What is the translation of " TO SORT THINGS " in Indonesian?

• untuk menyelesaikan masalah
• untuk memilah hal-hal

Examples of using To sort things in English and their translations into Indonesian

Relax and take time to sort things out.
Santai dan luangkan waktu untuk menyelesaikan masalah.

Then I tried to sort things out a little and selected 300 search terms with at least 10,000 global searches.
Lalu saya mencoba menyelesaikan masalah pencarian 300 yang kecil dan terpilih dengan setidaknya penelusuran global 10,000.

There is plenty of time for them to sort things out.
Ada banyak waktu bagi mereka untuk menyelesaikan masalah.

Once you receive the update, you will be able to sort things like Stories, Group Chats, and Subscriptions, allowing you to further customize your own experience on the app.”.
Setelah Anda menerima pembaruan, Anda bisa mengurutkan hal-hal seperti Stories, Group Chats, dan Subscriptions yang memungkinkan Anda menyesuaikan aplikasi.

Sleep also gives their brain a chance to sort things out.
Tidur juga memberi otak Anda kesempatan untuk menyelesaikan masalah.

This period is marked by a desire to sort things out, but also to be useful.
Periode ini ditandai oleh keinginan untuk memilah hal-hal yang keluar, tetapi juga harus bermanfaat.

Venting your feelings in a diary or an imaginary letter helps to sort things out.
Ventilasi perasaan Anda dalam buku harian atau sebuah surat imajiner membantu untuk menyelesaikan masalah.

You need to mark this period by a desire to sort things out, but also to be useful.
Periode ini ditandai oleh keinginan untuk memilah hal-hal yang keluar, tetapi juga harus bermanfaat.

This is not a time right now for wishful thinking that the government is going to sort things out.
Sekarang ini bukan waktunya untuk berangan-angan bahwa pemerintah akan menyelesaikan masalah.

Some members of the Fortune City appeared to sort things out there.
Beberapa anggota Fortune City muncul untuk menyelesaikan masalah di sana.

When asked why Fandross didn't get organized until the past year, Williams says she just needed time to sort things out.
Ketika ditanya mengapa Fandross tidak mengatur sampai tahun lalu, Williams mengatakan dia hanya perlu waktu untuk menyelesaikan masalah.

You don't have to wait for colleges and universities to sort things out.
Anda tidak perlu menunggu perguruan tinggi dan universitas untuk menyelesaikan masalah.

But no one is likely to say an ugly Windows theme or too-small fonts caused a crash and necessitated a liability lawyer to sort things out.
Tapi tidak ada yang cenderung mengatakan font jelek atau terlalu kecil menyebabkan kecelakaan dan mengharuskan pengacara pertanggungjawaban untuk menyelesaikan masalah.

We all work in the same direction and urge all the sides(of the conflict) in Libya to negotiate instead of trying to sort things out violently,” Lavrov said Tuesday in Sri Lanka.
Kami semua bekerja dalam arah yang sama dan mendesak semua pihak( dari konflik) di Libya untuk bernegosiasi bukannya mencoba menyelesaikan masalah dengan kekerasan," kata Lavrov pada Selasa di Sri Lanka.

Immigration system has so many loopholes, glitches, corruption, ridiculous policies, and incomprehensible rules and regulations that it takes a highly experienced immigration lawyer to sort things out.
Memiliki banyak celah, gangguan, korupsi, kebijakan konyol, dan peraturan dan peraturan yang tidak dapat dipahami yang dibutuhkan pengacara imigrasi yang sangat berpengalaman untuk menyelesaikan masalah.

Life after divorce can be much happier the sooner your family begins to sort things out.
Hidup setelah perceraian bisa lebih membahagiakan semakin cepat keluarga Anda mulai menyelesaikan masalah.

In my view the players are as much to blame here and as Gary Cahill was featured as saying after the game, they“must look in the mirror” at themselves during these three days of rest before they go back to Cobham to sort things out.
Menurut saya, para pemain sama-sama disalahkan di sini dan Gary Cahill tampil setelah pertandingan usai, mereka harus melihat ke cermin pada diri mereka sendiri selama tiga hari istirahat ini sebelum mereka kembali ke Cobham untuk menyelesaikan masalah.

An election was looming,'so the Prime Minister brought in his fixer, Arnold Goodman, to sort things out.
Pemilu semakin dekat, Perdana Menteri membawa Arnold Goodman, untuk menyelesaikan masalah.

A statement from Miller and Mitchell read that"we would much prefer to be making movies with Warner Bros than litigating with them but, after trying for over a year, we were unable to reach a satisfactory resolution and have now had to resort to a law suit to sort things out".
Kerja keras itu menghasilkan sebuah gambar yang mendapat pengakuan yang mengesankan secara global Kami lebih suka membuat film bersama Warner Bros daripada melakukan litigasi dengan mereka, tapi setelah mencoba lebih dari setahun, kami tidak dapat mencapai resolusi yang memuaskan dan sekarang kami harus menggunakan tuntutan hukum untuk menyelesaikan masalah.

The protest also reflects the lack of confidence in the elite's ability to sort things out.
Protes itu juga mencerminkan kurang nya kepercayaan pada kemampuan para elite untuk menyelesaikan masalah.

You will want to be emotionally balanced but you may not find the time to sort things out.
Kamu ingin menjadi seimbang secara emosional tetapi kamu mungkin tidak menemukan waktu untuk menyelesaikan masalah.

You will want to be emotionally balanced but you may not find the time to sort things out.
Anda akan ingin menjadi seimbang secara emosional tetapi Anda mungkin tidak menemukan waktu untuk menyelesaikan masalah.

The goal of separation is, of course, to give each other the time and space to sort things out.
Matlamat pemisahan adalah, tentu saja, untuk memberi satu sama lain masa dan ruang untuk menyusun sesuatu.

If your client folders are getting messy, adding file type-based subfolders is a great way to sort things out.
Jika folder klien Anda menjadi berantakan, menambahkan subfolder berbasis tipe file adalah cara yang bagus untuk menyelesaikan masalah.

You will work hard to organize you day to day routine but due to the ill alignment of the planets you will not be able to sort things out successfully today.
Anda akan bekerja keras untuk mengatur rutinitas Anda sehari-hari tetapi karena penyelarasan planet yang buruk, Anda tidak akan dapat menyelesaikan masalah dengan sukses hari ini.

You will work hard to organize your day to day routine but due to the ill alignment of the planets you will not be able to sort things out successfully today.
Anda akan bekerja keras untuk mengatur rutinitas Anda sehari-hari, tetapi karena ketidaksejajaran planet-planet mengindikasikan anda tidak akan dapat menyelesaikan masalah dengan sukses hari ini.

I think they missed Luis Suarez and, because of that, they're all under pressure- the boss, the players- but they need to stick together, working hard, especially now before Christmas, and try to sort things out very quickly.
Saya pikir mereka merindukan Luis Suarez dan, karena itu, mereka semua di bawah tekanan- bos, para pemain- tetapi mereka harus tetap bersatu, bekerja keras, apalagi sekarang sebelum Natal, dan mencoba untuk menyelesaikan masalah sangat cepat.