What is the translation of " TO DEVELOP THE CAPACITY " in Indonesian?

• untuk mengembangkan kapasitas
• untuk mengembangkan kemampuan

Examples of using To develop the capacity in English and their translations into Indonesian

It is to develop the capacity to imagine what does not exist.
Mengembangkan kemampuan untuk membayangkan apa yang tidak ada.

One of the most important objectives of education is to develop the capacity of taking conscious attitudes.
Salah satu tujuan yang paling penting dari pendidikan adalah untuk mengembangkan kapasitas mengambil sikap sadar.

To develop the capacity of local businesses and social enterprises to bid for contracts.
Untuk mengembangkan kapasitas bisnis lokal dan usaha sosial untuk menawarkan kontrak.

A primary purpose of mathematics teaching and learning is to develop the capacity to address a wide range of complex mathematics difficulties.
Tujuan utama dari belajar dan mengajar matematika adalah untuk mengembangkan kemampuan menyelesaikan berbagai masalah matematika kompleks yang mendalam.

Its aim is to develop the capacity of people to meet and exceed expectations and to achieve their full potential to themselves and the\ organisation.
Tujuannya adalah untuk mengembangkan kapasitas karyawan untuk memenuhi dan melampaui harapan dan untuk mencapai potensi mereka secara penuh untuk kepentingan diri mereka sendiri dan organisasi.

Our Social Centres and universities, working together and with others, want to develop the capacity to engage in a profound study of the world's economic and social problems.
Pusat karya sosial dan universitas bekerja sama dengan pihak lain mau mengembangkan kapasitas untuk ikut serta dalam studi mendalam tentang masalah sosial dan ekonomi dunia.

The main objective is to develop the capacity of people to meet and exceed expectations and to achieve their full potential to the benefit of themselves and the organization.
Tujuannya adalah untuk mengembangkan kapasitas karyawan untuk memenuhi dan melampaui harapan dan untuk mencapai potensi mereka secara penuh untuk kepentingan diri mereka sendiri dan organisasi.

This meeting is also an initiation to discuss and formulate the things that need to be done to develop the capacity to support social forestry program.
Pertemuan ini juga merupakan sebuah inisiasi untuk mendiskusikan dan merumuskan tentang hal-hal yang perlu dilakukan untuk pengembangan kapasitas pendamping perhutanan sosial.

Second, a strategy to develop the capacity and capability of the industrial sector.
Kedua, meningkatkan strategi untuk mengembangkan kapasitas dan kapabilitas sektor industri.

Mead suggests that role taking is a symbolic act that can help clarify our own sense of self, even as it allows us to develop the capacity for empathy with others.
Mead menyatakan bahwa pengambilan peran adalah sebuah tindakan simbolis yang dapat membantu menjelaskan perasaan kita mengenai diri dan juga memungkinkan kita untuk mengembangkan kapasitas untuk berempati dengan orang lain.

Afghanistan hopes to develop the capacity to produce its own medicines, rather than relying on imports.
Afghanistan berharap bisa mengembangkan kapasitasnya untuk memproduksi obatan-obatan sendiri dan tidak bergantung pada impor.

Through LBD workshops, budding entrepreneurs are provided with training in Health, Environment, and Safety, procurement procedures, business ethics, project management, technical aspects and financial management to develop the capacity of LBD partners.
Melalui lokakarya LBD, wirausahawan binaan mendapat pelatihan tentang Kesehatan, Lingkungan dan Keselamatan( Health, Environment, and Safety/ HES), prosedur pengadaan barang, etika bisnis, manajemen proyek, aspek-aspek teknis dan manajemen keuangan untuk mengembangkan kapasitas mereka.

Another danger is to develop the capacity for formal thinking without the adequate feeling and physical base.
Bahaya lain adalah untuk mengembangkan kapasitas untuk berpikir formal tanpa perasaan yang memadai dan basis fisik.

The function of the school library is to help the students in the process of their self-discovery, to adopt high ideals in life, improve scholastic efficiency through self-study and to develop the capacity for critical thinking.
Fungsi perpustakaan sekolah adalah untuk membantu para siswa dalam proses penemuan diri mereka, untuk mengadopsi cita-cita tinggi dalam kehidupan, meningkatkan efisiensi skolastik melalui belajar mandiri dan untuk mengembangkan kapasitas untuk berpikir kritis.

The KSI project aims to develop the capacity of policy research to encourage evidence-based policies.
Proyek KSI bertujuan untuk mengembangkan kapasitas penelitian kebijakan untuk mendorong kebijakan berbasis bukti( evidence based policy).

Burung Indonesia collaborates with the community to develop the capacity of local groups or communities and establish partnerships with the parties.
Burung Indonesia bekerjasama dengan masyarakat untuk mengembangkan kapasitas kelompok-kelompok atau komunitas lokal dan menjalin kerjasama dengan para pihak.

Indonesia's first target is to develop the capacity to produce and export the number one component in electric cars: the batteries.
Target pertama Indonesia adalah mengembangkan kapasitas untuk memproduksi dan mengekspor komponen nomor satu di mobil listrik yaitu baterai.

The interplay of concentration and mindfulness meditation allows us to develop the capacity to examine and intuitively understand the deep forces within our ordinary experience.
Interaksi konsentrasi dan meditasi kesadaran memungkinkan kita mengembangkan kamampuan untuk memeriksa dan secara intuitif memahami kekuatan jauh di dalam pengalaman kita sehari-hari.

This program is held to develop the capacity knowledge and skill for preserving the underwater cultural heritage in ASEAN specifically in Indonesia.
Program ini dilaksanakan untuk mengembangkan kapasitas pengetahuan dan keahlian dalam melestarikan cagar budaya bawah laut di ASEAN khususnya Indonesia.

According to Sandra, it is a challenge to develop the capacity of villagers to access these funds, which needs special consideration.
Menurut Sandra, tantangan dalam pengembangan kapasitas masyarakat desa untuk bisa mengakses dana tersebut juga harus menjadi perhatian.

The aim of the MIH is to develop the capacity of health professionals working at the interface of international organisations and national health systems.
Bertujuan untuk mengembangkan kapasitas profesional kesehatan berencana untuk bekerja pada antarmuka organisasi internasional dan sistem kesehatan nasional.

An underlying assumption that inspires many to develop the capacity for living fulfilled lives is the belief that fulfillment depends on gaining something.
Asumsi mendasar yang mengilhami banyak orang untuk mengembangkan kapasitas hidup yang terpenuhi adalah kepercayaan bahwa pemenuhan bergantung pada perolehan sesuatu.

An underlying assumption that inspires many to develop the capacity for living fulfilled lives is the belief that fulfillment depends on gaining something.
Asumsi mendasar yang memberi inspirasi kepada ramai untuk membangunkan keupayaan untuk hidup yang dipenuhi adalah keyakinan bahawa pemenuhan bergantung kepada memperoleh sesuatu.

The technique of role taking is a powerful way to develop the capacity for understanding, and its related technique of"role reversal" is also a very important one for conflict resolution.
Teknik mengambil peran adalah cara yang ampuh untuk mengembangkan kemampuan untuk memahami, dan teknik terkait Pembalikan Peran juga sangat penting bagi resolusi konflik.

Hence, to build a true friendship, we need to develop the capacity to look at other people with affection to the point where we see them with the eyes of Christ.
Oleh sebab itu, untuk membangun persahabatan sejati, kita perlu mengembangkan kapasitas untuk memandang orang lain dengan kasih sayang hingga kita dapat melihat mereka dengan mata Kristus.

In order to develop the kids, Tanoker also make efforts to develop the capacity of the various parties related with children such as teachers, parents, religious leaders, and community leaders.
Dalam rangka pengembangan anak-anak, Tanoker juga melakukan upaya pengembangan kapasitas berbagai pihak yang terkait dengan anak seperti guru, orang tua, pemuka agama dan tokoh masyarakat.

Since 2007, policy responses have been taken to develop the capacity of resources at the central and provincial levels of BKKBN, as well as involve the roles of the private sector within it.
Namun sejak tahun 2007 respon kebijakan telah diambil untuk mengembangkan kapasitas sumberdaya di BKKBN baik di tingkat pusat, maupun provinsi, serta melibatkan peran serta sektor swasta di dalamnya.

The Master in International Health(MIH) aims to develop the capacity of health professionals planning to work at the interface of international organizations and national health systems.
Master dalam Kesehatan Internasional Master dalam Kesehatan Internasional bertujuan untuk mengembangkan kapasitas profesional kesehatan berencana untuk bekerja pada antarmuka organisasi internasional dan sistem kesehatan nasional.

The purpose of community learning and development is to develop the capacity of individuals and groups of all ages through their actions, the capacity of communities, to improve their quality of life.
Tujuan dari pembelajaran dan pengembangan masyarakat ini adalah untuk mengembangkan kapasitas individu dan kelompok untuk segala usia berbasis tindakan dan kapasitas masyarakat dalam rangka meningkatkan kualitas hidup mereka.

KPH Center in East Kalimantan is established to develop the capacity of forest management unit to run its function as forests area manager through technical capacity development combined in KPH Tools and FMU financing and business development.
Pusat KPH di Kalimantan Timur didirikan untuk mengembangkan kapasitas unit manajemen hutan untuk menjalankan fungsinya sebagai pengelola kawasan hutan melalui pengembangan kapasitas teknis yang digabungkan dalam KPH Tools dan pendanaan FMU dan pengembangan bisnis.