What is the translation of " TO THE SEABED " in Indonesian?

• ke dasar laut

Examples of using To the seabed in English and their translations into Indonesian

Living or non-living, of the waters superjacent to the seabed and of.
Alam baik hayati maupun nonhayati, dari perairan di atas dasar laut dan dari.

Close to the seabed live demersal fish that feed largely on pelagic organisms or benthic invertebrates.
Ikan demersal tinggal di dekat dasar laut yang banyak menyantap organisme pelagik atau invertebrata bentik.

In sponges, blastula larvae swim to a new location, attach to the seabed, and develop into a new sponge.
Dalam spons, larva blastula berenang ke lokasi baru, menempel ke dasar laut, dan berkembang menjadi spons baru.

Travelers need not worry about the darkness during a dive because the sunlight can penetrate to the seabed.
Pelancong tak perlu khawatir dengan kegelapan selama menyelam karena sinar matahari dapat menembus sampai ke dasar Pantai.

But the coal mines that continuously dredged up to the seabed in the long time is exhausted and the island was closed.
Tapi tambang batubara yang terus dikeruk sampai ke dasar laut dalam jangka waktu yang lama habis dan pulau itu ditutup.

The trap, which is shaped like a hut, floats in the middle of the sea but is anchored to the seabed by ropes.
Perangkap itu, yang berbentuk seperti gubuk, mengapung di tengah laut, tetapi berlabuh ke dasar laut dengan tali.

Spar is tethered to the seabed like TLP, but TLP has vertically tensed tether, whereas spars have a more conventional mooring line.
Spar tertambat ke dasar laut seperti TLP, namun TLP memiliki tether( tendon) tegang vertikal, sedangkan spar memiliki tali tambat yang lebih konvensional.

At first there is a land surrounded by atolls, over time the land sinks to the seabed due to geological processes.
Pada awalnya terdapat daratan yang dikelilingi atol, lama kelamaan daratan tenggelam ke dasar laut karena proses geologi.

Spars are moored to the seabed like TLPs, but whereas a TLP has vertical tension tethers, a spar has more conventional mooring lines.
Spar tertambat ke dasar laut seperti TLP, namun TLP memiliki tether( tendon) tegang vertikal, sedangkan spar memiliki tali tambat yang lebih konvensional.

This worm was first described from a whale carcase that fell to the seabed in Monterey Bay, California, settling at a depth of 1,018 m 3,340 ft.
Cacing ini pertama kali dideskripsikan dari cacing yang ditemui di bangkai paus yang jatuh ke dasar Teluk Monterey, California, di kedalaman 1.018 m.

The Transatlantic Tunnel would be built under the surface of the Atlantic Ocean and would be anchored to the seabed by spring-loaded wires.
Terowongan Trans-Atlantik akan dibangun di bawah permukaan Samudera Atlantik dan akan ditambatkan ke dasar laut oleh kabel pegas.

The design is as close as possible to the seabed(corals, shells, and other attributes), but freshwater fish live in the pseudo-sea aquarium.
Reka bentuk sedekat mungkin ke dasar laut( batu karang, kulit, dan sifat-sifat lain), tetapi ikan air tawar tinggal di akuarium pseudo-laut.

This shark electric organ serves to detect the electric fields generated by the occupants of the other water, even down to the seabed.
Organ listrik hiu ini berfungsi untuk mendeteksi medan listrik yang dihasilkan oleh penghuni air lainnya, bahkan hingga ke dasar laut.

The submerged turbines can either be installed on a fixed structure anchored to the seabed or tethered to the seabed with an anchor system.
Turbin yang terendam dapat dipasang pada struktur tetap yang berlabuh ke dasar laut atau tertambat ke dasar laut dengan sistem jangkar.

The carrier rolled over and slid beneath the waves taking 887 navy officers and men plus 376 men of the 601st Naval Air Group, a total of 1,263 men in all, to the seabed.
Kapal itu terguling dan tenggelam bersama 887 awak dan perwira AL ditambah 376 awak Wing Udara 601, total 1,263 orang, ke dasar laut.

The wall of the trench leads to an almost 6,000 feet drop to the seabed where divers can get up close and personal with reef sharks as they swarm in to feed.
Dinding parit mengarah ke kejatuhan hampir 6,000 kaki ke dasar laut di mana para penyelam boleh mendekat dan peribadi dengan jerung terumbu ketika mereka berkerumun untuk memberi makan.

That means if the maritime boundaries with Indonesia were negotiated today, they would look completely different and give Indonesia far greater rights to the seabed.
Itu berarti jika batas-batas maritim dengan Indonesia dinegosiasikan hari ini, mereka akan terlihat sangat berbeda dan memberi hak Indonesia yang jauh lebih besar ke dasar laut.

With over 400 square miles of complete freedom from the sky to the seabed and a huge arsenal of weaponry, gadgets and vehicles, prepare to unleash chaos in the most creative and explosive ways you can imagine.
Dengan lebih dari 400 mil persegi kebebasan lengkap dari langit ke dasar laut dan gudang persenjataan, gadget dan kendaraan yang besar, bersiap untuk melepaskan kekacauan dengan cara yang paling kreatif dan eksplosif yang dapat sobat bayangkan.

Jellyfish are mainly free-swimming marine animals with umbrella-shaped bells and trailing tentacles, although a few are not mobile, being anchored to the seabed by stalks.
Ubur-ubur sebagian besar adalah hewan laut yang berenang bebas dengan lonceng berbentuk payung dan trailing tentakel, meskipun beberapa tidak bergerak, yang berlabuh ke dasar laut oleh batang.

The architects chose this approach to minimise damage to the seabed, and also chose to build lots of small islands to reduce the shadow on the seabed, which could affect wildlife.
Para arsitek memilih cara ini untuk meminimalkan kerusakan di dasar laut, dan memilih membangun pulau-pulau kecil( tidak langsung membuat pulau besar) untuk mengurangi bayangan di dalam lautan yang dapat mempengaruhi kehidupan laut..

Meanwhile, only in the American Revolution can we find a story about The Boston Tea Party, where the inhabitants of the colony disguising as Indian tribes threw a load of tea from the British ship to the seabed.
Sementara itu, hanya di Revolusi Amerika jualah bisa ditemukan cerita tentang The Boston Tea Party, dimana penduduk koloni yang menyamar sebagai suku Indian membuang muatan berisi teh dari kapal Inggris ke dasar laut.

At least 15 divers descended to the seabed at a depth of 28 meters(92 feet) Wednesday morning to examine wreckage, calculate its weight and search for bodies inside, said Suryadi Bambang Supriyadi, the operation director at the National Search and Rescue Agency.
Sedikitnya 15 penyelam turun ke dasar laut pada kedalaman 28 meter Rabu pagi untuk memeriksa puing-puing tersebut, mengukur beratnya dan mencari mayat-mayat di dalamnya, menurut Suryadi Bambang Supriyadi, direktur Basarnas.

In a typical brachiopod a stalk-like pedicle projects from an opening in one of the valves near the hinges, known as the pedicle valve, keeping the animal anchored to the seabed but clear of silt that would obstruct the opening.
Dalam brakiopoda, sebuah pedikel seperti tangkai menonjol dari sebuah lubang di salah satu katup, yang dikenal sebagai katup pedikel, menambatkan hewan ke dasar laut tetapi bebas dari lumpur yang akan menghalangi bukaan.

With 400km2 of complete freedom from the sky to the seabed and an arsenal of high-impact weaponry, gadgets and vehicles, prepare to tear up the regime's hold on power in the most creative, insane and explosive ways you can imagine.
Dengan lebih dari 400 mil persegi kebebasan lengkap dari langit ke dasar laut dan gudang persenjataan, gadget dan kendaraan yang besar, bersiap untuk melepaskan kekacauan dengan cara yang paling kreatif dan eksplosif yang dapat sobat bayangkan.

After the Indonesia invasion and annexation of the colony in 1975-1976, East Timor was made a province of Indonesia and both Australia and Indonesia began negotiations to solve issues arising over claims to the seabed in the area.
Setelah invasi dan aneksasi koloni Portugal ini oleh Indonesia pada tahun 1975- 1976, Timor Timur dijadikan provinsi Indonesia dan baik Australia maupun Indonesia memulai negosiasi untuk menyelesaikan masalah klaim dasar laut di kawasan ini.

It can be said also that many mainland from the ocean floor that rises to the top, there are also a lot of land that sank to the seabed, since this condition is stable until the situation is now, already historic tens of millions of years.”.
Dapat dikatakan pula bahwa banyak daratan berasal dari dasar laut yang naaik ke atas, ada juga banyak daratan yang tenggelam ke dasar laut, sejak kondisi ini stabil sampai keadaan sekarang, sudah bersejarah puluhan juta tahun.

This is especially important for crustaceans and cephalopods such as cuttlefish, squids and octopuses, whose vulnerable larvae are pretty easy prey as they migrate vertically to the surface of the water during the night in search of food, and downward to the seabed during the day for rest and shelter.
Ini sangat penting untuk krustasea dan cumi seperti cumi-cumi, cumi-cumi dan gurita, yang larva rentan adalah mangsa yang mudah karena mereka bermigrasi secara vertikal ke permukaan air pada malam hari untuk mencari makanan, dan ke bawah ke dasar laut pada siang hari untuk istirahat dan berlindung.

Moreover, their flexible bodies and suckered tube feet enable them to adhere firmly to the seabed whilst manipulating prey, thus enabling them to survive in high stress environments by withstanding the full force of crashing waves.
Selain itu, tubuh mereka yang fleksibel dan kaki tabung pengisap memungkinkan mereka untuk melekat kuat pada dasar laut sambil memanipulasi mangsa, sehingga memungkinkan mereka untuk bertahan hidup di lingkungan dengan stres tinggi dengan menahan kekuatan penuh dari gelombang yang menerjang.

Davies said:“The Radiolink has added safety and efficiency to our operations. The handheld device means we can take accurate, real-time readings at a safe distance and document them for whatever our requirements are at that time. It might be that we need to cross-check with a lift plan the weight of a salmon cage grid buoy anchored to the seabed- vital information given our cranes' varied capacities depending on the radius at which they have to work.”.
Davies mengatakan: Radiolink telah menambahkan keselamatan dan efisiensi untuk operasi kami. Perangkat genggam berarti kita dapat mengambil pembacaan yang akurat dan real-time pada jarak yang aman dan mendokumentasikannya untuk apa pun persyaratan kita saat itu. Mungkin kita perlu melakukan pengecekan silang dengan rencana pengangkatan, berat pelampung kotak keramba salmon yang ditambatkan ke dasar laut- informasi penting mengingat kapasitas crane yang bervariasi tergantung pada radius di mana mereka harus bekerja.