Examples of using Troops were deployed in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
The first Turkish troops were deployed to Qatar in 2015.
Turki pertama kali menempatkan pasukannya di Qatar pada 2015.Troops were deployed in Yerevan to prevent protests to the decision.
The losses are reported to be some of the heaviest suffered by Sudan since its troops were deployed.
Kerugian tersebut dilaporkanmenjadi beberapa yang paling berat yang diderita oleh Sudan sejak pasukannya dikerahkan.Troops were deployed in some areas, with heavy rain and winds expected into early Wednesday.
Pasukan dikerahkan di beberapa daerah, dengan hujan lebat dan angin yang diperkirakan tiba pada Rabu pagi.The mountains were too far to reach on foot, and the troops were deployed in swamp land, where they were easily surrounded.
Pegunungan 
Troops were deployed around the defence ministry and on major roads and bridges in the capital.
Prajurit militer dikerahkan di sekitar kementerian pertahanan dan jalan-jalan serta jembatan besar di ibukota.More than 1,500 people were moved to safety,most of them tourists on islands off its east coast, while troops were deployed in some areas amid fears of floods.
Lebih dari 1.500 orang dipindahkan ke tempat yang aman,kebanyakan dari mereka turis di pulau-pulau di lepas pantai timur, sementara pasukan dikerahkan di beberapa daerah di tengah kekhawatiran banjir.Some 20,000 troops were deployed to help police and firefighters in the rescue effort.
Sekitar 20.000 tentara dikerahkan untuk membantu polisi dan petugas pemadam kebakaran dalam upaya penyelamatan.Troops were deployed in some areas, with heavy rain and winds expected later on Tuesday and early on Wednesday.
Pasukan dikerahkan di beberapa daerah, dengan hujan lebat dan angin yang diperkirakan tiba pada Rabu pagi.The officials say the troops were deployed on Friday at the presidential palace, port, and airport.
Pejabat yang tidak mau dikutip namanya itu mengatakan, pasukan dikirim pada Jumat di istana kepresidenan, pelabuhan, dan bandara.Troops were deployed on 10 April 1922, though Wu Peifu and his Zhili clique did not formally denounce their opponent until 25 April 1922.
Pasukan dikerahkan pada tanggal 10 April 1922, meskipun Wu Peifu dan kelompok Zhili-nya tidak secara resmi mencela lawan mereka sampai dengan tanggal 25 April 1922.Any echo of the 1989 Tiananmen Square massacre, in which troops were deployed to clear pro-democracy protesters from the center of Beijing, could send Hong Kong's stock market crashing and foreign business fleeing, potentially dooming an already suffering economy.
Gema apa pun dari pembantaian Lapangan Tiananmen 1989, di mana pasukan dikerahkan untuk membersihkan pengunjuk rasa pro-demokrasi dari pusat Beijing, dapat membuat pasar saham Hong Kong ambruk dan bisnis asing melarikan diri, berpotensi menghancurkan ekonomi yang sudah menderita.The troops were deployed late Wednesday following a day of clashes between police and protesters demanding Temer's ouster.
Pasukan itu dikerahkan Rabu malam menyusul bentrokan antara polisi dan demonstran yang menuntut pengunduran diri Temer yang dituduh korupsi.
He said Russian troops were deployed to prevent bloodshed and added hewas surprised by the reaction in the West.
Putin menambahkan bahwa pengerahan tentara Rusia ditujukan untuk mencegah pertumpahan darah, namun ia terkejut atas reaksi dari dunia barat.Some troops were deployed in civilian flights to countries neighbouring Iraq with their equipment"brought in by hand baggage".
Beberapa pasukan yang dikerahkan di penerbangan sipil ke negara-negara tetangga Irak dengan peralatan merekaThe military said in a video released late Sunday that troops were deployed to protect"vital and important installations" and deal with anyone who tries to"harm the people's interests or attempt to ruin their happiness" on Sinai Liberation Day, a national holiday marking the completion of Israel's withdrawal from the peninsula in 1982.
Militer mengatakan dalam sebuah video yang dirilis hari Minggu bahwa tentara dikerahkan untuk melindungi" instalasi vital dan penting" dan berurusan dengan siapa pun yang mencoba untuk" merugikan kepentingan rakyat atau mencoba untuk merusak kebahagiaan mereka" pada Hari Pembebasan Sinai, hari libur nasional yang menandai selesainya penarikan mundur Israel dari semenanjung pada tahun 1982.The troops were deployed late Wednesday following a day of clashes between police and protesters demanding Temer's ouster amid allegations against him of corruption.
Pasukan itu dikerahkan Rabu malam menyusul bentrokan antara polisi dan demonstran yang menuntut pengunduran diri Temer yang dituduh korupsi.More than 100 troops were deployed in a major rescue mission after the avalanche hit ski slopes in Tochigi prefecture north of Tokyo.
Lebih dari seratus tentara telah dikerahkan dalam upaya penyelamatan besar-besaran If 4,000 troops were deployed, that would be more than the United States now has in Syria and about half as many as the number of U.S. troops in Iraq.
Jika 4.000 tentara dikerahkan, jumlah tersebut akan lebih banyak daripada If 4,000 troops were deployed, that would be about double the current US military presence in Syria and about half as many as the number of US troops in Iraq.
Jika 4.000 tentara dikerahkan, jumlah tersebut akan lebih banyak daripada More than 370,000 troops are deployed to secure the ballot.
Lebih dari 380.000 personel akan dikerahkan untuk mengamankan pemilu.My troops are deployed on good ground west of Gettysburg on the Chambersburg Pike.
Pasukanku tersebar di tanah bagus{\ cH5bffff} di barat Gettysburg di Chambersburg Pike.The trafficking routes coincide with the countries where U.S. troops are deployed- Iraq, Kosovo, Germany, Spain, Kyrgyzstan, and so on.
Jalur-jalur Rudskoy called on the US, whose troops are deployed in the al-Tanaf area, to secure humanitarian access to the Camp as soon as possible and facilitate the return of the displaced to their villages and towns and work to close their base in the area.
Rudskoy meminta AS yang pasukannya dikerahkan di daerah al-Tanaf untuk mengamankan akses bantuan kemanusiaan ke Kamp itu secepat mungkin dan memfasilitasi kembalinya para pengungsi ke desa-desa dan kota-kota mereka dan menutup basis militer mereka di daerah tersebut.News agency SANA said troops were deploying between the towns of Jawadiyeh and Malkiyeh, also known as Derik, while regime TV said border guards will be positioned at six points near to the frontier.
Kantor berita SANA mengatakan pasukan dikerahkan di antara kota Jawadiyeh dan Malkiyeh, juga dikenal sebagai Derik, sementara TV yang dikelola rezim mengatakan penjaga perbatasan akan diposisikan di enam titik dekat perbatasan.News agency SANA said troops were deploying between the towns of Jawadiyeh and Malkiyeh, also known as Derik, while regime TV said border guards will be positioned at six points near to the frontier.
Kantor berita pemerintah suriah mengatakan pasukan dikerahkan di antara kota Jawadiyeh dan Malkiyeh, sementara TV yang dikelola rezim mengatakan penjaga perbatasan akan diposisikan di enam titik dekat perbatasan.Adding to the mission critical uses of satelliteinternet services, the technology is widely utilized in military operations where troops are deployed in highly remote on and off-shore locations.
Menambah misi penting pemakaian layanan dunia maya satelit,teknologi ini banyak diterapkan dalam operasi militer di mana pasukan dikerahkan 
