What is the translation of " TRYING TO CONFIRM " in Indonesian?

• mencoba untuk mengkonfirmasi
• berusaha mengkonfirmasi
• berusaha memastikan

Examples of using Trying to confirm in English and their translations into Indonesian

I'm trying to confirm something.
Saya hanya mencoba mengkonfirmasi sesuatu.

Kaa-san asked me, as if trying to confirm my reply.
Kaa-san bertanya padaku, seolah berusaha mengkonfirmasi jawabanku.

These shops are believed to be owned by Muslim people but we are still trying to confirm it.
Toko-toko ini diyakini milik orang-orang Muslim, tapi kami masih mencoba untuk mengkonfirmasi.

The coroner's trying to confirm right now.
Pihak koroner sedang mencoba mengkonfirmasi hal itu sekarang.

These shops are believed to be owned by Muslim people but we are still trying to confirm it.
Toko-toko ini diyakini dimiliki oleh orang-orang Muslim, tapi kami masih mencoba untuk mengkonfirmasi.

Mum asked me, as if trying to confirm my reply.
Kaa-san bertanya padaku, seolah berusaha mengkonfirmasi jawabanku.

We are trying to confirm the facts regarding the lawsuit requesting for the termination of Kris' contract.
Kami sedang mencoba mengkonfirmasi fakta terkait permintaan tuntutan hukum tentang pemberhentian kontrak Kris.

Kaa-san asked me, as if trying to confirm my reply.
Kaa-san bertanya pada ku, seolah berusaha mengkonfirmasi jawaban ku.

Trying to confirm the Bolivian Army's rumours that Che Guevara is the leader of the group and there is a woman with him.
Mencoba mengkonfirmasi dari pembicaraan tentara Bolivia bahwa Che Guevara adalah pemimpinnya dan ada wanita bersamanya.

Police said they were trying to confirm that report.
Para pejabat mengatakan mereka akan mencoba untuk mengkonfirmasikan laporan tersebut.

We're are still trying to confirm reports of a farming village buried by a mudslide,” said Ryan Cabus, an official in Tubod town.
Kami masih mencoba untuk mengkonfirmasi laporan tentang sebuah desa pertanian yang terkubur tanah longsor," kata Ryan Cabus, seorang pejabat di kota Tubod.

He pointed at the figure on the projection while trying to confirm it with those aroun dhim.
Dia menunjuk angka pada proyeksi sambil mencoba mengonfirmasi dengan aroun dhim itu.

The SDF was still trying to confirm if the bodies belonged to members of the Yazidi sect.
SDF masih berusaha mengkonfirmasi apakah jasad-jasad itu memang milik anggota masyarakat minoritas Yazidi.

Gram stain and Kenyon stain of material from the membrane itself can be helpful when trying to confirm the clinical diagnosis.
Pewarnaan Gram dan pewarnaan Kenyon material dari membran dapat sangat menolong dalam usaha untuk mengkonfirmasi diagnosis klinis.

Gold prices are still trying to confirm a choppy Head and Shoulders top after breaking five-month rising trend support.
Harga Emas masih mencoba untuk mengkonfirmasi pergerakan choppy Head and Shoulder pasca berhasil menembus Support tren naik lima bulan.

PD is running background checks on both the parents and trying to confirm their whereabouts the night of the murder.
Kepolisian sedang memeriksa latar belakang kedua orang tua dan berusaha memastikan keberadaan mereka pada malam pembunuhan.

We're are are still trying to confirm reports of a farming village buried by a mudslide," said Ryan Cabus, an official in Tubod town.
Kami masih mencoba untuk mengonfirmasi laporan tentang sebuah desa pertanian yang terkubur oleh tanah longsor, kata Ryan Cabus, seorang pejabat di Kota Tubod, Filipina.

Nevertheless, officials there are still trying to confirm this and are gathering data.
Namun, petugas masih terus mencoba untuk mengkonfirmasi dan terus mencari data-data mengenai hal ini.

When trying to confirm a new primary trend, therefore, it's vital that more than one index shows similar signals within a relatively close period of time.
Ketika mencoba untuk mengkonfirmasi tren primer baru, karenanya, sangat vital bahwa lebih dari satu indeks menunjukkan sinyal yang sama dalam periode waktu yang relatif tidak jauh.

Confident persons know that to be yourself is a lot more efficient than trying to confirm that you are essential.
Orang yang percaya diri tahu bahwa menjadi diri sendiri adalah jauh lebih efektif daripada mencoba untuk membuktikan bahwa Anda penting.

Never trust one single source, trying to confirm or deny your information after consultation of at least three sources.
Jangan pernah mempercayai satu sumber tunggal, mencoba mengonfirmasi atau menolak informasi Anda setelah berkonsultasi dengan setidaknya tiga sumber.

The image below will show you the four phases to recognize when trying to confirm a trend reversal using trendlines.
Di bawah ini akan menunjukkan keempat fase tersebut guna mengetahui kapan percobaan untuk mengkonfirmasi pembalikan trend dengan menggunakan trendline.

Just as Martin was worriedly trying to confirm Ning Xi's condition with the doctor, there was suddenly the sound of footsteps from the hallway behind them.
Saat Martin dengan cemas mencoba mengkonfirmasi kondisi Ning Xi dengan dokter, tiba-tiba terdengar suara langkah kaki dari lorong di belakang mereka.

Sweden: At least one Swedish citizen is believed tohave been fatally shot, according to the country's foreign ministry, which cautioned that it is still trying to confirm the information.
Swedia: Seorang berkebangsaan Swedia terluka akibat tembakan dan seorang lagi terbunuh, menurut kementerian luar negeri Swedia, yang mengatakan pihaknya masih berusaha memastikan informasi tersebut.

The Japanese embassy in Cairo said it was trying to confirm the reports that Japanese nationals died in the accident.
Kedutaan Jepang di Kairo mengatakan pihaknya masih terus berusaha untuk mengkonfirmasi laporan bahwa empat warga Jepang tewas dalam kecelakaan itu.

We're are still trying to confirm reports of a farming village buried by a mudslide due to heavy rains brought by the typhoon," said Ryan Cabus, an official in Tubod town.
Kami masih mencoba untuk mengkonfirmasi laporan tentang sebuah desa pertanian yang terkubur tanah longsor," kata Ryan Cabus, seorang pejabat di kota Tubod.

Chris McKee from Papua New Guinea's Geohazards Management department in the capital, Port Moresby, said authorities were still trying to confirm reports of damage or if a tsunami was generated.
Chris McKee dari Departemen Manajemen Geohazard Papua Nugini di ibukota, Port Moresby, mengatakan pihak berwenang masih mencoba untuk mengkonfirmasi laporan kerusakan atau jika tsunami kemungkinan dihasilkan.

NYPD is still trying to confirm the victim was Wendigo, but traffic cameras in the area confirm that Mr. Reddington and Agent Keen were in the vicinity.
NYPD masih berusaha mengkonfirmasi korban adalah Wendigo, tapi kamera lalu lintas di daerah tersebut mengkonfirmasi bahwa Mr Reddington dan Agen Keen ada di sekitarnya.

Closed-ended questions are therefore very useful when trying to confirm or refute information and when trying to guide the conversation very much.
Pertanyaan tertutup ada sebelum berguna ketika mencoba untuk mengkonfirmasi atau menyangkal informasi dan ketika mencoba untuk memandu percakapan sangat banyak.

We're are are still trying to confirm reports of a farming village buried by a mudslide due to heavy rains brought by the typhoon," the Telegraph UK quoted Ryan Cabus, an official in Tubod town.
Kami masih mencoba untuk mengkonfirmasi laporan tentang sebuah desa pertanian yang terkubur tanah longsor," kata Ryan Cabus, seorang pejabat di kota Tubod.