What is the translation of " TORTOISESHELL " in Indonesian?

• tortoiseshell
• kulit penyu
• cangkang kura-kura

Examples of using Tortoiseshell in English and their translations into Indonesian

Cartier Optics 1011 Tortoiseshell.
Cartier Optik 1011 Sort.

He wore tortoiseshell shades and a silk Italian suit that matched his hair.
Dia mengenakan kacamata hitam cangkang kura-kura dan setelan jas sutra Italia yang serasi dengan rambutnya.

It originally came from China and was initially made of ivory or tortoiseshell.
Ini awalnya berasal dari Cina dan awalnya terbuat dari gading atau kulit penyu.

I never expected you, Tortoiseshell granny, to be here!”.
Aku tidak pernah berharap Anda, nenek Tortoiseshell, ada di sini!".

Other musical boxes such as snuff music boxes were made from wood, horn, and tortoiseshell.
Kotak musik lainnya seperti kotak musik tembakau terbuat dari kayu, tanduk, dan kulit penyu.

Sherlock...- Two Burmese and a Tortoiseshell, judging by the cat hairs on your cardigan.
Sherlock/ Dua kucing Burmese dan seekor Tortoiseshell, dilihat dari rambut kucing yang ada di kardigan-mu.

Her exploits were preserved in fragments of text scratched into bone and tortoiseshell;
Sejarah dan kisahnya disimpan dalam potongan-potongan teks yang tergores dalam tulang belulang dan kulit penyu;

He examined more especially the question as to why tortoiseshell cats are nearly always females.
Buku ini juga menyajikan alasan mengapa kucing cangkang kura-kura hampir selalu berjenis kelamin betina.

Tortoiseshell was widely used from ancient times in the West and in Asia, until the trade was banned in the 1970s.
Cangkang kura-kura telah digunakan sejak zaman kuno di negara-negara Barat dan di Asia, sampai penjualan tersebut akhirnya dilarang pada tahun 1970 an.

Hawksbill shells were the primary source of tortoiseshell material used for decorative purposes.
Cangkang penyu sisik adalah sumber utama dari material cangkang kura-kura yang digunakan untuk bahan dekorasi atau hiasan.

Beeswax was among the first plastics to be used, alongside other natural polymers such as gutta-percha, horn, tortoiseshell, and shellac.
Lilin lebah merupakan salah satu polimer yang paling tua penerapannya oleh manusia selain getah perca, tanduk, cangkang kura-kura, dan shellac.

The patchy colours of a tortoiseshell cat are the result of different levels of expression of pigmentation genes in different areas of the skin.”.
Warna belang-belang pada kucing torti merupakan hasil dari tingkat ekspresi gen pigmentasi yang berbeda di berbagai area kulit.

White cats, bearing the colour of ghosts, are conversely held to be unlucky in the United Kingdom, while tortoiseshell cats are lucky.
Kucing putih, yang memiliki warna hantu, dianggap tidak beruntung di Britania Raya, sementara kucing tempurung kura-kura dianggap sebagai keberuntungan.

According to researchers at UC Davis, calico furry cats and tortoiseshell cats have a tendency to be more aggressive than cats with other fur colors.
Menurut para peneliti di UC Davis, kucing berbulu calico dan kucing tortoiseshell mempunyai kecenderungan lebih agresif dibanding kucing dengan warna bulu lain.

To prevent infection, the Chinese wrapped oiled silk paper around the penis, while the Japanese used leather and tortoiseshell sheaths.
Untuk mencegah infeksi, masyarakat Cina kuno membungkus sutra yang diminyaki di sekitar penis, sementara orang Jepang menggunakan kulit dan tempurung kura-kura.

The tortoiseshell and white cat spends its days pacing from room to room, rarely spending any time with patients except those with just hours to live.
Kucing berwarna gabungan putih bermotif punggung kura-kura tersebut menjalani hari-harinya berpindah dari satu kamar ke kamarnya yang lain, jarang sekali menghabiskan waktunya dengan pasien kecuali yang akan meninggal dalam beberapa jam kemudian.

These turtles have been harvested for their beautiful shell since Egyptian times, and the material known as tortoiseshell is normally from the hawksbill.
Cangkang penyu sisik yang indah telah dimanfaatkan sejak zaman Mesir, dan material tersebut dikenal sebagai cangkang kura-kura, yang umumnya berasal dari penyu sisik.

The cat can be found in a wide range of different colours, including calico, tortoiseshell, tabby, tabby and white, solid, and bicolour, and the fur is smooth and low maintenance, and can be either long or short.
Kucing dapat ditemukan dalam berbagai warna yang berbeda, termasuk belacu, kulit penyu, kucing, kucing dan putih, padat, dan bicolour, dan bulu halus dan pemeliharaan rendah, dan bisa panjang atau pendek.

Think twice before you buy any products made from any endangered species, including animal hides and body parts, tortoiseshell, ivory, or coral- they could be illegal.
Pikirkan dua kali sebelum membeli produk yang terbuat dari spesies yang terancam punah, termasuk kulit binatang dan bagian tubuh, cangkang kura-kura, gading, atau karang.

The tortoiseshell coloring, pictured here, is the breeding plumage of the bird, a combination of a bold pattern that helps it blend into the grassy areas where they nest, but also provides quite a display of contrasting color.
The pewarnaan kulit penyu, digambarkan di sini, adalah bulu penangkaran burung, kombinasi pola yang berani yang membantu itu menyatu dengan daerah berumput di mana mereka sarang, tetapi juga menyediakan cukup tampilan warna kontras.

To understand what color it is, imagine a tortoise comb, or an ashtray from a tortoise plate- the same spots of irregular shape cover the entire body area of a tortoiseshell cat.
Untuk memahami apa warna itu, bayangkan sisir kura-kura, atau asbak dari piring kura-kura- tempat yang sama bentuk yang tidak teratur meliputi seluruh kawasan badan kucing kura-kura.

Silent film star Harold Lloyd, whom you have seen hanging from a skyscraper while holding the hands of a big clock, wore full-rim, round tortoiseshell glasses that became all the rage, in part because they restored temple arms to the frame.
Bintang film diam Harold Lloyd, yang Anda lihat bergelantungan di gedung pencakar langit sambil memegang tangan jam besar, mengenakan kacamata rim penuh, kacamata tortoiseshell yang menjadi kemarahan, sebagian karena mereka mengembalikan lengan kuil ke bingkai.

Beppu's famous confection Zabon Zuke's specialized store, Sanmi Zabon store has a beautiful name for each product such as“Sirayuki”(White Snow),“Kohaku”(Amber), and“Bekkou”(Tortoiseshell).
Toko khusus yang terkenal akan konfeksi di Beppu oleh Zabon Zuke bernama Sanmi Zabon. Toko ini memiliki nama yang indah untuk setiap produk seperti Sirayuki( Putih Salju), Kohaku( Amber), dan Bekkou( Tempurung Kura-Kura).

Our study indicates that this could have resulted from the detrimental effects of the warm winter, for example the recent low counts of Gatekeeper, Common Blue, Comma, Peacock and Small Tortoiseshell butterflies could be explained by our results due to their negative response to warm winters which was just experienced.".
Penelitian kami mengindikasikan bahwa ini mungkin saja berdampak dari hangatnya musim dingin, misalnya, rendahnya populasi Gatekeeper, Common Blue, Comma, Peacock, dan Small Tortoiseshell bisa menjelaskan respon negatif mereka terhadap hangatnya musim dingin.

In the meeting before the new volume came out, we all decided that[Instead of introducing new characters, let's only use existing characters!] but I ended up introducing[Nurariyon] and Tortoiseshell granny in novella….
Dalam rapat sebelum jilid baru keluar, kita semua memutuskan bahwa[ Alih-alih memperkenalkan karakter baru, mari kita hanya menggunakan karakter yang ada!] tapi akhirnya aku memperkenalkan[ Nurariyon] dan nenek Tortoiseshell di novel.

Our study indicates that this could have resulted from the detrimental effects of the warm winter; for example, the recent low counts of Gatekeeper, Common Blue, Comma, Peacock and Small Tortoiseshell butterflies could be explained by their negative response to warm winters just experienced.”- Climate News Network.
Penelitian kami mengindikasikan bahwa ini mungkin saja berdampak dari hangatnya musim dingin, misalnya, rendahnya populasi Gatekeeper, Common Blue, Comma, Peacock, dan Small Tortoiseshell bisa menjelaskan respon negatif mereka terhadap hangatnya musim dingin.- Climate News Network.

In January 2007, Yanagi formed the musical unit Inochi Kokonotsu with composer KTG(an acronym of Ken The Garage), and the group put out a single album, Tortoiseshell(トーティシェル), on April 29, 2007 before disbanding in June 2007.
Pada Januari 2007, Yanagi membentuk unit musik bernama Inochi Kokonotsu dengan komposer KTG( akronim untuk Ken The Garage), dan grup ini mengeluarkan satu album singel, Tortoiseshell( トーティシェル), pada 29 April 2007 sebelum bubar pada Juni 2007.