What is the translation of " TO TURN THE TABLES " in Indonesian?

• untuk mengubah tabel
• untuk membalikkan meja
• untuk mengubah meja

Examples of using To turn the tables in English and their translations into Indonesian

I had one chance to turn the tables.
Aku punya satu kesempatan untuk mengubah tabel.

To turn the tables on your enemies you can invest in a decent pair of cans yourself.
Untuk membalikkan meja pada musuh Anda, Anda bisa berinvestasi dalam sepasang kaleng yang layak sendiri.

You need to begin to turn the tables.
Anda harus mulai membalikkan tabel.

But he knew, apart from sleeping with one of the judges, what else could she do to turn the tables?
Tapi dia tahu, selain tidur dengan salah satu hakim, apa lagi yang bisa dia lakukan untuk membalikkan meja?

Now is his chance to turn the tables!
Sekarang saatnya bagi Anda untuk membalikkan Meja!

To turn the tables, I, the Forex trader am now promising you, the brokers, success in the Forex market.
Untuk mengubah tabel, saya, trader Forex sekarang menjanjikan Anda, pialang, sukses di pasar Forex.

And another thing, we're going to turn the tables.
Dan satu lagi, kita akan memutar meja.

Delighted to turn the tables on you for once!
Itu begitu baik bahwa tabel berbalik untuk sekali!

Now it's time for YOU to turn the tables!
Sekarang saatnya bagi Anda untuk membalikkan Meja!

The chance to turn the tables is higher in this case.
Peluang untuk mengubah tabel lebih tinggi dalam hal ini.

Then again, maybe I just love trying to turn the tables.
Kemudian lagi, mungkin itu hanya menikmati mengubah tabel pada manusia.

Unai Emery hoping to turn the tables on his old rival Pep Guardiola.
Unai Emery berharap untuk mengubah tabel pada saingan lamanya, Pep Guardiola.

However, because they had the Gargantuan Formation, they were able to turn the tables.
Namun, karena mereka memiliki Formasi Pembantu, mereka bisa mengubah tabel.

It was months before she was able to turn the tables on her persecutors.
Sudah berbulan-bulan sebelum dia bisa mengubah meja para penganiayanya.

Actually, to turn the tables and put Song Xin in a difficult position instead, wasn't a difficult thing to do.
Sebenarnya, untuk mengubah tabel dan menempatkan Song Xin dalam posisi yang sulit, bukan hal yang sulit untuk dilakukan.

With his pride shattered to pieces, he vows to turn the tables and get back at her….
Dengan harga dirinya hancur berkeping-keping, ia bersumpah untuk membalikkan meja dan kembali.

Every strike he made came with overwhelming momentum, not allowing his opponent a single chance to turn the tables!
Setiap serangan yang dia lakukan datang dengan momentum yang luar biasa, tidak membiarkan lawannya memiliki satu kesempatan untuk mengubah tabel!

It basically allows you to turn the tables on the bookmakers to extract their free bet offers.
Ini pada dasarnya memungkinkan Anda untuk mengubah tabel pada taruhan untuk mengekstrak tawaran taruhan gratis mereka.

These five tips will give you the edge you need to turn the tables on the competition.
Penunjuk lima ini tentu akan memberi Anda sisi Anda harus mengubah tabel pada kompetisi.

The scientists hope to turn the tables on the prickly varmints by setting insecticide traps for the unsuspecting mosquito mommies in likely egg-laying venues.
Para ilmuwan berharap untuk membalik meja pada varmint berduri dengan memasang perangkap insektisida untuk ibu nyamuk yang tidak curiga di tempat bertelur.

A crew of savvy former strip club employees band together to turn the tables on their Wall Street clients.
Yang merinci kru mantan karyawan klub strip yang cerdas yang bersatu untuk membalikkan meja pada klien Wall Street mereka.

When two married business executives having an affair are blackmailed by a violent criminal, they are forced to turn the tables on him to sa….
Ketika dua eksekutif bisnis menikah berselingkuh yang diperas oleh seorang penjahat kekerasan, keduanya harus mengubah tabel pada dia untuk menyelamatkan keluarga mereka.

He had been pushed down by these two brothers, never to turn the tables, and in many families, it was the middle child who got the least love.
Dia didorong oleh dua bersaudara ini, tidak pernah membalikkan meja, dan di banyak keluarga, itu adalah anak tengah yang mendapatkan cinta paling sedikit.

Unfortunately, the animals who live in the forest don't intend to take the loss of their home lying down, and instead decide to turn the tables on Dan.
Sayangnya, binatang yang tinggal di hutan tidak berniat untuk mengambil kehilangan rumah mereka berbaring, dan malah memutuskan untuk memutar meja pada Dan.

One thing you should take note of now, is that Ethereum miners want to turn the tables and introduce a new system called proof-of-stake.
Hal penting yang perlu Anda pahami adalah sekarang pengembang Ethereum ingin mengubah tabel, menggunakan sistem konsensus baru yang disebut bukti saham.

It could be said that this Terrene Shrine's genius was no longer constantly trying to turn the tables against Fang Xingjian.
Bisa dikatakan bahwa/ itu jenius Kuil Terrene ini tidak lagi terus-menerus berusaha mengubah tabel melawan Fang Xingjian.

The important thing you need to understand is that now Ethereum developers want to turn the tables, using a new consensus system called proof of stake.
Hal penting yang perlu Anda pahami adalah sekarang pengembang Ethereum ingin mengubah tabel, menggunakan sistem konsensus baru yang disebut bukti saham.

Thus, no one felt that Shrek Academy had the possibility to turn the tables in this group match.
Dengan demikian, tidak ada yang merasa bahwa/ itu Shrek Academy memiliki kemungkinan untuk mengubah tabel dalam pertandingan grup ini.