What is the translation of " TO CANCEL OR MODIFY " in Indonesian?

• membatalkan atau mengubah
• untuk membatalkan atau memodifikasi

Examples of using To cancel or modify in English and their translations into Indonesian

Do you want to cancel or modify your booking?
Apakah Anda ingin membatalkan atau mengubah pemesanan Anda?

Customer acknowledges that it may not be possible to cancel or modify an order.
Dengan ini Klien mengakui bahwa tidak mungkin membatalkan atau memodifikasi order.

Guests are not allowed to cancel or modify a reservation once it is made.
Untuk pembelian 21 hari sebelumnya, Tamu tidak diperbolehkan membatalkan atau mengubah reservasi begitu dilakukan.

JAFX is not liable to Customer if JAFX is unable to cancel or modify an order.
GMI Edge tidak bertanggung jawab kepada Klien jika GMI Edge tidak dapat membatalkan atau memodifikasi suatu order.

Will I be charged if I were to cancel or modify my Hong Kong Disneyland Resort Hotel reservation?
Apakah saya akan dikenai biaya jika membatalkan atau mengubah reservasi Hong Kong Disneyland Resort Hotel saya?

We ask that you contact us immediately if you would like to cancel or modify your reservation.
Harap segera memberitahukan kami ketika ingin melakukan pembatalan atau perubahan.

Guests are not allowed to cancel or modify the offer tickets and offer items once the reservation is made.
Tamu tidak diperbolehkan untuk membatalkan atau mengubah tiket tawaran dan item tawaran setelah reservasi dilakukan.

GMI Edge is not liable to Client if GMI Edge is unable to cancel or modify an order.
GMI Edge tidak bertanggung jawab kepada Klien jika GMI Edge tidak dapat membatalkan atau memodifikasi suatu order.

The company has the right to cancel or modify this offer at any time without notice or reason.
Perusahaan memiliki hak untuk membatalkan atau mengubah tawaran ini setiap saat tanpa pemberitahuan atau alasan.

Once a transaction request is submitted to bitcoin network via the Services, bitcoin network will automatically complete or reject the request and you will not be able to cancel or modify transaction request in progress.
Setelah permintaan transaksi disampaikan pada jaringan Bitcoin melalui layanan yang ada, jaringan Bitcoin secara otomatis akan menyelesaikan atau menolak permintaan dan Anda tidak akan dapat membatalkan atau mengubah permintaan transaksi yang sedang berlangsung.

Whom should I contact to cancel or modify my reservation?
Siapa yang harus saya hubungi untuk membatalkan atau mengubah pemesanan?

Your ability to cancel or modify a booked travel product or service, and the method for doing so, will depend on the specific Travel Supplier's or hotel's terms and conditions.
Kemampuan Anda untuk membatalkan atau mengubah produk atau layanan perjalanan yang telah dipesan, dan langkah untuk melakukannya, tergantung kepada peraturan tarif maskapai penerbangan atau syarat dan ketentuan dari Penyedia Perjalanan yang bersangkutan.

For 21 days advance purchase, Guests are not allowed to cancel or modify a reservation once it is made.
Untuk pembelian 21 hari sebelumnya, Tamu tidak diperbolehkan membatalkan atau mengubah reservasi begitu dilakukan.

If you need to cancel or modify your ticket, go to the refund window at the railway station with your tickets and ID.
Jika Anda ingin membatalkan atau memodifikasi tiket Anda, pergi ke loket refund di stasiun kereta dengan tiket dan ID Anda.

Last week Mahathir had said he would try to cancel or modify the previous administration's agreements with China.
Pekan lalu, Mahathir mengatakan bahwa ia akan berusaha membatalkan atau memodifikasi perjanjian pemerintah sebelumnya dengan Tiongkok.

We reserve the right to cancel or modify reservations where it appears that a customer has engaged in fraudulent or inappropriate activity or under other circumstances where it appears that the reservations contain or resulted from a mistake or error, or from an attempt to circumvent HGV or hotel policies, terms or conditions.
Kami berhak untuk membatalkan atau memodifikasi reservasi yang terlihat bahwa pelanggan terlibat dalam tindakan penipuan atau tidak pantas ataupun dalam keadaan lain yang terlihat bahwa reservasi itu mengandung atau dihasilkan dari kesalahan atau dari upaya untuk menghindari kebijakan, syarat, atau ketentuan HWI atau hotel.

Bhd. reserves the right to cancel or modify any order, or annul the use of promotion code for any reason, including.
OLX Indonesia berhak untuk membatalkan atau mengubah urutan apapun, atau mencabut penggunaan Kode Promo untuk alasan apapun, termasuk karena.

Your ability to cancel or modify a booked travel product or service, and the method for doing so, will depend on the specific airline's fare rules or other supplier's terms and conditions.
Kemampuan Anda untuk membatalkan atau mengubah produk atau layanan perjalanan yang telah dipesan, dan langkah untuk melakukannya, tergantung kepada peraturan tarif maskapai penerbangan atau syarat dan ketentuan dari Penyedia Perjalanan yang bersangkutan.

It therefore, may not be possible to cancel or modify some products or services, or there may be specific requirement you will have to meet.
Oleh karena itu, Anda mungkin tidak dapat membatalkan atau mengubah produk atau layanan yang dipesan, atau Anda mungkin harus memenuhi persyaratan tertentu.

Even if you need to cancel or modify your reservation, you don't have anything to get rid of by providing a gentle commitment of the travel needs in advance.
Bahkan jika Anda harus membatalkan atau mengubah pesanan Anda, Anda harus benar-benar tidak akan rugi dengan memberikan komitmen lembut Anda perlu dari waktu ke depan.

It therefore may not be possible to cancel or modify products or services ordered, or there may be specific requirements you will have to meet.
Oleh karena itu, Anda mungkin tidak dapat membatalkan atau mengubah produk atau layanan yang dipesan, atau Anda mungkin harus memenuhi persyaratan tertentu.

Even if you need to cancel or modify your reservation, you don't have anything to get rid of by providing a gentle commitment of the travel needs in advance.
Bahkan jika Anda harus membatalkan atau memodifikasi reservasi Anda, Anda sama sekali tidak akan rugi dengan memberikan komitmen lembut terhadap kebutuhan perjalanan Anda sebelumnya.

Therefore, it may not be possible to cancel or modify the products or services requested, or it may be necessary to comply with specific requirements.
Oleh karena itu, Anda mungkin tidak dapat membatalkan atau mengubah produk atau layanan yang dipesan, atau Anda mungkin harus memenuhi persyaratan tertentu.

ECOS reserves the right to cancel or modify the Contest and award the prize by alternate means if fraud or technical failure is determined at any time by ECOS, including after the submission window has closed.
Sekretariat ASEAN berhak untuk membatalkan atau memodifikasi kompetisi dan memberikan hadiah dengan cara alternatif jika ada penipuan atau kegagalan teknis termasuk pada saat pendaftaran telah ditutup.

The property reserves the right to cancel or modify reservations where it appears that a customer has engaged in fraudulent or inappropriate activity or under other circumstances where it appears that reservations contain or resulted from a mistake or error.
Properti memiliki hak untuk membatalkan atau memodifikasi pemesanan ketika pelanggan tampak terlibat dengan aktivitas penipuan atau tak layak atau saat di bawah keadaan dimana pemesanan salah atau error.

We reserve the right to cancel or modify reservations where it appears that a customer has engaged in fraudulent or inappropriate activity or under circumstances where is appears that the reservations contain or resulted from a mistake or error.
Kami berhak untuk membatalkan atau memodifikasi reservasi yang menunjukkan bahwa pelanggan terlibat dalam kegiatan yang salah atau tidak pantas atau dalam keadaan lain di mana tampaknya pemesanan tersebut mengandung atau diakibatkan oleh kesalahan atau kesalahan.

Although information on your ability to cancel or modify your booking is available online during the booking process and set out in your confirmation email, it is your responsibility to familiarize yourself with the Supplier's specific terms and conditions for cancellations and amendments, since you are deemed to have read and accepted them at the time your booking is placed.
Meskipun informasi mengenai kemampuan Anda untuk membatalkan atau mengubah pemesanan Anda tersedia secara online pada saat proses pemesanan dan disertakan dalam email konfirmasi Anda, Anda bertanggung jawab untuk mengetahui syarat dan ketentuan mengenai pembatalan dan perubahan dari Penyedia Anda, karena Anda dianggap telah membaca dan menyetujui syarat dan ketentuan tersebut saat Anda melakukan pemesanan.