What is the translation of " TOOK NOTES " in Indonesian?

• mencatat
• mengambil nota

Examples of using Took notes in English and their translations into Indonesian

They took notes.
Mereka mengambil catatan.

They listened and took notes.
Mereka mendengar dan mengambil nota.

They took notes and asked questions.
Mereka ambil nota dan tanya soalan.

But the girl who took notes?
Tetapi gadis yang mengambil nota?

Many of you took notes, I will give you the day to memorize them.
Banyak dari kalian yang mencatat, aku akan beri 1 hari untuk menghafalnya.

Explicit and concrete… I took notes. Merge.
Eksplisit dan beton saya mengambil catatan. Merge.

Each took notes on whether they would like to continue the conversation.
Masing-masing mengambil catatan tentang apakah mereka ingin melanjutkan percakapan atau tidak.

I read him your exact words and took notes during our conversation.
Saya membacakan kata-kata Anda yang tepat dan mencatatnya selama percakapan kami.

True to its name, the series Note indeed devoted to users who often took notes.
Sesuai dengan namanya, seri Note memang dikhususkan bagi pengguna yang sering mencatat.

I read and even took notes from where I had left off, as if it were a moment of free time;
Saya membaca dan bahkan mencatat dari tempat saya tinggalkan, seolah-olah itu adalah momen waktu luang;

But other than that, I actually read through many sections several times and took notes in Evernote.
Tetapi selain itu, saya sebenarnya membaca banyak bahagian beberapa kali dan mengambil nota dalam Evernote.

In contrast, those who took notes by hand could remember the lecture material longer and had a better grip on concepts presented in class, even a week later.
Sebaliknya, mereka yang mencatat dengan tangan bisa mengingat materi kuliah lebih lama, bahkan hingga seminggu kemudian.

We have to be more vigilant of potential threats in their infancy," he said as students diligently took notes.
Kita harus lebih waspada akan potensi ancaman sejak dini," ujarnya di saat para murid mencatat dengan rajin.

A 2014 study found that students who took notes on pen and paper learned more than students who typed notes on their laptops.
Penelitian pada 2014 menemukan, siswa yang mencatat dengan pena di atas kertas bisa belajar dan mengingat lebih banyak daripada siswa yang mengetik di laptop.

Although I now had to sit outside the meeting room, I still knew every detail that went on inside because my father took notes.
Meksipun aku sekarang harus duduk di luar ruangan rapat, aku tetap saja tahu setiap detail keterangan karena ayahku mencatat itu.

What would you find if you followed three quarters of a million people and took notes on their longevity in light of their[…]?
Apa yang akan Anda temukan jika Anda mengikuti tiga perempat juta orang dan mencatat umur panjang mereka sehubungan dengan kebiasaan minum kopi mereka?

One ancient face, carved it seemed from a nearby banyan, made a long, critical speech on the subject of irrigation; Chavez took notes.
Satu wajah kuno, diukir seolah-olah dari pohon di dekatnya, membuat pidato panjang dan kritis tentang masalah irigasi; Chavez mencatat.

A study of students who took notes by hand vs. those who typed found that those using pen and paper had better conceptual recall.
Sebuah studi mahasiswa yang mengambil catatan dengan tangan vs mereka yang diketik menemukan bahwa mereka yang menggunakan pena dan kertas memiliki recall konseptual yang lebih baik.

The officers were seen on the first and second floors taking photographs of a whiteboard and of computers, while a man took notes on clipboard.
Para pegawai di tingkat satu dan dua dilihat mengambil gambar papan putih dan komputer, sementara seorang lelaki mengambil nota di papan klip.

According to the BBC, when the late British Prime Minister's secretary took notes of the meeting with Mubarak, he stressed that they should not be widely distributed.
Menurut BBC, ketika sekretaris mendiang Perdana Menteri Inggris mencatat pertemuan dengan Mubarak, ia menekankan bahwa itu tidak harus disebarkan secara luas.

Luckily, I took notes on the entire process for obtaining a new passport overseas- you can read the full text here, but the main points are as follows.
Untungnya, saya mencatat seluruh proses untuk mendapatkan paspor baru di luar negeri- Anda dapat membaca teks lengkapnya di sini, tetapi poin utamanya adalah sebagai berikut.

Researchers at Princeton and UCLA found that when students took notes by hand, they listened more actively and were able to identify important concepts.
Menurut para peneliti di Princeton University dan UCLA ketika murid mencatat dengan tangan maka mereka mendengarkan dengan lebih aktif dan mampu mengidentifikasi materi-materi penting.

Research published in 2009 found that participants who doodled while listening to a phone call were able to recall 29 percent more information afterward than those who simply took notes.
Penelitian yang diterbitkan pada tahun 2009 menemukan bahwa peserta yang mencoret-coret saat mendengarkan panggilan telepon dapat mengingat kembali 29 persen informasi lebih banyak daripada mereka yang hanya mencatat.

In three studies, we found that students who took notes on laptops performed worse on conceptual questions than students who took notes longhand,” writes co-author and Princeton University psychology Professor Pam Mueller.
Dalam tiga penelitian, kami menemukan bahwa siswa yang mencatat di laptop lebih buruk pada pertanyaan konseptual dibanding siswa yang mencatat di buku," ungkap Pam Mueller, profesor psikologi Princeton University.

We would certainly be invited down to Atlanta to meet him and his associate Al Dubin D-U-B-I-N, yes that is the correct punctuation the conversation went as I took notes and review our company plan in information.
Kami akan diundang ke Atlanta untuk menemuinya dan rekannya Al Dubin( DUBIN, ya itu ejaan yang benar, percakapan itu berlanjut ketika saya mencatat) dan meninjau rencana bisnis kami secara terperinci.

As a kid I did construction work with my Dad which taught me many things like plumbing, hard labor and electrical systems, and I took notes for my Dad's home poker games at my Uncle Johnnie Gilmore's house, so I have a lot of life experience, sure.
Seperti anak muda saya melakukan pekerjaan konstruksi dengan Ayah saya yang mendidik saya banyak hal seperti pipa, kerja keras dan program listrik, dan bahwa saya mencatat pertandingan poker rumah tangga Ayah saya di rumah Paman Johnnie Gilmore saya, oleh karena itu saya memiliki banyak sekali pengetahuan hidup, yakin.

Over the years, buying so many clothes and seeing what I liked and didn't like and being in the modeling industry, I was around so many designers and I always took notes and tips from them.
Selama bertahun-tahun, membeli begitu banyak pakaian dan melihat apa yang saya sukai dan tidak sukai serta berada di industri pemodelan, saya ada di sekitar begitu banyak desainer dan saya selalu mencatat dan tip dari mereka.

During their last visit, in September 2018, three members of security agencies accompanied the family during the entire visit, and one of them took notes of the conversation between Morsy and his wife and children, family members said.
Selama kunjungan terakhir mereka, pada bulan September 2018, tiga anggota agen keamanan menemani keluarga selama seluruh kunjungan, dan salah satu dari mereka mencatat pembicaraan antara Mursi dan istri serta anak-anaknya, kata anggota keluarga.

These sympathetic smiles spread all throughout the room now, and I realize that all of my other students are in the same boat, that maybe they took notes or they memorized definitions from the textbook, but not one of them really understood the main ideas.
Senyum-senyum yang penuh rasa simpatik terlihat di seluruh ruangan kelas sekarang, dan saya sadar bahwa murid-murid saya yang lain berada di posisi yang sama, bahwa mungkin mereka mencatat atau menghafalkan definisi-definisi dari buku cetaknya, tapi tidak ada satu pun yang mengerti ide-ide pokoknya.