciptakan potensi gangguan lebih lanjut.

Young people can be encouraged to express and share their experiences and culture and can also be encouraged to understand each others' problems and find out the solutions for them and thus developing friendship and cooperation.
Kaum muda dapat didorong untuk mengekspresikan dan berbagi pengalaman dan budaya dan juga dapat didorong untuk memahami masalah satu sama lain dan mengetahui solusi untuk mereka dan dengan demikian mengembangkan persahabatan dan kerjasama.

This Master opens the doors to you to achieve leadership in the Human Resources department and thus develop a high level professional career.-.
Master ini membuka pintu bagi Anda untuk mencapai kepemimpinan di departemen Sumber Daya Manusia dan dengan demikian mengembangkan karir profesional tingkat tinggi.

However, more recent cognitive developmentalists have been much influenced by trends in cognitive science away from domain generality and towards domain specificity or modularity of mind, under which different cognitive faculties may be largely independent of one another and thus develop according to quite different time-tables.
Namun demikian, para penganut teori perkembangan kognitif aliran terkini sangat dipengaruhi oleh kecenderungan dari sains kognitif menjauh dari generalisasi domain dan menuju spesifikasi domain atau modularitas pikiran, yaitu bagian-bagian kognitif yang berbeda kemungkinan sangat independen satu sama lain sehingga berkembang dalam waktu yang amat berbeda.

Here the purpose of the evolutionary development process is to understand your requirements and thus develop a better requirements definition for the system.
Tujuan pengembangan evolusioner adalah untuk memahami persyaratan pelanggan dan dengan demikian mengembangkan definisi persyaratan yang lebih baik untuk sistem.

The new contract gives the premium tyre manufacturer the right to present the‘Player of the Week‘ and thus develop its brand presence even further.
Kontrak baru ini memberikan pabrikan ban premium ini hak untuk menyuguhkan Player of the Week' dan dengan demikian mengembangkan keberadaan brand mereka lebih jauh.

You also want to acquire business knowledge not only theoretically, but also in practice and thus develop an important career advancement?
Anda juga ingin memperoleh keterampilan bisnis tidak hanya dalam teori tetapi juga mengalami dalam praktek dan dengan demikian mengembangkan keunggulan karir yang signifikan?

This caused a shift in time by a certain degree and made her possess memories which she shouldn't have, and thus developed a mutation of a certain degree.
Hal ini menyebabkan pergeseran waktu pada tingkat tertentu dan membuatnya memiliki ingatan yang tidak seharusnya dia miliki, dan dengan demikian mengembangkan mutasi pada tingkat tertentu.

Together with a series of elective modules, they enable students to design their own curriculum and thus develop their personal interests in a detailed manner.
Bersama dengan serangkaian kelas wajib dan elektif, mereka memungkinkan siswa merancang kurikulum mereka sendiri dan dengan demikian mengembangkan kepentingan pribadi mereka secara mendalam[-].