What is the translation of " TO HELP SETTLE " in Indonesian?

• untuk membantu menyelesaikan

Examples of using To help settle in English and their translations into Indonesian

Want to help settle my last score?
Ingin membantu menyelesaikan dendam terakhirku?

They have asked the USA to help settle the issue….
Dia meminta bantuan Amerika Serikat untuk menyelesaikan masalah tersebut.

Tips to help settle in the initial stage.
Tips untuk membantu menetap di tahap awal.

Ok, I will send some people to help settle you in.”.
Ok, saya akan mengirimkan beberapa orang untuk membantu menyelesaikan Anda dalam.".

To help settle the question, Charlotte Hedenstierna-Jonson, an archaeologist at Uppsala University in Sweden, and her colleagues took DNA samples from the skeleton.
Untuk membantu menyelesaikan permasalahan kontroversi ini, Charlotte Hedenstierna-Jonson, seorang arkeolog di Universitas Uppsala, Swedia, mengambil sampel DNA dari kerangka tersebut.

Moreover, she was unable to help settle it after such a problem happened.
Selain itu, dia tidak dapat membantu menyelesaikannya setelah masalah seperti itu terjadi.

In short, it's a good idea to take a few days off work to help settle them in.
Singkatnya, itu adalah ide yang baik untuk mengambil cuti beberapa hari kerja untuk membantu menyelesaikannya.

To help settle this riddle, the team carefully designed an experiment that would clearly determine, once and for all, if more sex causes greater happiness.
Untuk membantu menyelesaikan teka-teki ini, Leowenstein dan tim merancang percobaan secara hati-hati, yang menentukan dengan jelas jika seringnya bercinta bisa menyebabkan kebahagiaan yang lebih besar.

Lastly, people often hire family law firms to help settle probate estates.
Terakhir, orang sering menyewa firma hukum keluarga untuk membantu menyelesaikan martabatnya.

Tesla hired Butswinkas as an outside counsel last year to help settle a case with the US Securities and Exchange Commission after Musk tweeted that he had secured funding to take Tesla private at $420 roughly Rs.
Tesla mempekerjakan Butswinkas sebagai penasihat luar tahun lalu untuk membantu menyelesaikan kasus dengan Komisi Sekuritas dan Bursa AS setelah Musk mengunggah cuitannya di Twitter bahwa ia telah mendapatkan dana untuk membuat Tesla jadi perusahaan privat sebesar 420 dolar Amerika Serikat( AS) per saham.

Through this initiative, we will have a unified map for Indonesia to help settle competing claims to land.
Lewat inisiatif ini, kita akan memiliki peta gabungan untuk Indonesian yang akan membantu memapankan klaim persaingan lahan.

This is often worse in the morning on an empty stomach, so if you experience pregnancy nausea, try snacking on a few crackers to help settle the tummy.
Ini sering lebih buruk di pagi hari dengan perut kosong, jadi jika Anda mengalami mual kehamilan, cobalah mengemil beberapa biskuit untuk membantu menyelesaikan perut.

In November of 1902, President Roosevelt traveled to the South to help settle a border dispute between Mississippi and Louisiana.
Pada 14 November 1902, Roosevelt sedang membantu menyelesaikan sengketa perbatasan antara Missisippi dan Louisiana.

As you add soil to fill in around the tree, lightly tamp the soil to collapse air pockets, or add water to help settle the soil.
Ketika Anda menambah tanah untuk mengisi bagian yang kosong di sekitar pohon, segera padatkan tanah untuk membuang kantong udara yang terjebak di dalamnya, atau tambahkan air untuk membantu mengendapkan tanah.

IBAS is an international organization that acts as an unbiased third party to help settle disputes between betting companies such as Bet365 and their clients.
IBAS adalah organisasi internasional yang bertindak sebagai pihak ketiga yang tidak memihak untuk membantu menyelesaikan perselisihan antara perusahaan taruhan seperti Bet365 dan klien mereka.

(Reuters)- In Austria, where a title before one's name is a huge status symbol, the government is offering to elevate all schoolteachers to"professor" to help settle a 12-year labour dispute.
Di Austria, tempat gelar dalam nama seseorang merupakan simbol status yang besar, pemerintah menawarkan semua guru sekolah mendapat gelar profesor untuk membantu menyelesaikan sengketa tenaga kerja yang telah berjalan 12 tahun.

Give your new tree a good soaking of water to help settle it into its new home.
Berikan pohon baru Anda perendaman baik dari air untuk membantu menyelesaikan ke rumah barunya.

Instead, have a light snack to stave off hunger pangs- try a protein with a complex carbohydrate, like whole-grain crackers with peanut butter, or a banana and glass of warm milk to help settle your stomach.
Sebagai gantinya, makanlah camilan ringan untuk mencegah rasa lapar- cobalah protein dengan karbohidrat kompleks, seperti biskuit gandum dengan selai kacang, atau pisang dan segelas susu hangat untuk membantu menenangkan perut Anda.

We have always done our best to stabilize situation in different countries, to help settle acute conflict,” the Russian leader underscored.
Kami selalu melakukan yang terbaik untuk menstabilkan situasi di berbagai negara yang berbeda, untuk membantu menyelesaikan konflik yang gawat," kata sang pemimpin Rusia menggarisbawahi.

Some of the news reports include the campaign to make Sarnath the capital of India, a proposal to build‘Buddhist Peace Universities' in all European capitals, another suggestion to form a‘Commonwealth of Buddhist Nations,' and the campaign to establish a‘World Buddhist Army' to help settle international disputes.
Beberapa laporan berita tersebut memuat sebuah kampanye untuk menjadikan Sarnath sebagai ibu kota India; sebuah usulan untuk membangun Buddhist Peace Universities' di semua ibu kota negara-negara Eropah; sebuah usulan untuk membentuk sebuah Commonwealth of Buddhist Nations,' dan sebuah kampanye untuk mendirikan sebuah World Buddhist Army' untuk membantu menyelesaikan persengketaan internasional.

Created in 1994, the WTO was a part of a US-led effort by major economies to help settle trade disputes and bring stability to the world economy.
WTO, yang dibentuk pada 1994, merupakan bagian dari upaya negara-negara berekonomi kuat pimpinan AS untuk membantu menyelesaikan sengketa perdagangan serta membawa stabilitas bagi perekonomian dunia.

When they met they were unable to reach a diplomatic solution and turned to dice to help settle the dispute.
Ketika mereka bertemu mereka tidak dapat mencapai solusi diplomatik dan berbalik dadu untuk membantu menyelesaikan perselisihan tersebut.

Trouble is, the picture is certainly gross at times, but never funny, flailing whenever it feels the need to be wacky to help settle an audience that might not be so welcoming to a feature that's solely interested in horror.
Masalahnya adalah, gambar itu kadang-kadang menjijikkan, tetapi tidak pernah lucu, menggapai-gapai setiap kali terasa perlu untuk aneh untuk membantu menyelesaikan penonton yang mungkin tidak begitu ramah dengan komedi, tapi hanya tertarik pada horor.

Two roommates with abusive men in their pasts consider murder as an option to help settle each other's problems.
Dua teman sekamar dengan laki-laki kasar di masa lalu mereka menganggap pembunuhan sebagai pilihan untuk membantu menyelesaikan setiap masalah lain.

All insurance companies have either an“Appraisal Service” or“Arbitration Service” to help settle differences and/or disputes.
Semua perusahaan asuransi memiliki Layanan Penilai atau Layanan Arbitrase untuk membantu menyelesaikan perbedaan dan/ atau perselisihan.

In sum, the Moral Impact Theory is consistent with law's having the ability to help settle disagreement about what is to be done.
Singkatnya, Teori Dampak Moral konsisten dengan hukum yang memiliki kemampuan untuk membantu menyelesaikan perselisihan tentang apa yang harus dilakukan.

That pushed Vietnam onto the international arena, where it filed a petition with the United Nations to help settle the dispute multilaterally.
Hal tersebut mendorong Vietnam ke arena internasional, membuatnya mengajukan petisi ke PBB untuk membantu menyelesaikan sengketa itu secara multilateral.

This means making sure that someone will be at home for a few days and even up to a week to help settle a puppy into their new environment.
Ini berarti memastikan bahwa seseorang akan berada di rumah selama beberapa hari dan bahkan hingga seminggu untuk membantu menyelesaikan anak anjing ke lingkungan baru mereka.

Montgomery County Public Schools in Rockville, Maryland, for example, created the Dine with Dignity program to help settle end-of-year school lunch debt balances.
Montgomery County Public Schools di Rockville, Maryland, misalnya, menciptakan program Dine with Dignity untuk membantu menyelesaikan saldo utang makan siang sekolah akhir tahun.