What is the translation of " TRYING TO SET UP " in Indonesian?

• mencoba untuk mengatur
• mencoba mendirikan

Examples of using Trying to set up in English and their translations into Indonesian

And obviously trying to set up Spain at the same time.
Dan jelas berusaha untuk mendirikan Spanyol pada waktu yang sama.

You don't have to worry if you have to check different variations or spending a long time trying to set up the program.
Anda tidak perlu khawatir jika harus memeriksa variasi yang berbeda atau menghabiskan waktu lama untuk mencoba mengatur program.

Finally they find out that someone is trying to set up an this kind of array in the capital.
Akhirnya mereka mengetahui bahwa seseorang sedang mencoba mengatur jenis jajaran di ibukota.

I was trying to set up a second account on Messenger and there's no longer an option for signing up without Facebook.
Saya mencoba mengatur akun kedua di Messenger dan tidak ada lagi opsi untuk mendaftar tanpa Facebook.

This can eliminate the frustration of trying to set up your tent in a hurry.
Ini dapat menghilangkan rasa frustrasi karena mencoba untuk mendirikan tenda Anda dengan terburu-buru.

When trying to set up your own personal funds you need to develop enjoyable, investing money into the formula.
Ketika mencoba untuk mengatur keuangan pribadi Anda, Anda harus membangun menyenangkan, menghabiskan uang ke dalam persamaan.

They have been calling my office all day trying to set up a meeting so that he can sit down and apologize.
Mereka sudah menelepon kantor saya sepanjang hari mencoba untuk mengatur pertemuan sehingga ia bisa duduk dan meminta maaf.

If you are trying to set up the printer and your pc can't find it at the community, there may be a workaround through adding the printer as a neighborhood(USB) printer.
Sementara berusaha menyiapkan printer dan PC Anda tidak dapat menemukannya, pengaturan ada solusi dengan menambahkan printer ke printer lingkungan( USB) Anda.

Some coaches try to live over their younger years by trying to set up an excessively advanced offensive and defensive program.
Beberapa kereta berusaha untuk hidup di masa muda mereka dengan mencoba untuk mengatur program ofensif dan defensif yang sangat inovatif.

That is why I use in my work the major toolkit of trading system Masterforex-V as well as other instruments, which I continue to learn and trying to set up for myself.
Itulah sebabnya saya gunakan dalam pekerjaan saya toolkit utama dari sistem perdagangan Masterforex-V serta instrumen lain, yang saya terus belajar dan mencoba untuk mengatur sendiri.

Don't waste your time trying to set up systems when you can simply purchase and install one, saving precious time and money.
Jangan buang waktu Anda mencoba mengatur sistem ketika Anda dapat membeli dan menginstalnya, menghemat waktu berharga dan menghabiskan sedikit uang.

In accordance with the document, on October 23, Russian military police and Syrian border guards were deployed to the areas bordering the 30-kilometer safe zone, which Turkey is trying to set up.
Sesuai dengan dokumen itu, pada tanggal 23 Oktober, polisi militer Rusia dan penjaga perbatasan Suriah dikerahkan ke daerah-daerah yang berbatasan dengan zona aman 30 kilometer, yang sedang berusaha didirikan oleh Turki.

Dana's team spent three days trying to set up the shot by using a rubber'decoy' seal to tempt the sharks out.
Tim Allen menghabiskan tiga hari mencoba untuk mengatur mendapatkan gambar menakjubkan dengan menggunakan umpan' karet untuk menggoda hiu keluar.

To host a prestigious NGO event in Saudi Arabia is a slap in the face to the more than a dozen Saudis languishing in prison merely for trying to set up independent organizations, and an unearned reward to the government officials who put them there,” Coogle wrote.
Sebagai tuan rumah sebuah acara LSM bergengsi di Arab Saudi adalah tamparan bagi lebih dari 12 aktivis HAM yang mendekam di penjara hanya karena mencoba mendirikan organisasi independen, dan balasan yang belum diterima pejabat pemerintah yang menempatkan mereka di sana, kata Coogle pengawas yang berbasis di New York pada hari Senin.

We focused on a lot on trying to set up the electronics for my riding style, and that helps so much, because I can ride my own way, I can do the laptimes,” he commented.
Tim banyak berfokus untuk mencoba mengatur elektronik untuk gaya berkendara saya, dan itu sangat membantu karena saya bisa berkendara dengan cara sendiri, saya bisa melakukan putaran waktu, kata Vinales.

On the other hand, even the companies which have quit the American shores following the ban and trying to set up bases in the United Kingdom or neighboring West Indies still have their eyes on the US players.
Di sisi lain, bahkan perusahaan-perusahaan yang telah berhenti dari pantai Amerika mengikuti larangan tersebut dan mencoba mendirikan pangkalan di Britania Raya atau Hindia Barat yang bertetangga masih memiliki pandangan terhadap para pemain AS.

Sometimes when trying to set up meeting dates with your clients you will find that their answer is something like"Whenever you are in the area give us a call".
Pertemuan Bisnis dengan Arab perusahaan Kadang-kadang ketika mencoba untuk mengatur tanggal pertemuan dengan klien Arab Anda akan menemukan bahwa jawaban mereka adalah sesuatu seperti Setiap kali Anda berada di area hubungi kami.

There's nothing like breaking or losing a phone, getting a replacement, and then trying to set up two-step authentication for Gmail, Dropbox, iTunes, and all the other stuff I use, again, from scratch.
Tidak ada yang seperti melanggar atau kehilangan telepon, mendapatkan penggantinya, dan kemudian mencoba menyiapkan otentikasi dua langkah untuk Gmail, Dropbox, iTunes, dan semua hal lain yang saya gunakan, sekali lagi, dari awal.

Trump is doing the right thing in trying to set up another meeting with Kim, said Harry Kazianis, director of defense studies from the Center for the National Interest, a think tank in Washington.
Trump melakukan hal yang benar dalam mencoba mengatur pertemuan lain dengan Kim, kata Harry Kazianis, direktur studi pertahanan dari Pusat untuk Kepentingan Nasional, sebuah lembaga pemikir di Washington.

Business Meetings with Arab companies: Sometimes when trying to set up meeting dates with your Arab clients you will find that their answer is something like“Whenever you are in the area give us a call”.
Pertemuan Bisnis dengan Arab perusahaan Kadang-kadang ketika mencoba untuk mengatur tanggal pertemuan dengan klien Arab Anda akan menemukan bahwa jawaban mereka adalah sesuatu seperti Setiap kali Anda berada di area hubungi kami.

So for example I spent almost four months trying to set up a local business to create our bottle caps for us, because our bottle caps are special Pantone colours that match our brand, and no-one in South Africa can print those.
Jadi misalnya saya menghabiskan hampir empat bulan mencoba mendirikan bisnis lokal untuk membuat tutup botol kami untuk kami, karena tutup botol kami adalah warna Pantone khusus yang sesuai dengan merek kami, dan tidak ada orang di Afrika Selatan yang bisa mencetaknya.

You can try to set up new businesses based on your true interests.
Anda dapat mencoba untuk mengatur bisnis baru berdasarkan minat Anda yang sebenarnya.

I have tried to set up this meeting for a Iong time.
Saya telah mencoba untuk mengatur ini pertemuan untuk waktu Iong.

Try to set up this tour during the time you will usually exercise.
Cobalah untuk mengatur tur ini selama waktu Anda biasanya berolahraga.

He tried to set up a Madrassa!
Dia juga pernah mencoba mendirikan sebuah madrasah!

I will try to set up a meeting.
Akan kucoba mengatur pertemuan.

Every time I try to set up my card for contactless payment it says‘something went wrong, try again later'.
Setiap kali saya mencoba untuk mengatur kartu saya untuk pembayaran contactless itu mengatakan sesuatu yang tidak beres, coba lagi nanti'.

Thus, after many years had passed, many people tried to set up sects and schools in the Wonderstone Dao Ground.
Jadi, setelah bertahun-tahun berlalu, banyak orang mencoba mendirikan sekte dan sekolah di Tongkat Tao Ajaib.