What is the translation of " TO A PATTERN " in Indonesian?

• pola
• ke pola
• pada pola
• dengan pola

Examples of using To a pattern in English and their translations into Indonesian

It has to be according to a pattern, arrangement and order.
Itu harus sesuai dengan pola, pengaturan dan ketertiban.

The overall pattern is a spiral shape because our brain likes to fill in missing bits to a pattern.
Pola keseluruhan bentuk spiral karena otak kita suka mengisi hilang bit untuk pola.

All such phenomena point to a pattern that forms the language of nature.
Semua fenomena seperti itu menunjuk pada pola yang membentuk bahasa alam.

In the New Testament it means“honesty and adherence to a pattern of good works.”.
Integritas dalam Perjanjian Baru berarti kejujuran dan menganut pola perbuatan baik.

Your body will get used to a pattern and become accustomed to sleeping at the same times every day.
Tubuh Anda akan terbiasa dengan pola dalam jadwal Anda saat ini dan menjadi terbiasa untuk tidur pada waktu yang sama setiap hari.

These stones are cut and spliced and transported to a pattern like lego games.
Batu-batu ini lalu dipotong, disambung, diangkut dan dibentuk pola seperti lego.

Your body will get used to a pattern in your current schedule and become accustomed to sleeping at the same times every day.
Tubuh Anda mungkin merasakan pola dalam jadwal Anda saat ini dan menjadi terbiasa tidur pada waktu yang sama setiap hari.

Integrity in the New Testament means“honesty and adherence to a pattern of good works.”.
Integritas dalam Perjanjian Baru berarti kejujuran dan menganut pola perbuatan baik.

This situation gives birth to a pattern of majority-minority that is unbalanced based on the contribution of an ethnic group in the economic context.
Situasi ini melahirkan pola mayoritas-minoritas yang tidak seimbang dengan berlandaskan pada kontribusi suatu kelompok etnis dalam konteks ekonomi.

A deficiency in both nutrients leads to a pattern of hair loss and dry hair.
Kekurangan nutrisi baik menyebabkan pola rambut rontok dan rambut kering.

Parents only need to be mentally prepared for their babies to take their own time to get used to a pattern of sleeping.
Ibu bapa hanya perlu menyediakan mental untuk bayi mereka untuk mengambil masa untuk membiasakan corak tidur.

A deficiency in both nutrients leads to a pattern of hair loss and dry hair.
Kekurangan nutrisi kedua mengarah ke pola kerontokan rambut dan rambut kering.

They tie down the client-states to a pattern of production of raw materials and semimanufactures for export and importation of manufactures from the advanced capitalist countries, especially the US.
Mereka mengikat negara-negara klien ke pola produksi bahan baku dan semimanufaktur untuk ekspor dan impor manufaktur dari negeri-negeri kapitalis maju, terutama AS.

This leads to difficulty managing emotions and behaviors and to a pattern of unstable relationships.
Masalah tersebut termasuk kesulitan mengelola emosi dan perilaku serta pola hubungan yang tidak stabil.

The researchers exposed one group of infants to a pattern that included a sound-- like a honk from a clown horn or a rattle-- followed by an image of a red cartoon smiley face.
Para periset mengamati satu kelompok bayi dengan pola yang mencakup suara- seperti klakson dari tanduk badut atau mainan- diikuti oleh gambar wajah smiley kartun merah.

Studies have shown that it is very hard to recover from a sleep deficit so keep to a pattern as much as possible.
Penelitian telah menunjukkan bahwa sangat sulit untuk pulih dari defisit tidur sehingga menjaga pola sebanyak mungkin.

The córdoba/dollar exchange rate varies according to a pattern set by the Central Bank(in 2006 the córdoba will devaluate with 5%).
The cordoba/ dolar nilai tukar bervariasi MENURUT pola yang ditetapkan oleh Bank Sentral( tahun 2006 Córdoba akan mendevaluasi dengan 5%).

After being launched with great fanfare, the negotiations quickly ran into trouble with no visible signs of progress and both sides reverting to a pattern of finger-pointing.
Setelah diluncurkan dengan meriah bulan Juli, perundingan dengan cepat menghadapi masalah dan tidak ada tanda-tanda kemajuan dan kedua pihak kembali ke pola yang biasa, yakni tuding-menuding.

This is a marriage between equals, moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit.
Ini adalah pernikahan antara orang yang setara, bergerak maju pada pola yang sangat cocok dengan semangat manusia kuno.

Dombeck thinks it is an issue worth addressing because an overabundance of texting likely points to a pattern between you and your family members.
Dombeck menganggap itu masalah yang perlu diatasi karena terlalu banyak mengirim pesan mungkin menunjukkan pola antara Anda dan anggota keluarga Anda.

The AHRC has documented numerous cases of such human rights violations that point to a pattern of endemic and possibly systematic arbitrary arrest and torture as part of military operations against the Papua Freedom Organisation(OPM).
AHRC telah mendokumentasikan sejumlah kasus seperti pelanggaran hak asasi manusia yang mengarah ke pola endemik dan penangkapan sewenang-wenang mungkin sistematis, penyiksaan dan pembunuhan sebagai bagian dari operasi militer terhadap gerakan separatis.

When kids are failing or struggling in school for an extended period of time, or acting out in frustration, without getting help, it can lead to a pattern of dysfunctional behavior that gets harder and harder to break.”.
Ketika anak-anak gagal atau berjuang di sekolah untuk jangka waktu yang lama, atau bertindak karena frustrasi, tanpa mendapat pertolongan, hal itu dapat menyebabkan pola perilaku disfungsional yang semakin sulit dipecahkan.

The allegations reinforce other reporting pointing to a pattern of targeted surveillance of perceived opponents and those of broader strategic importance to the Saudi authorities, including nationals and non-nationals.".
Tuduhan tersebut memperkuat pelaporan lain yang menunjuk pada pola pengawasan yang ditargetkan terhadap lawan yang dipersepsikan dan orang-orang yang memiliki kepentingan strategis yang lebih luas untuk pemerintah Saudi, termasuk warga negara dan non-nasional.".

As far as the price and popularity are concerned, it is my own thesis that we have now returned to a pattern that old-time Bitcoiners know all too well: the Gartner Hype Cycle.
Sejauh harga dan popularitas yang bersangkutan, itu adalah tesis saya sendiri bahwa kita sekarang telah kembali ke pola dimana para Bitcoiner senior dengan berjalannnya waktu mengetahui dengan baik: Siklus Hype Gartner.

Modern devices offer many options from a simple password or PIN to a pattern, to fingerprint ID and face recognition, so make sure you take advantage of those.
Perangkat mobile terkini menawarkan berbagai pilihan dari kata sandi sederhana, PIN, pola bergambar, hingga ID sidik jari dan pengenalan muka, jadi pastikan Anda memanfaatkan semua hal tersebut.

Their talented workforce have been able to perform well, differentiate their companies from competitors across industries which have translated to a pattern of communication that relays their type of employees and the jobs they offer.
Tenaga kerja berbakat mereka telah mampu bekerja dengan baik, membedakan perusahaan mereka dari pesaing di seluruh industri yang telah diterjemahkan ke pola komunikasi yang menyampaikan jenis karyawan mereka dan pekerjaan yang mereka tawarkan.

Education is necessary, it is said, to sustain society as it is, to conform to a pattern set by the so-called establishment, traditional or ultramodern.
Pendidikan itu perlu, katanya, untuk mempertahankan masyarakat sebagaimana adanya, untuk menyesuaikan diri pada pola yang ditentukan oleh yang disebut berkedudukan mapan dan berwewenang itu, yang tradisional atau yang ultra-modern.

MacDonald specialist in problems of warfare says accurately timed, artificially excited electronic strokes‘could lead to a pattern of oscillations that produce relatively high power levels over certain regions of the Earth….
MacDonald- spesialis masalah peperangan- mengatakan bahwa electronic stroke( sambaran petir berelektron-penj) yang dibangkitkan secara artifisial dan tepat waktu bisa menimbulkan sebuah pola osilasi yang menghasilkan level daya relatif tinggi di atas kawasan tertentu di bumi.

MacDonald, a geophysicist specializing in problems of warfare, has written that accurately timed, artificially excited electronic strokes‘could lead to a pattern of oscillations that produce relatively high power levels over certain regions of the earth….
MacDonald- spesialis masalah peperangan- mengatakan bahwa electronic stroke( sambaran petir berelektron-penj) yang dibangkitkan secara artifisial dan tepat waktu bisa menimbulkan sebuah pola osilasi yang menghasilkan level daya relatif tinggi di atas kawasan tertentu di bumi.