What is the translation of " TO BE BORROWED " in Indonesian?

• dipinjam
• akan dipinjam

Examples of using To be borrowed in English and their translations into Indonesian

Books to be borrowed.
Buku-buku untuk dipinjam.

The capital for the project needs to be borrowed.
Uang untuk proyek harus dipinjam.

Capital to be borrowed, without indicating commas(example 1000000).
Isilah nominal tanpa menggunakan tanda titik( contoh: 1000000).

This money has to be borrowed.
Uang ini harus dipinjam.

Thus, your decision may be to accept unsecured credit or not assessed from your ability analysis in paying the funds to be borrowed.
Jadi, keputusan Anda bisa menerima KTA atau tidak dinilai dari analisis kemampuan Anda dalam membayar dana yang akan dipinjam.

It's always there to be borrowed.
Jadi selalu ada yang dipinjamkan.

Delivery van, which seems to be borrowed from Renault Group, and two electric trucks Renault Trucks D Z. E.
Pengiriman van, yang tampaknya dipinjam dari Renault Group, dan dua truk listrik Renault Trucks D Z. E.

Till the day I find my life to be borrowed.
Hari demi hari aku meminjam pakai kehidupan.

That includes how much is to be borrowed, the amount of interest charged, and the timetable for repayment.
Itu termasuk berapa banyak yang harus dipinjam, jumlah bunga yang dibebankan, dan jadwal untuk pembayaran kembali.

The books which are listed here are able to be borrowed.
Kumpulan buku yang ada di sini dapat dipinjam.

The policy may have enough cash value to be borrowed against or cashed in at some future point.
Kebijakan tersebut mungkin memiliki nilai tunai yang cukup untuk dipinjam atau dikumpulkan di lain waktu.

Charging is accomplished by running the data pen horizontally across the bar code on the reader's ticket and the across the barcode labels on the books to be borrowed.
Pengisian dilakukan dengan menjalankan pena data secara horizontal di bar code pada tiket pembaca dan di seluruh label barcode pada buku yang akan dipinjam.

Hundreds of games are available to be borrowed and played for free.
Terdapat ratusan permainan yang disediakan dan dapat dimainkan secara gratis.

It contains the amount to be borrowed, the period for which the loan is required and any special conditions that one wishes that the lender should bear in mind before issuing the loan amount.
Ini berisi jumlah yang akan dipinjam, periode Jualan Online di mana pinjaman diperlukan dan persyaratan khusus yang diinginkan seseorang yang harus diingat oleh pemberi pinjaman sebelum mengeluarkan jumlah pinjaman..

The promise to the church of Philadelphia seems to be borrowed from this Rev. iii.
Janji kepada jemaat di Filadelfia tampaknya dipinjam dari ayat ini Why.

In addition to determining the size of the capital to be borrowed, you also have to pay attention to a number of repayments to be paid each month, whether you can afford the installment of the specified or not.
Selain menentukan besar kecilnya modal yang akan dipinjam, Anda juga harus memperhatikan jumlah cicilan yang harus dibayar setiap bulannya, apakah Anda mampu membayar cicilan sebesar yang ditentukan atau pun tidak.

Their first priority had been to restore the system that allowed books to be borrowed, which had now been done.
Prioritas pertama mereka adalah mengembalikan sistem yang memungkinkan buku bisa dipinjam yang kini telah berhasil dilakukan.

The tree theobroma cacao(theobroma, meaning food of the gods in Greek, and cacao is thought to be borrowed from the mixe-zoquean language family and was originally'kakawa') is originally a native to central and south America and now grown in tropics of the world, particularly in Africa and in Indonesia, places where it was taken after the conquests of the new world and the colonial period.
The theobroma pohon kakao( theobroma, yang berarti makanan para dewa di Yunani, dan kakao diduga dipinjam dari keluarga bahasa mixe-zoquean dan awalnya' kakawa') adalah awalnya berasal dari Amerika tengah dan selatan dan sekarang tumbuh di daerah tropis dunia, khususnya di Afrika dan di Indonesia, tempat di mana itu diambil setelah penaklukan dunia baru dan masa kolonial.

But unfortunately indeed banks often entrust their funds to be borrowed by companies that are more trusted.
Namun sayangnya memang bank seringkali lebih mempercayakan dananya untuk dipinjam oleh perusahaan yang sudah lebih terpercaya.

Wynn Resorts said in a later press release on Thursday, March 22, that it intends to“use the net proceeds from that[sale] to repay amounts to be borrowed under the 364-day term loan facility contemplated by the commitment letters that the company entered into on March 9, 2018, with an affiliate of Deutsche Bank Securities in an aggregate principal amount of up to US$800 million[€647 million].”.
Wynn Resorts mengatakan dalam pengesahan pengaturan terpisah yang rencananya akan menggunakan hasil bersih dari[ penjualan] itu untuk membayar kembali jumlah yang akan dipinjam di bawah fasilitas pinjaman jangka panjang 364 hari yang direnungkan oleh surat komitmen yang diajukan perusahaan pada tanggal 9 Maret, 2018, dengan afiliasi dari Deutsche Bank Securities dalam jumlah pokok agregat hingga US$ 800 juta.

Cash value accumulated over the term of the insurance that can be used as savings or to be borrowed against if you need the money while you are alive.
Nilai tunai yang terakumulasi selama jangka waktu asuransi yang dapat digunakan sebagai tabungan atau dipinjam jika Anda membutuhkan uang saat Anda masih hidup.

Conduct loan transactions in advance for all library materials to be borrowed in the circulation section before passing the exit.
Melakukan transaksi peminjaman terlebih dahulu untuk semua bahan perpustakaan yang akan dipinjam pada bagian sirkulasi sebelum melewai pintu keluar.

The second is cash value accumulated over the term of insurance that can be used as either savings or to be borrowed against you if you need the money while you're alive.
Nilai tunai yang terakumulasi selama jangka waktu asuransi yang dapat digunakan sebagai tabungan atau dipinjam jika Anda membutuhkan uang saat Anda masih hidup.

For the most part, therefore, the institutions which hold the president accountable will have to be borrowed from other traditions, notably that of the West and democratic East Asia.
Oleh karenanya, dalam porsi yang besar, lembaga-lembaga yang memegang pertanggungjawaban presiden harus dipinjam dari tradisi-tradisi lain, terutama dari Barat dan demokrasi Asia Timur.

Talents under the age of 21 who have been trained by their home club and have been under contract there for an extended period of time may continue to be borrowed in unlimited numbers to further their development by collecting match practice elsewhere.”.
Talenta di bawah usia 21 yang telah dilatih oleh klub asal mereka dan telah terikat kontrak di sana untuk jangka waktu yang panjang dapat terus dipinjam dalam jumlah tak terbatas untuk mengembangkan lebih lanjut dengan mengumpulkan praktik pertandingan di tempat lain.

Linguists believe that dialects are usually impure in nature to some extent, due to being borrowed mostly from the parent language.
Ahli bahasa percaya bahwa dialek biasanya tidak murni pada tingkat tertentu, karena sebagian besar dipinjam dari bahasa induk.

They appeared to be borrowing a tactic from Lebanon, where similar anti-government demonstrations have been underway since Oct.
Mereka tampaknya meminjam taktik dari Lebanon, di mana demonstrasi anti-pemerintah serupa telah berlangsung sejak 17 Oktober.

Some lending services will offer a significant discount to applicants who happen to be borrowing the first time borrowing.
Beberapa layanan pinjaman akan menawarkan diskon yang cukup besar bagi pelamar yang meminjam untuk pertama kalinya.

To provide OpenGL ES for those Android apps that depend on it, Anbox seems to be borrowing pieces of code from the official Android emulator, which it uses to serialize the command stream that's being sent over to the host machine to be mapped on existing OpenGL or OpenGL ES implementations.
Untuk memberikan OpenGL ES bagi mereka aplikasi Android yang bergantung padanya, Anbox tampaknya meminjam potongan kode dari emulator Android resmi, yang digunakan untuk cerita bersambung aliran perintah yang sedang dikirim ke mesin host yang akan dipetakan pada OpenGL yang ada atau implementasi OpenGL ES.