What is the translation of " TWO CONSECUTIVE QUARTERS " in Indonesian?

• dua kuartal berturut-turut

Examples of using Two consecutive quarters in English and their translations into Indonesian

The textbook definition of a recession is two consecutive quarters of declining output.
Teks resesi adalah dua kuartal berturut-turut penurunan produksi.

Two consecutive quarters of negative GDP growth indicates that the country is in a recession.
GDP suatu negara yang negatif selama 2 kwartal berturut-turut merupakan tanda bahwa negara tersebut sedang memasuki resesi.

A technical recession occurs with two consecutive quarters in which the economy shrinks.
Resesi teknis terjadi dengan dua kuartal berturut-turut di mana ekonomi menyusut.

At that time, he has led his guild and won the combined-server 1st place for two consecutive quarters.
Pada saat itu, ia telah memimpin guildnya dan memenangkan tempat pertama server gabungan untuk dua kuartal berturut-turut.

A recession is defined by economists as two consecutive quarters without economic growth.
Resesi didefinisikan oleh para ekonom sebagai dua kuartal berturut-turut tanpa pertumbuhan ekonomi.

It can be defined as a contraction in business cycle and decline in GDP for two consecutive quarters.
Hal ini juga dapat didefinisikan sebagai kontraksi dalam siklus bisnis dan penurunan PDB selama dua kuartal berturut-turut.

When GDP declines for two consecutive quarters or more, by definition the economy is in a recession.
Ketika GDP menurun selama dua kuartal berturut-turut, perekonomian dikatakan berada dalam resesi.

Most economists define a recession as a period of at least two consecutive quarters of contraction.
Sebagian besar ekonom mendefinisikan resesi sebagai periode kontraksi setidaknya dua kuartal berturut-turut.

A recession historically has been defined as two consecutive quarters of decline in GDP, the combined value of all the goods and services produced in the U.
Resesi historis telah didefinisikan sebagai dua kuartal berturut-turut penurunan PDB, gabungan nilai semua barang dan jasa yang diproduksi di AS.

It didn't meet the textbook definition of recession because there were not two consecutive quarters of contraction.
Itu tidak memenuhi definisi resesi buku teks karena tidak ada dua perempat kontraksi berturut-turut.

When economics is negative for two consecutive quarters, the period is referred to as a tough economy.
Ketika pertumbuhan ekonomi adalah negatif untuk dua kuartal berturut-turut maka periode tersebut disebut sebagai resesi.

People often say a recession is when the GDP growth rate is negative for two consecutive quarters or more.
Orang sering mengatakan resesi adalah ketika tingkat pertumbuhan PDB negatif untuk dua kuartal berturut-turut atau lebih.

The last time that Alphabet had two consecutive quarters of revenue growth below 20% was three years ago.
Terakhir kali Alphabet memiliki dua kuartal berturut-turut pertumbuhan pendapatan di bawah 20% adalah tiga tahun lalu.

That would allow the UK to avoid a recession- the technical definition of which is two consecutive quarters of negative growth.
Ini akan menghindari Inggris dalam memenuhi definisi teknis resesi, yang merupakan dua kuartal berturut-turut dari pertumbuhan negatif.

When the GDP has dropped for at least two consecutive quarters, the economy is considered to be in a recession.
Jika GDP akhir per kwartal telah turun 2 kali berturut-turut, maka bisa dianggap perekonomian sedang menuju ke keadaan resesi.

The upturn means that, over the final quarter, businesses saw the strongest growth since the first half of 2011, and have now enjoyed two consecutive quarters of growth.”.
Kemajuan ini berarti, selama kuartal akhir, bisnis terlihat tumbuh menguat sejak semester pertama tahun 2011, dan saat ini sudah nyaman dengan pertumbuhan di dua kuartal terakhir.

If an economy experiences two consecutive quarters with falling growth rates, it can be said that the associated economy is falling into a recession.
Jika perekonomian mengalami dua kuartal berturut-turut dengan tingkat pertumbuhan jatuh, dapat dikatakan bahwa ekonomi terkait yang jatuh ke dalam resesi.

Alphabet's revenue growth has been slowing- the last time it had two consecutive quarters of growth below 20% was three years ago.
Terakhir kali Alphabet memiliki dua kuartal berturut-turut pertumbuhan pendapatan di bawah 20% adalah tiga tahun lalu.

A decade after the global financial crisis, the United States is expanding at its fastest pace in more than two years, having experienced growth of 3 percent or more for two consecutive quarters.
Satu dekade setelah krisis keuangan global, perekonomian AS tumbuh dengan laju tercepat dalam lebih dari dua tahun, yakni dengan tumbuh 3% atau lebih selama dua kuartal berturut-turut.

In fact, the central bank of a country that has two consecutive quarters of negative GDP may even choose to stimulate their economy by cutting interest rates.
Sebenarnya, bank sentral sebuah negara yang memiliki dua kuartal berturut-turut dari PDB negatif bahkan dapat memilih untuk merangsang ekonomi mereka dengan memotong suku bunga.

Despite strong job growth and solid consumer spending, manufacturing output has declined for two consecutive quarters, and business fixed investment fell in the second quarter..
Meskipun pertumbuhan pekerjaan yang kuat dan pengeluaran konsumen yang solid, output manufaktur telah menurun selama dua kuartal berturut-turut, dan investasi tetap bisnis turun pada kuartal kedua..

For advanced economies, a recession is loosely defined as two consecutive quarters of negative growth, but even in the worst of times the globe as a whole rarely contracts, and so most economists define a global recession as an extended period of growth significantly below trend.
Untuk negara maju, resesi secara umum didefinisikan sebagai dua kuartal berturut-turut dari pertumbuhan negatif, dan sebagian besar ekonom mendefinisikan resesi global sebagai periode pertumbuhan yang diperpanjang secara signifikan.

Our revised forecasts show the US and the euro area hovering dangerously close to a recession-- defined as two consecutive quarters of contraction-- over the next 6-12 months," investment bank Morgan Stanley said.
Kami merevisi perkiraan pertumbuhan AS dan Eropa ka- rena sedang mendekati resesi berbahaya, julukan bagi kontrak- si pertumbuhan ekonomi selama dua kuartal berturut-turut, yang diperkirakan akan terjadi selama 6- 12 bulan mendatang," demi- kian dikatakan Morgan Stanley.

Turkey has entered a recession, recording two consecutive quarters of falling economic growth, according to government figures released Monday, casting a blow for President Recep Tayyip Erdogan ahead of critical local elections at the end of the month.
Turki telah memasuki resesi, mencatat dua kuartal berturut-turut dari penurunan pertumbuhan ekonomi, menurut angka pemerintah yang dirilis Senin, memberikan pukulan bagi Presiden Recep Tayyip Erdogan menjelang pemilihan lokal kritis pada akhir bulan.

But with Brexit uncertainty dampening sentiment- business investment has fallen for two consecutive quarters- the BoE is not expected to raise rates again before Britain leaves the European Union in March, with or without a deal.
Pasar tenaga kerja tetap ketat tetapi dengan ketidakpastian Brexit yang mengurangi sentimen- investasi bisnis telah turun selama dua kuartal berturut-turut- BOE diperkirakan tidak akan menaikkan suku lagi sebelum Inggris meninggalkan Uni Eropa pada Maret mendatang, dengan atau tanpa kesepakatan.

A recession, as defined by Investopedia, is marked by“two consecutive quarters of economic decline, as reflected by GDP in conjunction with monthly indicators like employment.”.
Resesi, sebagaimana didefinisikan oleh Investopedia, ditandai dengan dua kuartal berturut-turut dari penurunan ekonomi, sebagaimana tercermin oleh PDB bersama dengan indikator bulanan seperti ketenagakerjaan.

After two years in office, his government has yet to achieve two consecutive quarters of expansion, a performance that has driven jobless claims to an all-time high of 3.3 million and his own popularity to a record low.
Setelah dua tahun berkantor, pemerintahannya belum mencapai ekspansi dalam dua kuartal berturut-turut, kinerja yang telah mendorong klaim pengangguran ke posisi tertinggi sepanjang masa dari 3,3 juta dan popularitasnya sendiri turun.

A recession is defined by two consecutive negative quarters of GDP growth.
Resesi didefinisikan oleh dua kuartal negatif berturut-turut pertumbuhan GDP.